-
1 вычет
м.1) descuento m, deducción f2) ( удержанная сумма) retención f••за вы́четом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s) -
2 descuento del precio
El diccionario Español-ruso económico > descuento del precio
-
3 deducción
вычет; скидка; списание; удержание* * *fподразумеваемое положение, условие; вывод, заключение, выведенное в порядке логического рассуждения -
4 descuento
вычет, уменьшение долга; скидка -
5 deducción
-
6 deducir
-
7 deducción
f1) вывод, заключение2) бухг. вычет•- deducción en la cuotapracticar la deducción por concepto... — осуществлять вычеты в связи с...
- deducción del monto -
8 deducción de la cuota
= deducción en la cuota вычет из квотыEl diccionario Español-ruso económico > deducción de la cuota
-
9 descuento
m1) скидка; уступка в цене2) вычет; отчисление3) учётные операции, учёт ( векселей)4) дисконт, учётный банковский процент•- descuento de amortización
- descuento para amortización
- descuento anual
- descuento comercial
- descuento de efectos
- descuento especial para...
- descuento especial por...
- descuento del monto
- descuento por pago al contado
- descuento en el... %
- descuento del precio
- descuento razonable
- descuento de temporada -
10 castigo
* * *m1) наказание; мера наказания; санкция; штраф2) списанная (со счета) сумма, списание со счета, вычет, сокращение3) амортизация•- castigo corporalestipular el castigo — устанавливать, назначать наказание
- castigo cruel y desacostumbrado
- castigo político -
11 substracción
-
12 sustracción
изъятие, похищение* * *f1) вычет, начет2) изятие, снятие (денег, вклада)3) ограбление•- sustracción de una cosa ajena -
13 castigo
сущ.1) общ. взыскание, кара, корректура, штрафной удар, наказание (Ч.), возмездие (кара), исправление, правка2) устар. (наказание) казнь3) юр. амортизация, вычет, мера наказания, санкция, сокращение, списание со счета, списанная (со счета) сумма, штраф -
14 crédito fiscal
-
15 deducción
сущ.1) общ. выведение, заключение (в книге, речи), вывод, скидка (в цене)2) филос. дедукция3) книжн. умозаключение4) юр. подразумеваемое положение, условие5) экон. заключение, вычет -
16 deducción de la cuota
сущ.экон. вычет из квотыИспанско-русский универсальный словарь > deducción de la cuota
-
17 deducción en la cuota
сущ.экон. вычет из квотыИспанско-русский универсальный словарь > deducción en la cuota
-
18 descuento
сущ.1) общ. (действие) отчисление, (удержанная сумма) удержание, дисконтная операция, учётный процент2) экон. отчисление, уступка в цене, учётный банковский процент, учёт (векселей), вычет, дисконт, скидка, учётные операции -
19 descuento del precio
сущ.экон. вычет из ценыИспанско-русский универсальный словарь > descuento del precio
-
20 residuo
сущ.1) общ. огрызок, остаток2) тех. нагар, отстой, вычет, огарок, осадок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫЧЕТ — ВЫЧЕТ, вычета, муж. 1. Действие по гл. вычесть вычитать во 2 знач. Произвести вычет из зарплаты. 2. Вычтенная, удержанная при вычете сумма денег. Вычет составляет двадцать рублей. Большой вычет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычет — за вычетом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вычет удержание, вычитание, скидка, сбавка, остаток; дизажио Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЫЧЕТ — ВЫЧЕТ, вычетный, см. вычитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Вычет — изъятие финансовых средств из облагаемой налогом суммы. По английски: Deduction Синонимы английские: Charge off См. также: Объекты налогообложения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЫЧЕТ — ВЫЧЕТ, а, муж. 1. см. вычесть. 2. Вычтенная, удержанная сумма. Небольшие вычеты. • За вычетом кого (чего), предл. с род. за исключением, кроме кого чего н. Явились все за вычетом заболевших. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
вычет — остаток (от деления) — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы остаток (от деления) EN residue … Справочник технического переводчика
ВЫЧЕТ — аналитической функции f(z) одного комплексного переменного в конечной изолированной особой точке аоднозначного характера коэффициент при в разложении Лорана функции f(z) (см. Лорана ряд).в окрестности точки а, или равный ему интеграл где… … Математическая энциклопедия
вычет — а; м. 1. к Вычесть вычитать (2 зн.). 2. Сумма, удержанная, вычтенная из денег, предназначенных к выдаче. ◊ За вычетом. За исключением. * * * вычет в теории чисел. Число а называется вычетом числа b по модулю m, если разность а b делится на m (а,… … Энциклопедический словарь
Вычет — (перевод лат. residuum, буквально: остаток) в математике имеет несколько значений: Вычет в теории чисел элемент кольца вычетов. Вычет функции в комплексном анализе коэффициент при степени в ряде Лорана для данной функции. Вычет в финансовых… … Википедия
Вычет — 1) в теории чисел. Число а называется вычетом числа b по модулю m, если разность а b делится на m (a, b, m > 0 целые числа). Например, число 24 есть В. числа 3 по модулю 7, так как 24 3 делится на 7. Совокупность m целых чисел, каждое из… … Большая советская энциклопедия
ВЫЧЕТ — целого числа апо модулю т любое целое число b, сравнимое с а по модулю т(см. Сравнение). Пусть r остаток от деления ана целое тогда В. b числа апо модулю тимеет вид где q некоторое целое число. В., соответствующий , равен остатку rи наз.… … Математическая энциклопедия