-
1 выхлопной
выхлопная системаexhaust system(двигателя) выхлопная трубаtailpipeвыхлопное устройствоexhaust unitвыхлопной газexhaust gasвыхлопной факелjet flameвыхлопной шумexhaustглушитель выхлопной системыexhaust system mufflerколлектор выхлопной системыexhaust system manifoldместо расположения выхлопных трубtailpipe areaпатрубок выхлопного коллектораexhaust manifold stackскорость истечения выхлопных газовexhaust velocityтурбина с приводом от выхлопных газовpower recovery turbine -
2 выхлопной
-
3 выхлопной
exhaust имя прилагательное: -
4 выхлопной
adj. exhaust, escape; выхлопной газ, exhaust gasРусско-английский словарь математических терминов > выхлопной
-
5 выхлопной
adj. exhaust, escape;
выхлопной газ - exhaust gas -
6 выхлопной
выхлопное сопло; струя реактивного двигателя — jet exhaust
-
7 выхлопной
[lang name="Russian"]выхлопное сопло; струя реактивного двигателя — jet exhaust
-
8 выхлопной
выхлопное сопло; струя реактивного двигателя — jet exhaust
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выхлопной
-
9 выхлопной
-
10 выхлопной
-
11 выхлопной
тех.exhaust (attr.) -
12 выхлопной
escape, exhaustРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выхлопной
-
13 выхлопной
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выхлопной
-
14 выхлопной
-
15 выхлопной
-
16 выхлопной
прил.; тех. -
17 выхлопной труба
-
18 выхлопной газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)eng exhaust gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > выхлопной газ
-
19 выхлопной газ
выхлопной газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combustion gas
The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выхлопной газ
-
20 выхлопной газ транспортных средств
выхлопной газ транспортных средств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vehicle exhaust gas
An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self-propelled by internal combustion engines. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выхлопной газ транспортных средств
См. также в других словарях:
выхлопной — выпускной Словарь русских синонимов. выхлопной прил., кол во синонимов: 4 • выпердовый (1) • … Словарь синонимов
выхлопной — ВШЫХЛОПНУТЬ ( ну, нешь, 1 и 2 л. не употр.), нет; сов., что. О двигателе: выпустить отработанный газ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫХЛОПНОЙ КЛАПАН — (выпускной клапан) клапан, через который из цилиндра двигателя внутреннего сгорания выпускаются выхлопные газы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВЫХЛОПНОЙ ТРУБОПРОВОД — система труб для отвода отработанных газов из цилиндра двигателя внутреннего сгорания в атмосферу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
выхлопной газ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN combustion gas The exhaust gas from a combustion process. It may contain nitrogen oxides, carbon oxides, water vapour, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants.… … Справочник технического переводчика
выхлопной газ транспортных средств — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN vehicle exhaust gas An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self propelled… … Справочник технического переводчика
выхлопной газ турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine exhaust gasTEG … Справочник технического переводчика
выхлопной клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust valve … Справочник технического переводчика
выхлопной короб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust box … Справочник технического переводчика
выхлопной паропровод над турбиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead exhaust bend … Справочник технического переводчика
выхлопной патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail pipestackoutlet volutemanifoldmfoexhaust flangemanifoldoutlet nozzle … Справочник технического переводчика