-
1 вытапливать
вытапливать Iнесов (печку) ἀνάβω, βάζω φωτιά, ζεσταίνω.вытапливать IIнесов (сало, воск и т. п.) τήκω, λυώνω. -
2 вытапливать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вытапливать
-
3 вытапливать
-
4 вытапливать
1. гл. melt out; clarify; render, melt2. гл. liquateСинонимический ряд:топить (глаг.) натапливать; протапливать; топить -
5 вытапливать
I (что-л.)несовер. - вытапливать; совер. - вытопить(о печи) heatII (что-л.)несовер. - вытапливать; совер. - вытопить -
6 вытапливать
-
7 вытапливать
-
8 вытапливать
2) Engineering: liquate (в цветной металлургии), melt, melt out, render (жир)3) Agriculture: strain off (жир)4) Chemistry: liquate -
9 вытапливать
, < вытопить>1. einheizen;2. schmelzen, auslassen* * *выта́пливать, <вы́топить>1. einheizen;2. schmelzen, auslassen* * *v2) eng. ausschmelzen (æèð) -
10 вытапливать
техн., несов. выта́пливать, сов. вы́топитьвито́плювати, ви́топити; ( жир из сала - ещё) вишква́рювати, ви́шкварити -
11 вытапливать
техн., несов. выта́пливать, сов. вы́топитьвито́плювати, ви́топити; ( жир из сала - ещё) вишква́рювати, ви́шкварити -
12 вытапливать
глаг.• napalić• natapiać• palić• przetapiać• rozpuszczać• rozpuścić• rozpływać• roztapiać• roztopić• stajać• stapiać• stopić• stopnieć• tajać• topić• topnieć• ulatniać• wytapiać• wzruszać* * * -
13 вытапливать
se вытопить -
14 вытапливать
-
15 вытапливать
(расплавить нагреванием) λιώνω, τήκω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вытапливать
-
16 вытапливать
fondere; (воск, сало) squagliare, struggere -
17 вытапливать
vgener. izkausēt (taukus, vasku) (сало, воск)* * *iegūt kausējot, iekausēt, kausēt, izkausēt -
18 вытапливать
-
19 вытапливать
-
20 вытапливать
См. также в других словарях:
вытапливать — перетапливать, протапливать, истоплять, истапливать Словарь русских синонимов. вытапливать гл. несов. • топить • протапливать • натапливать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЫТАПЛИВАТЬ — ВЫТАПЛИВАТЬ, вытапливаю, вытапливаешь. несовер. к вытопить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вытапливать — см. вытопить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫТАПЛИВАТЬ 1-2 — см. вытопить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫТАПЛИВАТЬ — или вытоплять, вытопить что, топить, во всех ·знач. Вытопить печь или комнату, истопить, нагреть топкою. | Вытопить мед из сотов, или ворвань из рыбы, выплавить на жару. | Вода вытопляет пашни, затопляет, понимает. ся, быть вытопляему.… … Толковый словарь Даля
вытапливать — 1. ВЫТАПЛИВАТЬ см. 1. Вытопить. 2. ВЫТАПЛИВАТЬ см. 2. Вытопить … Энциклопедический словарь
вытапливать(ся) — 1. вытапливать(ся) 1 вы/тапл/ива/ть¹(ся)¹ (от вы/топ/и/ть¹). 2. вытапливать(ся) 2 вы/тапл/ива/ть²(ся)² (от вы/топ/и/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Вытапливать — I несов. перех. разг. 1. Сжигая топливо в печи, нагревать ее. 2. Хорошо нагревать помещение, сжигая топливо в печи. II несов. перех. Разогревая, извлекать, получать то, что плавится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вытапливать — I несов. перех. разг. 1. Сжигая топливо в печи, нагревать ее. 2. Хорошо нагревать помещение, сжигая топливо в печи. II несов. перех. Разогревая, извлекать, получать то, что плавится. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытапливать — выт апливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вытапливать — I см. вытопить I; аю, аешь; нсв. II см. вытопить II; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений