-
1 вырубать
вырубать, вырубить [vyrubatj](вн.) 1. (о лесе) cut* down smth.; 2. (о части чего-либо) cut* out smth.; 3. разг. (отключать что-либо):вырубать свет switch off light;
4. разг. (о человеке: свалить без сознания) knock smb. down unconscious -
2 вырубать
-
3 вырубать
вырубать обшивкуshop out the skin -
4 вырубать
-
5 вырубать
cut down глагол: -
6 вырубать
(что-л.)несовер. - вырубать; совер. - вырубить1) cut down; fell (деревья)вырубать леса — to disafforest, to disforest
2) cut out, carve out3) make (дыру, окно и т.п.) -
7 вырубать
-
8 вырубать
Professional term: cut out -
9 вырубать
Professional term: cut out -
10 вырубать
вырубить (вн.)1. (о лесе, деревьях и т. п.) cut* down (d.); (тк. о деревьях) fell (d.)2. (о части чего-л.) cut* out (d.)3. (о дыре, окне и т. п.) make* (d.) -
11 вырубать ИС
( с кристаллоносителем на гибкой ленте) excise микр. -
12 вырубать ИС
( с кристаллоносителем на гибкой ленте) excise микр. -
13 вырубать
* * *выруба́ть гл.1. cut outвыруба́ть загото́вки метал. — cut blanks, blank out partsвыруба́ть лес — fell treesвыруба́ть ( пробивать) [m2]отве́рстия — punch holes2. (стамеской, зубилом и т. п.) chip out3. ( штамповать) punch, stamp4. ( дефекты сварного шва) chip out (with a chisel or gouge)5. ( о рубильнике) жарг. cut out a knife switch -
14 вырубать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вырубать
-
15 вырубать
(что-л.)
1) cut down; fell (деревья)
2) cut out, carve out
3) make (дыру, окно и т.п.)* * ** * *cut down; fell -
16 вырубать
syn: глушить, давать наркоз, темнитьоглоушиватьchill, give the jerry, pipe, sapto knock unconscious -
17 вырубать
-
18 вырубать
1) hew out; 2) hewing out -
19 вырубать
cut, cut off электр., hew outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вырубать
-
20 вырубать
несов. - выруба́ть, сов. - вы́рубить; (вн.)1) (уничтожать рубкой - лес, деревья и т.п.) cut down (d); (тк. о деревьях) fell (d)2) ( рубкой удалять часть чего-л) cut out (d)3) (проделывать дыру, окно и т.п.) make (d)4) (добывать руду, уголь) cut (d), hew (d)
См. также в других словарях:
ВЫРУБАТЬ — ВЫРУБАТЬ, вырубить что, вытесывать топором, рубить вон. Вырубить замок в бревне. | Срубить некоторое число дерев. Вырубить огня. Вырубать такелаж, мор. рубить по мерке, из троса (веревки, косяка, волжск.) для оснастки, ся, страд. вырубание ·длит … Толковый словарь Даля
вырубать — ВЫРУБАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЫРУБИТЬ, блю, бишь). 1. кого. Избивать, бить; сильно ударить кого л., так что тот теряет сознание. 2. что. Выключить. вырубать мотор. вырубать свет. Вырублю как мамонта шутл. Ирон. угроза … Словарь русского арго
вырубать — см. рубить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вырубать гл. несов. 1. • высекать … Словарь синонимов
ВЫРУБАТЬ — ВЫРУБАТЬ, вырубаю, вырубаешь. несовер. к вырубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вырубать — ВШЫРУБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вырубать — [6/2] доставать наркотики или ингредиенты для их изготовления. Кого пошлём компоненты вырубать? (Кого пошлем искать химические реактивы, необходимые для изготовления наркотика?). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
вырубать леса — обезлесить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вырубать — I несов. перех. 1. Удалять, уничтожать что либо рубкой; рубить (деревья, лес и т.п.). отт. Срубать дерево, выбрав его из окружающих. отт. Рубя деревья, кусты и т.п., освобождать какую либо площадь. 2. Рубя, вынимать, извлекать что либо откуда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырубать — I несов. перех. 1. Удалять, уничтожать что либо рубкой; рубить (деревья, лес и т.п.). отт. Срубать дерево, выбрав его из окружающих. отт. Рубя деревья, кусты и т.п., освобождать какую либо площадь. 2. Рубя, вынимать, извлекать что либо откуда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырубать — выруб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вырубать — (I), выруба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка