-
1 выхваляться
выхвалятьсяהִתייַהֵר [לְהִתייַהֵר, מִ-, יִ-] -
2 выхваляться
Makarov: shoot a line -
3 выхваляться
разг.sing* one's own praises; blow* one's own trumpet -
4 выхваляться
izdižoties, izlielīties, lielīties, dižoties -
5 выхваляться
vscorn. farsi distinguere -
6 выхваляться
см. выхваливаться -
7 выхваляться
1) выхваляцца2) страд. выхваляцца, выхвальвацца -
8 выхваляться
несовер.; разг.
sing one's own praises; blow one's own trumpet* * *sing one's own praises; blow one's own trumpet -
9 выхваляться
разг.brag, boast; sing one's own praises; blow one's own trumpet -
10 выхваляться
-
11 выхваляться, набивать себе цену
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выхваляться, набивать себе цену
-
12 расхваливаться
несов.; сов. - расхвал`иться1) розхва́люватися, -лююся, -люєшся, розхвали́тися, -хвалю́ся, -хва́лишся; (несов.: выхваляться) вихваля́тися2) страд. несов. розхва́люватися; вихваля́тися -
13 бахвалиться
1. boast; brag2. gas3. vapor4. vapour5. brag (refl.)6. bragging (refl.)Синонимический ряд:хвастать (глаг.) выхваливаться; выхваляться; похваляться; хвалиться; хвастать; хвастаться -
14 хвалиться
Синонимический ряд:хвастать (глаг.) бахвалиться; выхваливаться; выхваляться; похваляться; хвастать; хвастаться -
15 хвастать
1. boast; brag2. swaggerСинонимический ряд:хвалиться (глаг.) бахвалиться; выхваливаться; выхваляться; похваляться; хвалиться; хвастаться -
16 хвастаться
1. talk bigхвастаться, похваляться; выпендриваться — to talk large
2. vaunt3. boast; brag4. bluster5. brag6. swaggerСинонимический ряд:хвастать (глаг.) бахвалиться; выхваливаться; выхваляться; похваляться; хвалиться; хвастать -
17 аш
аш1. мочь, силаКулак тугане койышан, йӱмыж годым моктана: «Йорло-влакым мый кучем, ашем уло, мый кертам». О. Ипай. У кулака такая повадка, напьётся – начинает выхваляться: «Бедняков я держу, сил у меня много, я всё могу».
2. успех, прокНима ашымат ышташ ыш лий. Ӱпымарий. Не вышло никакого проку.
Туй еҥлан кочмыжат ашеш ок лий. Ӱпымарий. Больному и еда не впрок.
3. в поз. опр. питательный, сытный, полезныйКочмо шудыжым аш ыште, йӱмӧ вӱдшым аш ыште. Кум. мут. (Для скотины) сделай траву сытной, воду для питья – полезной.
Идиоматические выражения:
– аш лийже -
18 mousse
(f) мусс, взбитые белки♦ faire de la mousse стараться показать себя1) преувеличивать, муссировать2) расписывать, расхваливать3) выводить из себя♦ se faire mousser выхваляться, набивать себе ценуСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > mousse
См. также в других словарях:
выхваляться — См … Словарь синонимов
ВЫХВАЛЯТЬСЯ — ВЫХВАЛЯТЬСЯ, выхваляюсь, выхваляешься, несовер. 1. Выхвалять самого себя (разг.). 2. страд. к выхвалять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫХВАЛЯТЬСЯ — ВЫХВАЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. (прост. неод.). То же, что хвастаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выхваляться — несов. неперех. разг. то же, что выхваливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выхваляться — выхваляться, выхваляюсь, выхваляемся, выхваляешься, выхваляетесь, выхваляется, выхваляются, выхваляясь, выхвалялся, выхвалялась, выхвалялось, выхвалялись, выхваляйся, выхваляйтесь, выхваляющийся, выхваляющаяся, выхваляющееся, выхваляющиеся,… … Формы слов
выхваляться — выхвал яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
выхваляться — ВЫХВАЛЯТЬ, ВЫХВАЛЯТЬСЯ см. Выхвалить … Энциклопедический словарь
выхваляться — см. выхвалиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
Бить понт — Выхваляться … Словарь криминального и полукриминального мира
Выебнуться — Выхваляться, выпендриться … Словарь криминального и полукриминального мира
хвастать — Хвалиться, бахвалить, бахвалиться, похваляться, выхваляться, самохвальничать, величаться, тщеславиться, бусить, фанфаронить, чваниться, выставляться, выставлять себя, блеснуть чем, много (высоко) о себе думать (мечтать, мнить), пыль в глаза… … Словарь синонимов
