-
1 לבלוט
выдаваться
выступать
надуваться
высунуть
высовывать
торчать
выпятиться* * *לבלוט
בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]1.выдаваться, выступать 2.выделятьсяבָּלַט לָעַיִןбросался в глаза -
2 בלטו
בלטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]1.выдаваться, выступать 2.выделятьсяבָּלַט לָעַיִןбросался в глаза————————בלטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]1.выдаваться, выступать 2.выделятьсяבָּלַט לָעַיִןбросался в глаза -
3 הופיעו
הופיעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הוֹפִיעַ [לְהוֹפִיעַ, מוֹ-, יוֹ-]1.являться, появляться 2.выходить в свет 3.выступать на сцене 4.фигурировать————————הופיעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הוֹפִיעַ [לְהוֹפִיעַ, מוֹ-, יוֹ-]1.являться, появляться 2.выходить в свет 3.выступать на сцене 4.фигурировать -
4 נאמו
נאמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נָאַם [לִנאוֹם, נוֹאֵם, יִנאַם]выступать, держать речь, ораторствовать————————נאמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./נָאַם [לִנאוֹם, נוֹאֵם, יִנאַם]выступать, держать речь, ораторствовать -
5 נחלצת
נחלצתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]1.освобождаться, избавляться 2.выступать; прийти (на помощь)————————נחלצתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]1.освобождаться, избавляться 2.выступать; прийти (на помощь) -
6 בלוט
* * *בלוטед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]1.выдаваться, выступать 2.выделятьсяבָּלַט לָעַיִןбросался в глаза -
7 דיבורי
разговорчивый
просторечие
разговорный* * *דיבוריм. р. смихут/דִיבּוּר ז'1.разговор 2.речь, слова, выражениеדִיבּוּר יָשִירпрямая речьדִיבּוּר עָקִיףкосвенная речьלְשוֹן הַדִיבּוּר נ'разговорный языкנֶאֱמָן בְּדִיבּוּרוֹ, עוֹמֵד בְּדִיבּוּרוֹверен своему словуרְשוּת הַדִיבּוּר נ'слово (предоставляемое для выступления)הִרחִיב אֶת הַדִיבּוּרговорил пространно, долго и подробноחִיתוּך הַדִיבּוּר ז'артикуляция, манера речиחוֹכמַת הַדִיבּוּר נ'ораторское искусствоכּוֹחַ הַדִיבּוּר ז'способность хорошо выступать перед аудиторией, дар речиדִיבּוּרִים ז"רпустые разговоры, болтовня -
8 לגלם
выступить
воплощать
воплотить
олицетворить
олицетворять
исполнить
выступать
функционировать
исполнять
разыграть
разыгрывать
содержать* * *לגלם
גִילֵם I [לְגַלֵם, מְ-, יְ-]воплощать (образ), играть кого-л.————————לגלם
גִילֵם II [לְגַלֵם, מְ-, יְ-]рассчитывать зарплату брутто -
9 לדבר
сказать
точить лясы
разговаривать
толковать
беседовать
говорить
произносить
высказывать
высказаться
высказать
выступить
выступать
трепаться
произнести
произносить* * *לדבר
דִיבֵּר [לְדַבֵּר, מְ-, יְ-]говорить, разговариватьדִיבֵּר רוּסִיתговорил по-русскиדִיבֵּר עַל לֵב / לִיבּוֹубеждал, уговаривалדִיבֵּר אֶל הַכּוֹתֶלговорил впустую (со стенкой)דַבֵּר אֶל הָעֵצִים וְאֶל הָאֲבָנִים !говори со стенкойאֵין מַה לְדַבֵּר !не о чем говоритьאֵין עִם מִי לְדַבֵּר!не с кем говоритьדִיבֵּר שטוּיוֹתнёс чушьדִיבֵּר בְּעַד עַצמוֹговорило само за себя -
10 להיחלץ
миновать
уходить
сбегать
бежать
избегать
избавляться
скрыться
избавиться
сбежать
совершить побег* * *להיחלץ
נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]1.освобождаться, избавляться 2.выступать; прийти (на помощь) -
11 להיראות
לְהֵירָאוֹתвыглядеть
появляться
показываться
показаться
выступить
выступать
вырисовываться
явиться
оказываться
маячить
принимать
выйти
браться
нависнуть
появиться
проступать
делаться
проступить* * *להיראות
נִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]виднеться, оказываться; казаться, показаться, явитьсяנִראֶה שֶ- (נִראָה שֶ-)кажется, похоже, что -
12 להעיד עליו
высказать
высказывать
выступить
говорить
высказываться
выступать
высказаться -
13 להשתקף
לְהִשתַקֵףпоказываться
отразиться
отразить
показаться
проступать
раздумывать
отражать
появиться
отражаться
явиться
проступить
выступать
появляться
делаться
оказаться
оказываться
выступить* * *להשתקף
הִשתַקֵף [לְהִשתַקֵף, מִ-, יִ-]1.отражаться (в зеркале, воде) 2.видеться (сквозь что-то) -
14 להתנפח
