Перевод: с адыгейского на русский

с русского на адыгейский

вэрывэж

  • 1 вэрывэж


    фэрэкI къызэуза сабийм хъужа нэужь хьэлIамэ хуагъавэт Iэпищым я пIэ тедзауи, абы щыщ гъунэгъухэм хурагъэхьт я сымаджэр зэрыхъужам, я сабийхэр иджы къакIэлъыкIуэ зэрыхъунум и дамыгъэу
    после выздоровления ребенка от оспы, ему варили кукурузные лепешки в воде с отметками трех пальцев и раздавали соседям, что являлся сигналом выздоровления их ребенка и безопасности заражения соседских детей, если они придут играть к ним

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > вэрывэж

  • 2 вэрывэж и Iэпищ


    вэрывэж хьэлIамэм традзэу щыта Iэпхъуамбищым я пIэт
    отметка трех пальцев, что ставили на кукурузные лепешки, рассылаемые соседям в знак выздоровления их ребенка от оспы

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > вэрывэж и Iэпищ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»