Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

выхаживать

  • 1 hoolt kandma

    выхаживать,
    заботиться,
    наблюдать,
    озаботиться,
    озабочиваться,
    печься,
    побеспокоиться,
    позаботиться,
    порадеть,
    присматривать,
    присмотреть,
    радеть,
    ухаживать

    Eesti-venelased uus sõnastik > hoolt kandma

  • 2 maha käima

    выхаживать,
    выходить,
    пройти,
    проходить,
    сгорать,
    сгореть

    Eesti-venelased uus sõnastik > maha käima

  • 3 põetama

    выхаживать,
    выходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > põetama

  • 4 terveks põetama

    сущ.
    общ. (hoolitsusega) выхаживать, (hoolitsusega) выходить (кого-л., что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > terveks põetama

  • 5 üles kasvatama

    сущ.
    1) общ. вырастить, выхаживать, выходить (кого-л., что-л.)
    2) лит. вскармливать (кого-л., что-л.), вскормить

    Eesti-Vene sõnastik > üles kasvatama

  • 6 läbi käima

    водиться,
    выхаживать,
    знаться,
    обойти,
    обходить,
    общаться,
    переходить,
    пройти,
    проходить

    Eesti-venelased uus sõnastik > läbi käima

  • 7 terveks ravima

    вылечивать,
    вылечить,
    выхаживать,
    выходить,
    залечивать,
    залечить,
    излечивать,
    излечить

    Eesti-venelased uus sõnastik > terveks ravima

  • 8 üles kasvatama

    взрастить,
    взращивать,
    вскармливать,
    выкармливать,
    выкормить,
    вынянчивать,
    выпестовать,
    выхаживать,
    поднимать,
    поднять,
    подымать

    Eesti-venelased uus sõnastik > üles kasvatama

См. также в других словарях:

  • ВЫХАЖИВАТЬ — ВЫХАЖИВАТЬ, выходить, выходить, выдти, выдти или выйти, правильнее различать два глагола; один: выходить, выйти, ·многокр. выхаживать; другой: выхаживать (выхаживаю), выходить что. Вообще: уходить вон откуда; | добывать что ходьбою; проходить,… …   Толковый словарь Даля

  • выхаживать — ухаживать, вынянчивать, вспаивать, выкармливать, вскармливать, вылечивать, выращивать, растить, пестовать, взращивать, отхаживать Словарь русских синонимов. выхаживать отхаживать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… …   Словарь синонимов

  • ВЫХАЖИВАТЬ — 1. ВЫХАЖИВАТЬ1, выхаживаю, выхаживаешь (наст. вр. мало употр.) (разг.). многокр. к выходить. 2. ВЫХАЖИВАТЬ2, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к выходить1. 3. ВЫХАЖИВАТЬ3, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫХАЖИВАТЬ — 1. ВЫХАЖИВАТЬ1, выхаживаю, выхаживаешь (наст. вр. мало употр.) (разг.). многокр. к выходить. 2. ВЫХАЖИВАТЬ2, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к выходить1. 3. ВЫХАЖИВАТЬ3, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫХАЖИВАТЬ — 1. ВЫХАЖИВАТЬ1, выхаживаю, выхаживаешь (наст. вр. мало употр.) (разг.). многокр. к выходить. 2. ВЫХАЖИВАТЬ2, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к выходить1. 3. ВЫХАЖИВАТЬ3, выхаживаю, выхаживаешь (разг.). несовер. к …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫХАЖИВАТЬ — см. выходить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫХАЖИВАТЬ — (То shorten in the cable) выбирать с помощью шпиля, брашпиля или талей якорную цепь и якорь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Выхаживать — I несов. перех. разг. 1. Ходить куда либо продолжительное время. 2. перен. Длительным хождением, ходатайствами добиваться нужного решения дела. II несов. перех. разг. 1. Заботливым уходом добиваться выздоровления больного. 2. Вынянчивать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выхаживать — I несов. перех. разг. 1. Ходить куда либо продолжительное время. 2. перен. Длительным хождением, ходатайствами добиваться нужного решения дела. II несов. перех. разг. 1. Заботливым уходом добиваться выздоровления больного. 2. Вынянчивать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выхаживать — вых аживать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выхаживать — (I), выха/живаю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»