Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

высокомерие

  • 1 высокомерие

    n
    gener. aanmatiging, trots, arrogantie, grootsheid, hooghartigheid, hoogmoed, laatdunkendheid, waanwijsheid, zelfverheffing

    Dutch-russian dictionary > высокомерие

  • 2 hooghartigheid

    высокомерие, снисходительность; надменность
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, надменность, снисходительность

    Dutch-russian dictionary > hooghartigheid

  • 3 waanwijsheid

    высокомерие; самомнение; всезнайство
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, самомнение, чванство

    Dutch-russian dictionary > waanwijsheid

  • 4 aanmatiging

    надменность; высокомерие; самонадеянность; несправедливая претензия; дерзость; вызывающее поведение
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, дерзость, несправедливая претензия, вызывающее поведение, надменность

    Dutch-russian dictionary > aanmatiging

  • 5 arrogantie

    надменность, высокомерие; чванство, заносчивость; дерзость
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, заносчивость, надменность

    Dutch-russian dictionary > arrogantie

  • 6 hoogmoed

    надменность; высокомерие; заносчивость
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, гордость, надменность, спесь

    Dutch-russian dictionary > hoogmoed

  • 7 grootsheid

    великолепие; величие; грандиозность; возвышенность
    * * *
    сущ.
    общ. гордость, возвышенность (чувств и т.п.), великолепие, величие, высокомерие, грандиозность, широта (замысла)

    Dutch-russian dictionary > grootsheid

  • 8 laatdunkendheid

    пренебрежение, презрительность
    * * *
    сущ.
    общ. высокомерие, надменность

    Dutch-russian dictionary > laatdunkendheid

  • 9 minachting

    презрение; пренебрежение; надменность, высокомерие
    * * *
    v
    презрение с, пренебрежение с (к кому, чему)

    iem. met mínachting behándelen — пренебрежительно относиться к кому-л.

    * * *
    сущ.
    общ. надменность, презрение, пренебрежение

    Dutch-russian dictionary > minachting

  • 10 trots

    быть гордым; быть преисполненным гордости
    * * *
    1. bn

    trots zijn op iets — гордиться чем-л.

    2. vz
    * * *
    прил.
    общ. величественный, высокомерие, высокомерный, гордость, гордый, несмотря на, вопреки, надменность, надменный, наперекор, тщеславие, тщеславный

    Dutch-russian dictionary > trots

  • 11 zelfverheffing

    сущ.
    общ. высокомерие, самовосхваление, самохвальство

    Dutch-russian dictionary > zelfverheffing

  • 12 hovaardij

    надменность, высокомерие, заносчивость

    Dutch-russian dictionary > hovaardij

См. также в других словарях:

  • высокомерие — См …   Словарь синонимов

  • ВЫСОКОМЕРИЕ — ВЫСОКОМЕРИЕ, высокомерия, мн. нет, ср. (книжн.). Надменность, кичливость, гордость, презрительное отношение к другим (низшим по уму, положению). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫСОКОМЕРИЕ — ВЫСОКОМЕРИЕ, я, ср. Гордое и надменное поведение, отношение к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • высокомерие —     ВЫСОКОМЕРИЕ1, амбиция, апломб, барственность, высокомерность, гонор, гордость, гордыня, зазнайство, заносчивость, кичливость, надменность, самомнение, спесивость, спесь, чванливость, чванство, разг. фанаберия, разг. сниж. форс… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • высокомерие — • безмерное высокомерие • невероятное высокомерие • невыносимое высокомерие • неимоверное высокомерие • необыкновенное высокомерие …   Словарь русской идиоматики

  • высокомерие — ВЫСОКОМЕРИЕ1, я, ср Качество характера, проявляющееся в уверенности кого л. в своем превосходстве, в надменном, пренебрежительном отношении к окружающим; Син.: амбиция, апломб, кичливость, чванство, надменность, гордыня, заносчивость, фанаберия.… …   Толковый словарь русских существительных

  • Высокомерие — (ср. мерить взглядом кого л., с высоты своего величия) – презрительная надменность. Возможное проявление – руки за спиной в положении стоя, одна обхватывает другую. Оценка обычно отрицательная (реакция презрения, насмешки, досады и др.); однако… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Высокомерие — отрицательное нравственное качество личности, выражающее отношение к людям, отдельным социальным слоям, национальностям, народам. Проявляется как презрение, неуважение, принижение их достоинств, гордость за себя, надменное поведение и т.п.… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • высокомерие — I. Высокомерие II. Скромное и нескромное поведение человека …   Словарь синонимов русского языка

  • Высокомерие — ср. Уверенность в своём превосходстве, пренебрежительное отношение к окружающим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • высокомерие — высокомерие, высокомерия, высокомерия, высокомерий, высокомерию, высокомериям, высокомерие, высокомерия, высокомерием, высокомериями, высокомерии, высокомериях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»