-
1 высчитывать
высчитыватьחִישבֵּן [לְחַשבֵּן, מְ-, יְ-]; חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-] -
2 высчитывать
высчитывать ausrechnen vt; auszählen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высчитывать
-
3 высчитывать
calculate глагол: -
4 высчитывать
(что-л.)
calculate, compute, figure out* * ** * *высчитывать; высчитать calculate, compute* * *calculatededuct -
5 высчитывать
1) calculate
2) figure -
6 высчитывать
1) General subject: calculate, cipher (часто cipher out), cypher (арифметически), deduct2) Engineering: compute3) Mathematics: figure4) Drilling: score5) Makarov: cipher out -
7 высчитывать
< высчитать> ausrechnen, berechnen, errechnen; F abziehen, einbehalten; impf. + aufzählen* * *высчи́тывать [-ʃ̧ţʃ̧-] <вы́считать> ausrechnen, berechnen, errechnen; fam abziehen, einbehalten; impf. veralt aufzählen* * *высчи́тыва|ть1. (вы́числить) ausrechnen, berechnenвысчи́тывать су́мму расхо́дов die Aufwandsumme berechnen2. (удержа́ть) abziehenвысчи́тывать из зарпла́ты vom Lohn abziehen* * *v1) gener. abzählen, abzählen (напр., на пальцах), auskalkulieren, ausrechnen, nachrechnen2) eng. auszählen3) fin. berechnen, errechnen4) mining. abrechnen5) f.trade. zählen -
8 высчитывать
beregne, regne -
9 высчитывать
нсв( подсчитать) calcular vt -
10 высчитывать
hesaplamak,hesabını çıkarmak* * *несов.; сов. - вы́считать1) hesaplamak; hesabını çıkarmak2) ( удерживать) kesmek -
11 высчитывать
глаг.• kalkulować• liczyć• obliczać• obliczyć• obrachować• oceniać• odliczać• policzyć• rachować• uważać• wyliczyć• wyrachować* * * -
12 высчитывать
-
13 высчитывать
высчитать (вн.)calculate (d.), figure out (d.), reckon (d.) -
14 высчитывать
1. (вычислять) υπολογίζω, λογαριάζω 2. (вычитать) αφαιρώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > высчитывать
-
15 высчитывать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > высчитывать
-
16 высчитывать
-
17 высчитывать
ausrechnen vt, berechnen vt, errechnen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > высчитывать
-
18 высчитывать
vgener. aprēķināt, atskaitīt, izrēķināt -
19 высчитывать
несов., вин. п.1) ( подсчитать) calcular vt2) ( вычесть) descontar (непр.) vt* * *vgener. (âú÷åñáü) descontar, (ïîäñ÷èáàáü) calcular -
20 высчитывать
См. также в других словарях:
высчитывать — подсчитывать, вычислять; удерживать, вычитать, счислять, определять, прикидывать, делать выкладки, производить выкладки, производить подсчет, вести счет, считать, исчислять, делать подсчет, рассчитывать. Ant. начислять Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ВЫСЧИТЫВАТЬ — ВЫСЧИТЫВАТЬ, высчитываю, высчитываешь. несовер. к высчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высчитывать — ВШЫСЧИТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Сосчитав, определить, вычислить. В. размер расходов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Высчитывать — I несов. перех. Считая, устанавливать количество чего либо; подсчитывать. II несов. перех. Удерживать какую либо сумму из денег, предназначенных к выдаче; вычитать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высчитывать — прибавлять … Словарь антонимов
высчитывать — высч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
высчитывать — (I), высчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
высчитывать — 1. Syn: подсчитывать, вычислять 2. Syn: удерживать (оф.), вычитать Ant: начислять … Тезаурус русской деловой лексики
высчитывать — см. высчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
высчитывать — 1.6.9., ЛВМ 3 2.2.2.3., ЛВМII 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
высчитывать — ВЫСЧИТЫВАТЬ, несов. (сов. высчитать), что. Определять (определить) количество чего л.; Син.: вычислять, исчислять, подсчитывать [impf. to calculate, compute, estimate; to determine the quantity (of)]. Каждый раз, идя на работу, он высчитывал в… … Большой толковый словарь русских глаголов