-
1 вытаптывать
-
2 вытаптывать
trample down глагол: -
3 вытаптывать
-
4 вытаптывать
-
5 вытаптывать
, < вытоптать> zertrampeln, zerstampfen; austreten* * *выта́птывать, <вы́топтать> zertrampeln, zerstampfen; austreten* * *v1) gener. abtreten (напр. ковёр), austreten (газон и т.п.), austreten2) colloq. ablatschen (траву) -
6 вытаптывать
-
7 вытаптывать
несов.; сов. - вы́топтатьçiğnemek; çiğneye çiğneye berbat etmek -
8 вытаптывать
-
9 вытаптывать
etcse вытоптать -
10 вытаптывать
вытоптать (вн.) -
11 вытаптывать
v1) gener. izbradāt, izmīdīt2) colloq. izdangāt (piem., pļavu) (напр., луг) -
12 вытаптывать
vgener. uittreden, platlopen, uitslijten (ступени и т.п.) -
13 вытаптывать
см. вытоптать -
14 вытаптывать
-
15 вытаптывать
-
16 вытаптывать
несов.; см. вытоптать -
17 вытаптывать
вытоптать витоптувати, витоптати, стоптувати, стоптати, ступцювати (сов.) ступати (сов.), витупувати, витупати, збродити (сов.). [Увесь поміст у хаті ступали діти]; (топая копытами) ґрасувати, зґрасувати. [Татари стояли, копитами землю ґрасували]; (посев, траву) толочити, витолочувати, витолочити, утолочити, збивати, збити, талувати, (сов.) потропити, збродити. [Худоба збродила луку].* * *несов.; сов. - в`ытоптатьвито́птувати, ви́топтати и мног. повито́птувати; (затаптывая, уничтожать) стоптувати, стопта́ти и мног. посто́птувати; (посевы, траву) витоло́чувати, ви́толочити и мног. повитоло́чувати, толочи́ти, столочи́ти и потолочи́ти; ( ногами) вибива́ти, ви́бити и мног. повибива́ти, збива́ти, зби́ти -
18 вытаптывать
-
19 вытаптывать
• vyšlapávat• udupávat• vydupávat -
20 вытаптывать
несов. - выта́птывать, сов. - вы́топтать; (вн.)1) (посевы и т.п.) trample down (d); ( тропу) trample out (d)2) разг. (искоренять, подавлять) stamp out (d)
См. также в других словарях:
ВЫТАПТЫВАТЬ — ВЫТАПТЫВАТЬ, вытоптать что, вымять ногами, выбить, вытолочить, истоптать сплошь. Вытоптать пол, затоптать, загрязнить ногами. ся, быть вытаптываему. Вытаптыванье ср., ·длит. вытоптание ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
ВЫТАПТЫВАТЬ — ВЫТАПТЫВАТЬ, вытаптываю, вытаптываешь. несовер. к вытоптать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТАПТЫВАТЬ — см. вытоптать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вытаптывать — обтаптывать, отаптывать, приминать ногами, топтать, портить, уничтожать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вытаптывать — несов. перех. 1. Топтать при постоянной ходьбе, беге; уничтожать, портить. отт. Выминать ногами при ходьбе; протаптывать. 2. разг. Пачкать грязными ногами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытаптывать — выт аптывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вытаптывать — (I), выта/птываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вытаптывать — ВЫТАПТЫВАНИЕ, ВЫТАПТЫВАТЬ; ВЫТАПТЫВАТЬСЯ см. Вытоптать … Энциклопедический словарь
вытаптывать — см. вытоптать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
вытаптывать — 1.4.7.1., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
вытаптывать — ВЫТАПТЫВАТЬ1, несов. (сов. вытоптать), что. Повреждать (повредить) какие л. посевы, насаждения, давя, подминая, уничтожая растительность при ходьбе, беге [impf. to trample (down), crush under the feet]. Проносившиеся табуны лошадей вытаптывали… … Большой толковый словарь русских глаголов