-
1 выпутываться
extricate глагол: -
2 выпутываться
несовер. - выпутываться; совер. - выпутаться; возвр.
disentangle/extricate/disengage oneself; pull through* * * -
3 выпутываться
2) Business: bail out3) Makarov: extricate oneself -
4 выпутываться
выпутатьсяdisentangle / disengage / extricate oneself; ( из беды) pull through -
5 выпутываться
гл. to extricateNow he would have to extricate himself.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выпутываться
-
6 выпутываться
несов. - выпу́тываться, сов. - вы́путаться; (из)1) (освобождаться из пут, сети) disentangle / disengage / extricate oneself (from)2) разг. ( выходить из затруднительной ситуации) extricate oneself (from); pull (through) -
7 выпутываться
Русско-Английский новый экономический словарь > выпутываться
-
8 выпутываться
Синонимический ряд:выворачиваться (глаг.) вывертываться; выворачиваться; выкручиваться; выходить из положения; извертываться; изворачиваться; находить выход из положения -
9 выпутываться из затруднений
General subject: disentangleУниверсальный русско-английский словарь > выпутываться из затруднений
-
10 выпутываться из затруднений
Русско-английский синонимический словарь > выпутываться из затруднений
-
11 нагло выпутываться
Makarov: brazen it out, to brazen it outУниверсальный русско-английский словарь > нагло выпутываться
-
12 выпутаться
-
13 вывертываться
unscrew; tear out; dislocate; turn; slip out; extricateСинонимический ряд:1. выпутываться (глаг.) вывинчиваться; выворачиваться; выкручиваться; выпутываться; выходить из положения; извертываться; изворачиваться; находить выход из положения2. выскакивать (глаг.) вывертывать; вылетать; вымахивать; выноситься; выскакивать -
14 выкручиваться
twist; wring; unscrew; slip outСинонимический ряд:выпутываться (глаг.) вывертываться; вывинчиваться; выворачиваться; выпутываться; выходить из положения; извертываться; изворачиваться; находить выход из положения -
15 выпутаться
сов. см. выпутываться -
16 высвобождаться
высвободиться1. free oneself, disengage oneself; ( выпутываться) disentangle oneselfвысвобождаться из чьих-л. объятий — release oneself from smb.'s embrace
2. страд. к высвобождать -
17 высвободиться
/ˈvɨsvəbədʲɪʦə/
free oneself (from), disengage oneself (from), (выпутываться) disentangle oneself (from)become available, be available -
18 выкручиваться
несов. - выкру́чиваться, сов. - вы́крутиться1) разг. ( вывинчиваться) come unscrewed2) (из; выпутываться) extricate oneself (from); get (out of)выкру́чиваться из затрудни́тельного положе́ния — extricate oneself from a difficult situation; get out of a scrape разг.
-
19 выпутаться
-
20 высвобождаться
несов. - высвобожда́ться, сов. - вы́свободиться1) (из; освобождаться) free oneself (from), disengage oneself (from); ( выпутываться) disentangle oneself (from)высвобожда́ться из чьих-л объя́тий — release oneself from smb's embrace
2) ( освобождаться от дел) have free time, be free; (в сфере обслуживания тж.) be availableон ника́к не вы́свободится от своих дел — he is always busy / unavailable; his affairs keep him busy all the time
3) (о средствах, ресурсах, помещениях) become / be available
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выпутываться — См. избавляться … Словарь синонимов
выпутываться — ВЫПУТЫВАТЬСЯ/ВЫПУТАТЬСЯ ВЫПУТЫВАТЬСЯ/ВЫПУТАТЬСЯ, вывертываться/вывернуться, выворачиваться/вывернуться, изворачиваться/извернуться, разг. вертеться, разг. выкручиваться/выкрутиться, разг. вылезать/вылезти, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫПУТЫВАТЬСЯ — ВЫПУТЫВАТЬСЯ, выпутываюсь, выпутываешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к выпутаться. 2. страд. к выпутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпутываться — ВШЫПУТАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпутываться — несов. неперех. 1. Освобождаться от пут, от чего либо, стесняющего свободу движений. отт. перен. разг. Выходить из затруднительного положения. 2. страд. к гл. выпутывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпутываться — выпутываться, выпутываюсь, выпутываемся, выпутываешься, выпутываетесь, выпутывается, выпутываются, выпутываясь, выпутывался, выпутывалась, выпутывалось, выпутывались, выпутывайся, выпутывайтесь, выпутывающийся, выпутывающаяся, выпутывающееся,… … Формы слов
выпутываться — вып утываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выпутываться — см. Выпутать и Выпутаться … Энциклопедический словарь
выпутываться — Честное и нечестное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
выпутываться — см. выпутаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
выпутываться — 3.4.1., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь