-
1 מַהֲדוּרָה נ'
מַהֲדוּרָה נ'1.издание, выпуск (книги) 2.выпуск радио- или телепрограммыמַהֲדוּרַת חֲדָשוֹתвыпуск новостей -
2 מהדורות
מהדורותмн. ч. ж. р. /מַהֲדוּרָה נ'1.издание, выпуск (книги) 2.выпуск радио- или телепрограммыמַהֲדוּרַת חֲדָשוֹתвыпуск новостей -
3 מהדורת
מהדורתж. р. смихут/מַהֲדוּרָה נ'1.издание, выпуск (книги) 2.выпуск радио- или телепрограммыמַהֲדוּרַת חֲדָשוֹתвыпуск новостей -
4 מַהֲדוּרַת חֲדָשוֹת
מַהֲדוּרַת חֲדָשוֹתвыпуск новостейמַהֲדוּרָה נ'1.издание, выпуск (книги) 2.выпуск радио- или телепрограммы -
5 אחרון
אַחֲרֵיна последнем месте
прошлый
последний
после всех
в конце
конечный
завершающий
последний выпуск
решающий
финал
окончательный
заключительный
итоговый
прошедший
второй
выпускной экзамен
крайний
чрезвычайный -
6 אמיסיה
эмиссия
излучение
выделение
выпуск -
7 דימוס
освобождение
дать амнистию
амнистия
разряд
выделение
выписка
выпуск -
8 הוצאה
הוֹצָאָהвытекание
вопрос
выход
итог
издание
извлечение
выявление
исход
выпуск
расходы
расход
трата
уход
статья расхода
публикация
отъезд
издержки
отправление
номер
потомство* * *הוצאהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הוּצָא [-, מוּצָא, יוּצָא]был выведен, вынесен; израсходованהוּצָא אֶל מִחוּץ לָחוֹקбыл объявлен вне законаהוּצָא לַהוֹרֵגбыл казнёнהוּצָא מֵהָאָרוֹןбыл разоблачён (в скрытых наклонностях) -
9 היתר
выехать
позволять
санкция
пропуск
освобождающий
позволение
разрешение
прощание
освобождение
позволить
разъединение
отпуск
одобрение
разъединяющий
раздача
выезжать
допустимость
покидать
покинуть
сойти
выпуск -
10 הנפקה
выход
итог
издание
исход
выпуск
эмиссия
выделение
вытекание -
11 הספק
הֶספֵּקвместимость
мощность
выпуск
полномочие
подача
ввод
добыча
способность
энергия
выработка
мощь
сила
мочь
могущество
производительность
продукт
питание* * *הספקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִספִּיק [לְהַספִּיק, מַ-, יַ-]1.хватать, быть достаточным 2.успевать -
12 הפצה
הֲפָצָהвыход
циркуляция
распростёртый
циркуляционный
издание
тираж
распространение
пролиферация
исход
выпуск (издание)
вытекание
распределение
диффузия
рассеивание
распространённость
высказывание
раздача
насаждение -
13 זרימה
наплыв
исход
натиск
итог
внезапное вторжение
выход
издание
струя
сток
поток
течение
текущий
утечка
истечение
плавень
внезапный приток
напор
выпуск
вытекание* * *זרימהед. ч. ж. р. /זָרִיםобтекаемый -
14 ידיעון
-
15 ייצור
мощность
выработка
производящий
производство
производительность
изготовление
выпуск
продукт
продукция
постановка
производственный* * *ייצורед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./יָצַר [לִיצוֹר, יוֹצֵר, יִיצוֹר ]создавать, творитьיָצַר קֶשֶרустановил связь -
16 יציאה
יְצִיאָהизлучение
издание
исход
выход
кончина
выпуск
потомство
вытекание
отъезд
отправление
выпускное отверстие
испускание
выходной
уезжающий
отбытие
вывод
рынок сбыта
сток
покидающий
отъезжающий
общительный -
17 להוציא האוויר מ-
опровергнуть слух
выкачивать
сбить спесь
выкачать воздух
сократить выпуск -
18 מהדורה
издание
выпуск -
19 מחזורי
повторяющийся
цикличный
циклический
периодический* * *מחזוריм. р. смихут/מַחזוֹר ז'1.цикл, период, оборот 2.кругооборот 3.выпуск (учебного заведения) 4.молитвенник на еврейские праздникиמַחזוֹר הַדָםкровообращениеמַחזוֹר זרָעִיםсевооборотמַחזוֹר הַמַיִםкруговорот воды в природеמַחזוֹר חוֹדשִי / מַחזוֹרмесячные -
20 ניפוק
потомство
происходить
выпуск
выход
итог
издание
вытекание
выпустить
См. также в других словарях:
ВЫПУСК — ВЫПУСК, выпуска, муж. 1. только ед. Действие по гл. выпускать во всех знач., кроме 4. Выпуск товаров. Выпуск учеников состоится завтра. 2. То, что исключено, выброшено (в сочинении). Пьесу давали с большими выпусками. 3. Часть целого сочинения… … Толковый словарь Ушакова
выпуск — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выпуск выход, эмиссия; издание, номер, книга, часть; выхлопная труба, выхлоп; производство, изготовление, опущение, выдача,… … Словарь синонимов
Выпуск — в РФ передача таможенными органами РФ товаров или транспортных средств после их таможенного оформления в полное распоряжение лица. См. также: Таможенное оформление Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
выпуск — Процесс слива жидких металла и шлака из плавильной печи. При этом В. жидкого металла в ковш с отделением шлака наз. бесшлаковым выпуском. Выпускное отверстие обычно располагается либо в боковой стенке, либо в подине печи (донный в.). Донный в.… … Справочник технического переводчика
ВЫПУСК — 1) изготовление и введение в обращение денег и ценных бумаг, то же, что и эмиссия; 2) количество готовой продукции, произведенной в течение определенного времени; 3) ВЫПУСК ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПОТРЕБЛЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Выпуск — А. Эмиссия ценных бумаг, акций. Б. Продукция, производимая фирмой, организацией. В. Стоимость товаров и услуг, произведенных на предприятии, в отрасли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫПУСК — 1) изготовление и введение в обращение денег и ценных бумаг; 2) количество готовой продукции, произведенной в течение определенного времени. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
ВЫПУСК — ВЫПУСК, а, муж. 1. см. выпустить. 2. Группа учащихся, окончивших курс. Прошлогодний в. 3. Часть сочинения, изданная отдельно. Роман в трёх выпусках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпуск — [output] объем продукции (понимаемой в широком смысле, т.е. включая, например, материальные и нематериальные услуги, отходы производства и т.д.), производимой в результате функционирования экономической системы. Ср. Продукт, Результаты … Экономико-математический словарь
выпуск — выпуск, мн. выпуски, род. выпусков и в просторечии выпуска, выпусков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Выпуск — отдельно изданная часть (печ. единица) сериального (периодич., продолжающегося, серийного) издания, имеющая свой порядковый номер или частное заглавие. Различают ненумерованный В., нумерованный В., сводный В., сдвоенный В., спец. В … Издательский словарь-справочник
