-
1 ныддарын
выставить, подержать (напр. на солнце, на ветру, под дождем)хурмæ ныддарын – выставить на солнце; сушить, вялить
артмæ ныддарын – поставить к огню
-
2 фæдуарыдде кæнын
-
3 æрæвдисын
выставить напоказ, показать (сверху вниз) -
4 ниддарун
выставить, подержать (напр. на солнце, на ветру, под дождем) -
5 фендæдуар кæнун
выставить за дверь; выгнать вон -
6 æрæвдесун
выставить напоказ, показать (сверху вниз) -
7 авдисын
-
8 авдисæн кæнын
2) заречься; отречься -
9 адарын
2) протянуть3) выставитьфæндаг адарын – держать путь, отправиться
æнгуыр адарын – поудить рыбу (некоторое время)
быдыртæ цъæх адардтой – поля зазеленели
-
10 равæрын
-
11 радарын
высунуть, выставить; показать провеятьмæнæу дымгæмæ радарын – провеять на ветру пшеницу
-
12 схынджылæггаг кæнын
сделать посмешищем; высмеять, выставить в смешном виде, поднять на смех -
13 сæвдисын
7-æм январы дæрæны фæстæ гуырдзы мах сабыр ахастæй спайда кодтой, сæ цæфтæм базылдысты, се ’муд æрцыдысты æмæ та се ссыртæ сæвдыстой. – После разгрома, учиненного 7 января, грузины воспользовались нашим спокойным отношением, позаботились о своих раненных, пришли в себя и снова показали свои клыки. («Мах дуг», 1999, №4)
-
14 федде кæнын
разг. выставить, выгнать, прогнать, вышибить– Фесæф ардыгæй! – фæхъæр кодта Барысби, фæхæцыд Бимболы æфцæгготыл æмæ йæ къуырдтытæгæнгæ дуарæй федде котда. – Вон отсюда! – крикнул Барысби, схватил Бимбола за шиворот и толчками вышиб его за дверь. (Дзесты К., Чъеури)
-
15 феддæдуар кæнын
выгнать, выставить за дверь; выдворить -
16 фæразæй кæнын
1) опередить2) перен. выставить на первый план -
17 радарун
-
18 райвæрун
-
19 фæрразæй кæнун
1) опередить, оказаться впереди2) перен. выставить на первый план -
20 фæрразæй ун
1) опередить, оказаться впереди2) перен. выставить на первый план
См. также в других словарях:
ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, выставлю, выставишь, повел. выставь выстави, совер. (к выставлять). 1. кого что. Поставить, выдвинуть вперед. Выставить стол на середину комнаты. Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким нибудь намерением (разг … Толковый словарь Ушакова
выставить — очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям, выгнать в толчки, потурить, подать, аттестовать, трассировать, разрисовать, передать, включить в экспозицию,… … Словарь синонимов
ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Поставить, выдвинув вперёд или наружу. В. ногу вперёд. В. шкаф в коридор. 2. что. Вынуть вставленное. В. зимние рамы. 3. кого (что). Выгнать, выпроводить (прост.). В. за дверь. 4. кого (что).… … Толковый словарь Ожегова
выставить — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда … Словарь русского арго
выставить напоказ — продемонстрировать, показать, снять покровы, выставить наружу, выставить на вид, раскрыть, сорвать покров, сорвать покровы, вскрыть, открыть, обнажить, демонстрировать, афишировать, не скрыть, выявить, не сделать секрета, совлечь покров, совлечь… … Словарь синонимов
выставить дату — выставить число, датировать, поставить дату, пометить датой, поставить число, проставить дату, пометить числом, проставить число Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выставить на позор — навлечь позор, отнять честь, пригвоздить к позорному столбу, обесчестить, ошельмовать, обесславить, ославить, скомпрометировать, испортить марку, оконфузить, запятнать, посрамить, замарать, запятнать честь, бросить тень, покрыть позором,… … Словарь синонимов
выставить на первый план — См … Словарь синонимов
Выставить на вид — ВЫСТАВЛЯТЬ НА ВИД что. ВЫСТАВИТЬ НА ВИД что. Обнаруживать, делать явным, обозримым для всех. Искусство должно выставлять на вид все доблестные народные наши качества (Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848). Цель нашей статьи… заключается… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выставить наружу — ВЫСТАВЛЯТЬ НАРУЖУ что. ВЫСТАВИТЬ НАРУЖУ что. Экспрес. Откровенно, ничего не тая, сообщать для всех. Перепечатывая эти записки, я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки (Лермонтов. Герой… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выставить — I сов. перех. см. выставлять I II сов. перех. разг. см. выставлять II III сов. перех. см. выставлять III IV сов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой