-
1 выпороть
-
2 выпороть
выпороть Iсов см. выпарывать.выпороть IIсов разг см. пороть I. -
3 выпороть
чок кардан -
4 выпороть
1) сөгу, қақырату, жару2)3) -
5 выпороть
I несовер. - выпарывать, пороть; совер. - выпороть
rip out
II (кого-л./что-л.)
whip, flog, lash* * *1) rip out; 2) flog; 3) rip* * *выпарывать, пороть; выпороть rip out -
6 выпороть
lay into глагол: -
7 выпороть
I сов.( что) сүтеп алу (ташлау)II сов.( кого) (наказать) кыйнау, яру, кыйнап ташлау, ярып ташлау -
8 выпороть
Iсов. чтоһүтеү, һүтеп алыу (ташлау)IIсов. кого; прост.наказатьһыҙырыу, сыбыҡлау, ярыу -
9 выпороть
Iсов. что чок кандан; выпороть рукава чоки остинро канданIIсов. кого (высечь) задан, кӯфтан, лат кардан -
10 выпороть
1) General subject: bulldoze, trounce, vapulate, give a leathering (кого-л.), give his gruel (кого-л.) -
11 выпороть
* * *вы́пороть → выпарывать* * *v1) gener. (j-m) die Rute (zu kosten) geben (кого-л.), auspeitschen, j-n auf die Bank legen, j-n über die Bank legen2) colloq. j-n übers Knie legen (кого-л.) -
12 выпороть
להביסלהכות להלקות להצליף לחבוט -
13 выпороть
-
14 выпороть
сов( из одежды) descoser vt; desfazer vt; рзг ( поколотить) açoitar vt, vergastar vt -
15 выпороть
-
16 выпороть
-
17 выпороть
-
18 выпороть
1. сов. см. выпарывать 2. сов. см. пороть I -
19 выпороть
v1) gener. nosukāt (nopērt), nomizot2) simpl. izpērt, nopērt, sadot, sadot kādam sukas (кого-л.), sapērt* * *noārdīt, atārdīt, izārdīt; izpērt, sadot sukas, sapērt, nopērt, nokult, izkult -
20 выпороть
вы́пороть(высечь) vergi, vergumi.* * *I сов., вин. п., разг.( отпороть) descoser vt, deshacer (непр.) vtII сов., вин. п., прост.( высечь) zurriagar vt, zurrar vt, azotar vt* * *v1) gener. sacudir (menear, zurrar) el bàlago, sotanear2) colloq. (îáïîðîáü) descoser, deshacer3) simpl. (âúñå÷ü) zurriagar, azotar, zurrar
См. также в других словарях:
ВЫПОРОТЬ — 1. ВЫПОРОТЬ1, выпорю, выпорешь, совер. (к выпарывать), что. 1. Вынуть, разрезав по шву (разг.). Выпороть подкладку из пальто. 2. Выпотрошить (прост.). Выпороть нутро. 2. ВЫПОРОТЬ2, выпорю, выпорешь (разг. вульг.). совер. к пороть2 … Толковый словарь Ушакова
ВЫПОРОТЬ — 1. ВЫПОРОТЬ1, выпорю, выпорешь, совер. (к выпарывать), что. 1. Вынуть, разрезав по шву (разг.). Выпороть подкладку из пальто. 2. Выпотрошить (прост.). Выпороть нутро. 2. ВЫПОРОТЬ2, выпорю, выпорешь (разг. вульг.). совер. к пороть2 … Толковый словарь Ушакова
выпороть — исхлестать, избить, отодрать, высечь, всыпать, вынуть, перепороть, исполосовать, отхлестать, побить, всыпать горячих, влепить горячих, посечь, отстегать, выдрать, испороть Словарь русских синонимов. выпороть см. избить Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ВЫПОРОТЬ 1 — ВШЫПОРОТЬ 1, рю, решь; ротый; сов., что. Распоров, вынуть. В. подкладку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫПОРОТЬ 2 — ВШЫПОРОТЬ 2 см. пороть 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпороть — ВЫПОРОТЬ, рю, решь; ротый; совер., что. Распоров, вынуть. В. подкладку. | несовер. выпарывать, аю, аешь. II. ВЫПОРОТЬ см. пороть 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпороть — 1. ВЫПОРОТЬ, рю, решь; св. что. Распоров по шву, вынуть, удалить. В. подкладку. ◁ Выпарывать, аю, аешь; нсв. Выпарываться, ается; страд. Выпарывание, я; ср. 2. ВЫПОРОТЬ, рю, решь; св. (нсв. пороть) кого (чем). Разг. = Высечь (2.В.). В. ремнём.… … Энциклопедический словарь
Выпороть — I сов. перех. см. выпарывать I II сов. перех. см. выпарывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выпороть — I сов. перех. см. выпарывать I II сов. перех. см. выпарывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпороть — выпороть, выпорю, выпорем, выпорешь, выпорете, выпорет, выпорют, выпоря, выпорол, выпорола, выпороло, выпороли, выпори, выпорите, выпоровший, выпоровшая, выпоровшее, выпоровшие, выпоровшего, выпоровшей, выпоровшего, выпоровших, выпоровшему,… … Формы слов
выпороть — в ыпороть, рю, рет … Русский орфографический словарь