-
1 ВЫСЛУГА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЫСЛУГА
-
2 выслуга
ж -
3 выслуга
1. long service2. longevity -
4 выслуга
-
5 выслуга
General subject: length of service -
6 выслуга
-
7 выслуга
-
8 выслуга
-
9 выслуга
ж.••за вы́слугу лет — ≈ for long service
вы́плата за вы́слугу лет — long-service bonus / benefit
-
10 выслуга
-
11 выслуга лет
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the period of continuous employment which entitles the employee to receive special benefits, privileges etc:- long service.♦ В Германии до сих пор судят нацистов, а наши вонючие псы получают пенсии, а то и ордена за выслугу лет (Аксёнов 6). In Germany they are still indicting Nazis and bringing them to justice, but our stinking hell hounds are getting pensions and even long-service medals (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выслуга лет
-
12 выслуга лет
1. seniority2. length of service -
13 выслуга в звании
1) General subject: time in grade2) Military: time-in-grade (данном) -
14 выслуга лет
1) General subject: time in service, service record2) Geology: superannuation benefit3) Military: career length, length of service, longevity, time-in-service4) Engineering: period of service6) Mining: superannuation benefit (выплачиваемая шахтёрам)7) Politics: long service8) Business: seniority9) SAP. employment years, years of employment10) Sakhalin energy glossary: work record11) leg.N.P. longevity (in office) -
15 выслуга лет в (данном) воинском звании
Military: time-in-grade, years in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в (данном) воинском звании
-
16 выслуга лет в данном звании
1) Military: time in grade2) Makarov: length of service in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в данном звании
-
17 выслуга лет в данном чине
Makarov: length of service in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в данном чине
-
18 выслуга лет в звании
Military: length of service in grade, time in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в звании
-
19 выслуга лет для присвоения очередного воинского звания
Military: qualifying time for promotion ( to)Универсальный русско-английский словарь > выслуга лет для присвоения очередного воинского звания
-
20 выслуга лет для расчётов при увольнении с военной службы
Military: years service for severance pay purposesУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет для расчётов при увольнении с военной службы
См. также в других словарях:
выслуга — стаж Словарь русских синонимов. выслуга сущ., кол во синонимов: 2 • ветеранство (1) • стаж … Словарь синонимов
ВЫСЛУГА — ВЫСЛУГА, выслуги, жен. (устар.). Действие по гл. выслужить. ❖ За выслугу лет (офиц. дорев.) за долголетнюю и беспорочную службу (о награждении). За выслугой лет (офиц. дорев.) за истечением определенного по закону срока службы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЛУГА — ВЫСЛУГА, и, жен.: 1) за выслугу лет (офиц.) за долголетнюю службу; 2) за выслугой лет (устар. и офиц.) вследствие истечения определённого срока службы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выслуга — Термин этот встречается в записях Литовской метрики XV века со значением, которое имел московский термин: поместье (см. это слово). Для выражения того же понятия в литовско русских памятниках существует слово: держанье. Но от держанья В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫСЛУГА ЛЕТ — длительный стаж непрерывной работы, дающий право на оп ределенные льготы и преимущества. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
выслуга лет — выработка, стаж, трудовой стаж Словарь русских синонимов. выслуга лет сущ., кол во синонимов: 3 • выработка (69) • … Словарь синонимов
ВЫСЛУГА ЛЕТ — в праве социального обеспечения разновидность стажа трудового. Представляет собой длительный период выполнения определенной профессиональной деятельности, который по действующему законодательству дает основание назначить пенсию за В.л., а также… … Юридический словарь
Выслуга Лет — срок трудовой деятельности, дающий право на пенсию и льготы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫСЛУГА ЛЕТ — длительный период трудовой деятельности, создающий при определенных условиях право на льготы и преимущества (денежные выплаты, пенсии за выслугу лет и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫСЛУГА ЛЕТ — количество лет трудовой деятельности, дающее право на получение пенсии, повышение заработной платы, предоставление льгот. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
выслуга лет — По трудовому праву период трудовой деятельности, создающий при определенных условиях право на пенсию и льготы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика