-
1 выражает сомнение в (чьей-л.) невинности
Taboo: Then the town-bull is a bachelor !Универсальный русско-английский словарь > выражает сомнение в (чьей-л.) невинности
-
2 выражает сомнение по поводу (чьей-л.) девственности
Taboo: She's as good a virgin as her motherУниверсальный русско-английский словарь > выражает сомнение по поводу (чьей-л.) девственности
-
3 выражает сомнение в невинности
Taboo: (чьей-л.) Then the town-bull is a bachelor!Универсальный русско-английский словарь > выражает сомнение в невинности
-
4 выражает сомнение по поводу девственности
Taboo: (чьей-л.) She's as good a virgin as her motherУниверсальный русско-английский словарь > выражает сомнение по поводу девственности
-
5 автор - и это для него не случайно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
Универсальный русско-английский словарь > автор - и это для него не случайно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
-
6 автор - и это для него характерно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
Универсальный русско-английский словарь > автор - и это для него характерно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
-
7 автор - и это не случайно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
Универсальный русско-английский словарь > автор - и это не случайно - снова и снова выражает сомнение в ценности своей работы
-
8 ммм (выражает сомнение , неуверенность , служит для заполнения пауз в речи)
Exclamation: umУниверсальный русско-английский словарь > ммм (выражает сомнение , неуверенность , служит для заполнения пауз в речи)
-
9 а.. (выражает неуверенность , сомнение)
Exclamation: uhУниверсальный русско-английский словарь > а.. (выражает неуверенность , сомнение)
-
10 гм!
General subject: ahem, ahem (выражает сомнение, недоверие, иронию и т.п.), h'm (выражает сомнение), hem (выражает сомнение, сарказм), hem (употребляется для привлечения внимания), hemmer (выражает сомнение, сарказм), hum (выражает сомнение, недовольство, нерешительность), hum (выражает сомнение, недовольство, нерешительность и т.п.), humph (выражает сомнение, неуверенность), um (выражает сомнение, колебание), umph (выражает сомнение, неуверенность) -
11 это все прекрасно, но
General subject: all very well but (...) (выражает сомнение;...)Универсальный русско-английский словарь > это все прекрасно, но
-
12 ммм
Exclamation: (выражает сомнение, неуверенность, служит для заполнения пауз в речи) um -
13 якобы
частица1) ( при передаче чьих-л слов) smb says / alleges (that)он я́кобы всё по́нял — he says he has understood everything
2) ( выражает сомнение в чём-л) supposedlyон прие́хал к нам я́кобы для того́, что́бы рабо́тать — he came to us with the alleged purpose [-pəs] of working, he came to us supposedly to work
э́та опера́ция я́кобы неизбе́жна — this operation is supposedly unavoidable
-
14 разве
1. частица1) (указывает на то, что ожидается положительный ответ на вопрос) reallyразве ты не знал, что он русский? — didn't you know that he is Russian?, surely you knew that he is Russian?
2) (выражает сомнение по поводу правильности хода событий) perhaps (one should...); shouldn't one...?2. союз1) except that, onlyон выглядит как всегда, разве что похудел — he looks the same as ever, except that he has lost weight
2) ( если не) unlessразве (что, только) заболею — unless I fall ill
-
15 неужели
1) General subject: can it be true (вопрос), indeed (выражает удивление, иронию, сомнение), is it possible, really, do you really think3) Jargon: you don't say -
16 в самом деле,
-
17 да что вы!
1) General subject: indeed2) Makarov: indeed (выражает интерес, удивление, сомнение, иронию и т.п.) -
18 неужели?
1) General subject: dear heart!, dear me!, dear me! is that so?, do tell!, do you asy so?, do you say so?, is that so?, oh dear!, you don't say so!2) Colloquial: coo (выражает удивление, недоверие, сомнение и т.п.)3) Jargon: coo -
19 ну-ну
2) Colloquial: there-there (ободрение кого-либо, так говорят, когда надо приободрить кого-то (преим. америк.)) -
20 право (же)!
Colloquial: really (выражает интерес, удивление, протест, сомнение и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
сказать — глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я скажу, ты скажешь, он/она/оно скажет, мы скажем, вы скажете, они скажут, скажи, скажите, сказал, сказала, сказало, сказали, сказавший, сказанный, сказав 2. см. нсв. говорить … Толковый словарь Дмитриева
будто — I. союз. 1. Как, словно. Согнулся, б. старик. Упала, б. косой подкосило. Сидит тихо, б. и нет её. 2. (в придат. предл.). Выражает сомнение, неуверенность в достоверности сообщаемого; что. Показалось, б. огонёк мелькнул. Уверял, б. видел его… … Энциклопедический словарь
знать — I. ЗНАТЬ знаю, знаешь; знающий; знаемый; знаем, а, о; нсв. 1. что, о ком чём или с придат. дополнит. Иметь сведения о ком , чём л. З. намерения противника. З. о болезни кого л. Я знаю, старики любят поговорить. Мы знаем, что кавказцы гостеприимны … Энциклопедический словарь
будто — 1. союз. 1) Как, словно. Согнулся, бу/дто старик. Упала, бу/дто косой подкосило. Сидит тихо, бу/дто и нет её. 2) в придат. предл. Выражает сомнение, неуверенность в достоверности сообщаемого; что. Показалось, бу/дто огонёк мелькнул. Уверял, б … Словарь многих выражений
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Бхишмапарва — … Википедия
Японские частицы — Частицы в японском языке (яп. 助詞 дзёси?), также тэни о ха (яп. てにをは?) это неизменяемая часть речи в японском языке, которая всегда следует за одной из следующих частей речи: существительным, глаголом, прилагательным; или целым предложением … Википедия
ФУКО — (Foucault) Мишель Поль (1926 1984) франц. философ, культуролог, эстетик. Преподавал в ун тах Парижа, Клермон Феррана, Варшавы, Уппсалы, Гамбурга и др., с 1970 ФУКО в Коллеж де Франс. Начинал как структуралист, затем с сер. 60 х гг.… … Энциклопедия культурологии
Фрост против Никсона (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрост против Никсона. Фрост против Никсона Frost/Nixon … Википедия
сказать — скажу, скажешь; сказанный; зан, а, о; св. 1. (нсв. говорить). (что). Выразить словесно мысли, мнения, сообщать (устно или письменно); произнести. С. своё мнение. С. правду. С. глупость, очередную банальность. Мне больше нечего с. С. речь; (разг.) … Энциклопедический словарь