-
1 выцыганить
2) British English: ponce off3) Makarov: cadge from -
2 выцыганить
vcolloq. ausspannen (что-л. у кого-л.) -
3 выцыганить
совер. прост. выцыганіць -
4 выцыганить
-
5 выцыганить деньги
General subject: make a touch (у кого-л.), put the touch (у кого-л.) -
6 выцыганить что-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выцыганить что-л.
-
7 вымолить
obtain by entreaties; get by entreatiesСинонимический ряд:выпросить (глаг.) выканючить; выклянчить; выпросить; выцыганить -
8 выпросить
1. obtain by request2. beg3. solicitСинонимический ряд:вымолить (глаг.) выканючить; выклянчить; вымолить; выцыганить -
9 цыганить
[cygánit'] v.t. impf. (pf. выцыганить - выцыганю, выцыганишь; у + acc. ) (colloq.)accattare, pitoccare; farsi dare -
10 carotte
(f) морковь♦ carotte рыжий (о цвете)♦ les carottes sont cuites дело сделано; всё кончено♦ ne vivre que de carottes жить впроголодь♦ politique du bâton et de la carotte политика кнута и пряника♦ ses carottes sont cuites его дела плохи♦ tirer une carotte à qn выманить у кого-л. что-л. хитростью; выцыганить что-л.♦ carotter de l'argent вымогать деньги♦ [lang name="French"]carotter qch, qn урвать, прикарманить что-л.; провести кого-л.♦ carotter sur qch наживаться на чём-л.Современная Фразеология. Русско-французский словарь > carotte
См. также в других словарях:
выцыганить — вымолить, выканючить, стрельнуть, выпросить, выклянчить Словарь русских синонимов. выцыганить см. выпросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Выцыганить — сов. перех. разг. сниж. см. выцыганивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выцыганить — выцыганить, выцыганю, выцыганим, выцыганишь, выцыганите, выцыганит, выцыганят, выцыганя, выцыганил, выцыганила, выцыганило, выцыганили, выцыгань, выцыганьте, выцыганивший, выцыганившая, выцыганившее, выцыганившие, выцыганившего, выцыганившей,… … Формы слов
выцыганить — в ыцыганить, ню, нит … Русский орфографический словарь
выцыганить — ню, нишь; св. (нсв. также цыганить). что, с инф. Разг. = Выпросить. В. книгу. В. покурить. Выцыганю у начальства дополнительный отпуск. ◁ Выцыганивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
выцыганить — ню, нишь; св. (нсв., также, цыга/нить) см. тж. выцыганивать что, с инф. разг. = выпросить Вы/цыганить книгу. Вы/цыганить покурить. Выцыганю у начальства дополни … Словарь многих выражений
выцыганить — вы/цыган/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
выпросить — Испросить, исходатайствовать, исторгнуть, уломать. См. просить .. в крещенье льду не выпросишь, огня взаймы не выпросишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выпросить… … Словарь синонимов
выканючить — выплакать, вымолить, выпросить, выцыганить, выклянчить, стрельнуть Словарь русских синонимов. выканючить см. выпросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
выклянчить — вымолить, стрельнуть, выканючить, выплакать, выпросить, нацыганить, выцыганить Словарь русских синонимов. выклянчить см. выпросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
вымолить — выканючить, испросить, выклянчить, отмолить, умолить, стрельнуть, выцыганить, выплакать, выпросить Словарь русских синонимов. вымолить см. выпросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов