Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

вытеснять

  • 1 izkonkurēt

    вытеснять; вытеснить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izkonkurēt

  • 2 izkonkurēt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > izkonkurēt

  • 3 izspiest

    гл.
    1) общ. (izstumt) вытеснить, (izstumt) вытеснять, (piem., naudu) вымогать, извлекать (согласие, признание), извлечь (согласие, признание), (piekrišanu, atzīšanos) вынудить, (piekrišanu, atzīšanos) вынуждать
    2) перен. выжать, выжимать, выдавить, выдавливать

    Latviešu-krievu vārdnīca > izspiest

  • 4 izspiest

    выдавливать; протиснуть; теснить; вымучить; протискивать; выжать; отжать; распереть; продавить; пережать; протискать; вытеснять; выдавить; выжимать; распирать; вытеснить; выпялить; перемять; промять; выпучить; выпереть; вымогать; нажать; выпирать; вынудить; выколотить; извлечь; надавить; прожать; давить; выгонять; вырвать; вытянуть; натянуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izspiest

  • 5 izstumt

    пропереть
    ————————
    проталкивать; выталкивать; пропирать; пропихивать; пропихнуть; выдвигать; вытеснить; выдвинуть; изгонять; изринуть; отвергнуть; вытолкать; изгнать; вытеснять; вытолкнуть; протолкнуть; выкатить; продвинуть; исторгнуть; продвигать; выкатывать; извергнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izstumt

  • 6 spiest ārā

    выдавливать; вытеснять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spiest ārā

  • 7 stumt ārā

    выталкивать; вытеснять; выдвигать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > stumt ārā

  • 8 izkonkurēt

    I.
    1. вытеснять  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \izkonkurētю, \izkonkurētешь)
    2. вытеснить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izkonkurētю, \izkonkurētишь; прич. \izkonkurētенный, \izkonkurētен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. izspiest; izstumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izkonkurēt

  • 9 izspiest

    darb.v.
    1. выжать, выжимать; выдавить, выдавливать;
    2. вытеснить, вытеснять;
    3. перен. вымогать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru тиснуть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. bāzt cauri; iebāzt; iespaidīt; iespiest; iespraukt; izbāzt; izspraukt; spiest cauri; spraukt cauri
    II. darb.v.
    1. baudīt; celties; dabūt; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; ķert; mantot; ņemt; raut; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    2. izdabūt; izplēst; izvilkt
    3. aplaupīt
    4. izgrūst
    5. vilkt ādu pār acīm
    6. izkrāpt
    7. šantažēt
    8. izgriezt; izspaidīt
    9. izdabūt; izvilināt
    10. izdabūt; izstrādāt
    11. izkonkurēt; izstumt
    12. izgāzt; izriezt
    13. izdabūt; izplēst
    14. izplest; pārplēst
    15. izgriezt; izspaidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izspiest

См. также в других словарях:

  • ВЫТЕСНЯТЬ — ВЫТЕСНЯТЬ, вытеснить кого или что, откуда; теснить вон; выгнетать, выжимать, выдавливать, выгонять силою; вытискивать (но не вытаснять). ся, ·возвр. и страд. Вытеснение ·длит. вытесненье ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль …   Толковый словарь Даля

  • вытеснять — выгонять, заменять, прогонять Словарь русских синонимов. вытеснять см. прогонять 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВЫТЕСНЯТЬ — ВЫТЕСНЯТЬ, вытесняю, вытесняешь. несовер. к вытеснить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вытеснять — ВШЫТЕСНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫТЕСНЯТЬ — (freeze out) Давление на мелких держателей акций компании, поглощенной другой компанией, чтобы заставить их продать свои акции новым владельцам. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен… …   Финансовый словарь

  • вытеснять — Давление на мелких держателей акций компании, поглощенной другой компанией, чтобы заставить их продать свои акции новым владельцам. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN freeze out …   Справочник технического переводчика

  • вытеснять — ВЫТЕСНЯТЬ1, несов. (сов. вытеснить), кого. Заставлять (заставить) кого л. перемещаться (переместиться), удаляться (удалиться) вон, наружу из какого л. помещения или с какого л. места, давя на него, вытесняя его; Син.: Разг. выдворять, выкидывать …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • вытеснять, вытолкать в три шеи — См …   Словарь синонимов

  • ВЫТЕСНЯТЬ, ВЫТЕСНЕНИЕ — (freeze out) Давление, оказываемое на держателей контрольного пакета акций компании, поглощенной другой, с тем, чтобы их акции были проданы новым владельцам. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… …   Словарь бизнес-терминов

  • вытеснять вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN force up …   Справочник технического переводчика

  • вытеснять конкурента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dislodge the competitor …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»