-
1 высоко ценить
Высоко ценить-- Permission granted by the Corporation to publish this paper is appreciated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высоко ценить
-
2 высоко ценить
-
3 высоко ценить
treasure глагол:think much of (высоко ценить, быть высокого мнения)словосочетание:lay great store by (высоко ценить, придавать большое значение)lay great store on (высоко ценить, придавать большое значение)put great store by (высоко ценить, придавать большое значение)put great store on (высоко ценить, придавать большое значение) -
4 высоко ценить
1. appreciate2. make much of3. prize4. set store byне придавать значения ; не ценить — to set no store by
придавать значение ; ценить — to set store by
5. treasure -
5 (высоко) ценить
Obsolete: apprize -
6 высоко ценить
1) General subject: appreciate, estimate highly, have a gust of, have a gust of (что-л.), make much of, make much of (что-л., кого-л.), prise, prize, rate high (кого-л., что-л.), set a high value on (что-л.), set store by, think much of, treasure, very much appreciate (АД), attach value to (что-л.), set value upon (что-л.), think much of (кого-л., что-л.), place a high value (что-л. - on smth.), set a high value (on sb.'s skills / abilities / services), moon over2) Politics: highly appreciate3) Psychology: set great store by, value4) Makarov: have a gust of (smth.) (что-л.), rate (smb., smth.) high (кого-л., что-л.) -
7 высоко ценить
-
8 высоко ценить
-
9 высоко ценить
(official formulae in common use) highly appreciate -
10 высоко ценить
to set much (store) (by); to rate highly; to think much/highly (о человеке) -
11 высоко ценить
to appreciate, to think high / much (of)Русско-английский словарь по проведению совещаний > высоко ценить
-
12 высоко ценить
highly appreciateРусско-английский справочник переводчика-международника > высоко ценить
-
13 (высоко) ценить сотрудничество
Diplomatic term: appreciate cooperationУниверсальный русско-английский словарь > (высоко) ценить сотрудничество
-
14 высоко ценить (чью-л.) дружбу
General subject: treasure friendshipУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить (чью-л.) дружбу
-
15 высоко ценить идею
Makarov: cherish an ideaУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить идею
-
16 высоко ценить преданность друзей
General subject: prize the affection of friendsУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить преданность друзей
-
17 высоко ценить свободу
Makarov: cherish freedomУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить свободу
-
18 высоко ценить услуги
General subject: set a high value on sb.'s servicesУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить услуги
-
19 высоко ценить дружбу
General subject: (чью-л.) treasure friendshipУниверсальный русско-английский словарь > высоко ценить дружбу
-
20 очень высоко ценить
General subject: think no end, think no end of (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > очень высоко ценить
См. также в других словарях:
ценить — • высоко ценить • глубоко ценить • по настоящему ценить … Словарь русской идиоматики
высоко — 1 • неизмеримо высоко 2 • высоко духовный • высоко интеллектуальный • высоко котироваться • высоко моральный • высоко научный • высоко нравственный • высоко оплачивать • высоко почитать • высоко профессиональный • высоко развитый • высоко… … Словарь русской идиоматики
высоко — I высоко/ = высо/ко; (трад. нар.) 1) к высокий 1), 2), 3), 4) Высоко залезть. Высоко ценить. Подняться высоко по служебной лестнице. Взять слишком высоко. (взять более высокую ноту, чем нужно) Ходить с высоко поднятой головой (с чувством… … Словарь многих выражений
высоко — выс око и высок о нареч. 184 см. Приложение II высоко/ держать или высоко/ носить голову (книжн. обладать чувством собственного достоинства); с высоко/ поднятой головой (книжн. не роняя чести); высок … Словарь ударений русского языка
ценить — Оценивать, расценивать, определять ценность, ставить высоко, низко, придавать значение, признавать, быть высокого мнения о ком, почитать, уважать. Ср. оценивать … Словарь синонимов
ЦЕНИТЬ — ЦЕНИТЬ, ценю, ценишь и (устар.) ценишь, несовер., кого что. 1. Определять стоимость кого чего нибудь, назначать цену чему нибудь, оценивать (разг.). Ты дорого ценишь часы. Щенка ценят в сто рублей. || Назначать слишком высокую цену за что нибудь … Толковый словарь Ушакова
высоко — (трад. нар.). ВЫСОКО, выше; нареч. 1. к Высокий (1 4 зн.). В. залезть. В. ценить. Подняться в. по служебной лестнице. Взять слишком в. (взять более высокую ноту, чем нужно). Ходить с в. поднятой головой (с чувством собственного достоинства,… … Энциклопедический словарь
ЦЕНИТЬ — ЦЕНИТЬ, ценю, ценишь; ценённый ( ён, ена); несовер., кого (что). 1. Назначать цену кому чему н. (разг.). Дорого ц. вещь. 2. Признавать то или иное значение, ценность кого чего н. Ц. дружбу. Высоко ц. хорошего работника. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
ценить — ценю/, це/нишь, це/нят, нсв.; оцени/ть (к 1 3 знач.), сов. 1) (кого/что, разг.) Назначать, определять цену кому л. или чему л. Вы очень дешево цените эту вещь. Татьяна Власьевна вытащила все, что милушка успел накупить в последнее время на… … Популярный словарь русского языка
высоко ставить — Syn: ценить Ant: пренебрегать … Тезаурус русской деловой лексики
ценить — Syn: дорожить, высоко ставить … Тезаурус русской деловой лексики