לְהִתנַפֵּחַраздуваться
раздуться
распухать
вздуваться
выпячиваться
раздуть
выступать
распухнуть
вздуться
распухать
подставлять
надуться
распухнуть
раздувать
надуваться
дуться* * *להתנפח
הִתנַפֵּחַ [לְהִתנַפֵּחַ, מִ-, יִ-]1.раздуваться, надуваться 2.вздуваться, распухать 3.чваниться -
15 לחולל
разыгрывать
разыграть
исполнять
функционировать
выступить
выступать
исполнить
учинять* * *לחולל
חוֹלֵל I [לְחוֹלֵל, מְ-, יְ-]создавать, творить, причинятьחוֹלֵל פּלָאִיםтворил чудеса————————לחולל
חוֹלֵל II [לְחוֹלֵל, מְ-, יְ-]играть на флейте, свирели -
16 לנאום
прочитать лекцию
прочитать нотацию
произносить речь
прочитать наставление* * *לנאום
נָאַם [לִנאוֹם, נוֹאֵם, יִנאַם]выступать, держать речь, ораторствовать -
17 מופיע
развивающийся
всплывающий на поверхность
нарастающий* * *מופיעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוֹפִיעַ [לְהוֹפִיעַ, מוֹ-, יוֹ-]1.являться, появляться 2.выходить в свет 3.выступать на сцене 4.фигурировать -
18 נואם
говорящий
докладчик
оратор
выступающий* * *נואםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָאַם [לִנאוֹם, נוֹאֵם, יִנאַם]выступать, держать речь, ораторствовать -
19 אבלוט
אבלוטед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]1.выдаваться, выступать 2.выделятьсяבָּלַט לָעַיִןбросался в глаза -
20 אופיע
אופיעед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוֹפִיעַ [לְהוֹפִיעַ, מוֹ-, יוֹ-]1.являться, появляться 2.выходить в свет 3.выступать на сцене 4.фигурировать
См. также в других словарях:
выступать — См … Словарь синонимов
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, выступаю, выступаешь, несовер. 1. несовер. к выступить. Этот актер редко выступает. Вода выступает из берегов. 2. Быть деятелем на каком нибудь поприще, где нужно появляться перед публикой. Он уже второй год выступает в Большом театре … Толковый словарь Ушакова
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, выступить, выходить или выдаваться вперед; ходить чинно или медленной поступью, с какими либо особыми приемами. Выступи вперед, покажись. Все войска отсюда выступили, ушли. Выступает, словно журавль на меже. Крыльцо много выступает в… … Толковый словарь Даля
ВЫСТУПАТЬ — ВЫСТУПАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. выступить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Выдаваться вперёд. Здание выступает углом в переулок. 3. Ходить медленной и величавой поступью. Выступает будто пава. 4. То же, что высказываться (обычно в споре … Толковый словарь Ожегова
выступать — выдаваться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы выдаваться EN project … Справочник технического переводчика
выступать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выступаю, ты выступаешь, он/она/оно выступает, мы выступаем, вы выступаете, они выступают, выступай, выступайте, выступал, выступала, выступало, выступали, выступающий, выступавший, выступая; св. выступить; … Толковый словарь Дмитриева
выступать — • активно выступать … Словарь русской идиоматики
выступать козырем — мнить себя пупом земли, много о себе понимать, подымать хвост, важничать, форсить, поднимать хвост, высоко себя полагать, много о себе воображать, ходить козырем, гордыбачить, спесивиться, высоко себя держать, чваниться, драть хвост, поднимать… … Словарь синонимов
Выступать из воли (приказания) — кого. ВЫСТУПИТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. Устар. Не исполнить приказания, ослушаться кого либо. С общего согласия стали на том, чтобы все дела предоставить Потопу Максимычу и из его воли не выступать что ни скажет, исполнять беспрекословно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
выступать в защиту — вставать на защиту, заступаться, брать под свою защиту, не давать в обиду, брать под защиту, защищать, стоять, стоять горой, вступаться, выгораживать, поднимать голос в защиту Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать в роли — играть, исполнять роль, представлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
