-
1 выпрямиться
выпрямитьсяהִזדַקֵף [לְהִזדַקֵף, מִ-, יִ-]; הִתייַשֵר [לְהִתייַשֵר, מִ-, יִ-]* * *להזקיףלהתיישר ליישר -
2 выпрямиться
рост шудан -
3 выпрямиться
несовер. - выпрямляться; совер. - выпрямиться
become straight; erect oneself, stand erect, stand up strait, draw oneself up* * *выпрямляться; выпрямиться become straight* * * -
4 выпрямиться
301* Г сов.несов.выпрямляться end sirutama v sirgu ajama, sirguma, sirutuma, sirgu minema; \выпрямиться во весь рост end täies pikkuses sirgu ajama -
5 выпрямиться
1) General subject: gather up, right, right oneself, sit up, straighten, straighten back, erect2) Colloquial: stand up straight3) Sports: keep the trunk upright, raise trunk, straighten trunk, straighten up4) Makarov: straighten (one's) back, draw up -
6 выпрямиться
vgener. seinen Oberkörper hochstemmen, sich hochstemmen (с трудом), sich in die Höhe richten -
7 выпрямиться
endireitar-se; aprumar-se, pôr-se ere(c)to ( о человеке) -
8 выпрямиться
rozprostować się, wyprostować się -
9 выпрямиться
страд. от выпрямить -
10 выпрямиться
выпрямить||сяίσιάζομαι, τεντώνομαι, ἀνορθώνομαι:\выпрямитьсяся во весь рост τεντώνομαι ὁλόρθος. -
11 выпрямиться
vgener. izslieties, iztaisnoties* * *izslieties [taisni], saslieties [taisni], atliekties; kļūt taisnam, iztaisnoties -
12 выпрямиться
-
13 выпрямиться
-
14 выпрямиться
vgener. end sirgu ajama -
15 выпрямиться
-
16 выпрямиться
sich strecken; ( о прыгуне) sich aufrichten -
17 выпрямиться
түзелу, тік тұру, түзулену, тікею -
18 выпрямиться
сов.( о предмете) тураю, төзәю, язылу; ( о человеке) туры басу, тураю -
19 выпрямиться
см. выпрямляться -
20 выпрямиться
См. также в других словарях:
выпрямиться — встать во весь рост, испрямиться, разогнуть спину, распрямиться, восклониться, расправиться, вытянуться, выправиться Словарь русских синонимов. выпрямиться см. распрямиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ВЫПРЯМИТЬСЯ — ВЫПРЯМИТЬСЯ, выпрямлюсь, выпрямишься, совер. (к выпрямляться). 1. Стать стройно, принять прямое положение, подтянуться. Оратор выпрямился и начал громить противника. 2. Стать прямым, распрямиться. Выпрямилась согнутая спина. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫПРЯМИТЬСЯ — ВЫПРЯМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Стать прямым (в 1 знач.), принять прямое положение. Стебель выпрямился. В. во весь рост. | несовер. выпрямляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпрямиться — сов. неперех. см. выпрямляться I 1., 2., 3., 4., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпрямиться — выпрямиться, выпрямлюсь, выпрямимся, выпрямишься, выпрямитесь, выпрямится, выпрямятся, выпрямясь, выпрямился, выпрямилась, выпрямилось, выпрямились, выпрямись, выпрямитесь, выпрямившийся, выпрямившаяся, выпрямившееся, выпрямившиеся,… … Формы слов
выпрямиться — в ыпрямиться, млюсь, мится … Русский орфографический словарь
выпрямиться — (II), вы/прямлю(сь), прямишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выпрямиться — Syn: распрямиться Ant: согнуться … Тезаурус русской деловой лексики
выпрямиться — млюсь, мишься; св. Стать прямым, принять прямое положение; разогнуться, распрямиться. В. во весь свой рост. Деревья выпрямились. Спина выпрямилась. ◁ Выпрямляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
выпрямиться — млюсь, мишься; св. см. тж. выпрямляться Стать прямым, принять прямое положение; разогнуться, распрямиться. Вы/прямиться во весь свой рост. Деревья выпрямились. Спина выпрямилась … Словарь многих выражений
Нагнуться да выпрямиться — Обл. Экспрес. Очень легко, не представляет труда (сделать что либо). Миром то дом поставить нагнуться да выпрямиться… рассуждал Кузьма Разинкин. Чего же тут хитрого? Это в одиночку когда строишься все жилы надорвёшь, потом захлебнёшься… (Ан.… … Фразеологический словарь русского литературного языка