-
1 выпалывать
несовер. - выпалывать;
совер. - выполоть( что-л.) weed (грядку) ;
weed out, pull up( сорняки)<выполоть> weed (out) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпалывать
-
2 выпалывать
см. полоть -
3 выпалывать
несов.см. выполоть -
4 выпалывать
vgener. uitdunnen -
5 kaplēt laukā
выпалывать -
6 לנכש עשב
выпалывать
полоть
пропалывать
прополоть
выполоть -
7 לעשב
выпалывать
выполоть
прополоть
пропалывать
полоть* * *לעשב
עִישֵׂב [לְעַשֵׂב, מְ-, יְ-]полоть -
8 weed out
выпалывать, удалять, вычищать, отбирать, продергивать -
9 ravēt laukā
выпалывать; выкорчёвывать -
10 ausjäten
выпалывать, пропалыватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > ausjäten
-
11 weed
выпалывать, пропалыватьThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > weed
-
12 sarcler
выпалывать, полоть, пропалыватьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sarcler
-
13 rohima
выпалывать,полоть,пробирать,пробрать -
14 eradicate
ɪˈrædɪkeɪt гл.
1) а) вырывать с корнем б) с.- х. вырывать, выпалывать с корнем (бурьян, сорняки)
2) искоренять, вырывать с корнем;
истреблять to eradicate mendicancy ≈ искоренять нищенство Syn: extirpate вырывать с корнем истреблять;
искоренять - to * illiteracy ликвидировать неграмотность - to * yellow fever уничтожить желтую лихорадку (сельскохозяйственное) выпалывать с корнем (сорные травы) eradicate вырывать с корнем ~ искоренять, уничтожать ~ искоренятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eradicate
-
15 hoe
I1. [həʋ] n1. 1) мотыга; тяпка; кирка2) культиватор2. ковш ( экскаватора)3. скрепер ( канатный)2. [həʋ] vмотыжить; выпалывать мотыгой; разрыхлять (мотыгой, тяпкой; тж. hoe up)II [həʋ] n уст.1) мыс2) скала; утёс (обыкн. в англ. геогр. названиях) -
16 kitkeä
yks.nom. kitkeä; yks.gen. kitken; yks.part. kitki; yks.ill. kitkisi; mon.gen. kitkeköön; mon.part. kitkenyt; mon.ill. kitkettiinkitkeä полоть, выпалывать, пропалывать
полоть, выпалывать, пропалывать -
17 eradicate
[ɪ'rædɪkeɪt]1) Общая лексика: вырвать с корнем, вырывать с корнем, искоренить, искоренять, истреблять, уничтожать, уничтожить3) Сельское хозяйство: выпалывать, уничтожать (напр. вредителей), выпалывать с корнем (сорные травы), полоть, ликвидировать (болезнь)4) Лесоводство: выкорчёвывать, пропалывать (сорняки) -
18 weed out
2) Сельское хозяйство: выпалывать сорняки, выбраковывать (животное)3) Экономика: уничтожать сорняки4) Кино: "вылавливать"5) Лесоводство: пропалывать сорняки6) Сленг: уйти от реальности куря марихуану7) Нефть: искоренять8) Космонавтика: искоренить9) Контроль качества: исключать (напр. ранние отказы)10) Макаров: выдёргивать сорняки, выпалывать, полоть, пропалывать, прополоть -
19 hoe
1. noun1) мотыга2) ковш (экскаватора)2. verbмотыжить, разрыхлять (землю); опалывать мотыгой* * *1 (n) кирка; ковш; культиватор; мотыга; мыс; скала; скрепер; тяпка2 (v) выпалывать мотыгой; мотыжить* * *1) тяпка, мотыга 2) ковш экскаватора* * *[ həʊ] n. мотыга, тяпка, цапка, ковш v. мотыжить, опалывать мотыгой, разрыхлять* * *ковшкультиватормотыгаскрепер* * *1. сущ. 1) тяпка 2) ковш экскаватора 2. гл. 1) мотыжить, разрыхлять (землю) 2) выпалывать мотыгой (сорняки) -
20 hoe
1. n мотыга; тяпка; киркаhorse hoe — конный пропашник, конная мотыга
2. n культиватор3. n ковш4. n скрепер5. v мотыжить; выпалывать мотыгой; разрыхлять6. n уст. мыс7. n уст. скала; утёсСинонимический ряд:tool (noun) lawn tool; leaf rake; rake; scraper; scuffle; tool; trowel
См. также в других словарях:
ВЫПАЛЫВАТЬ — ВЫПАЛЫВАТЬ, выполоть что, ополоть, очистить от сорной травы; | зарабатывать полотьем. Много ли гряд выполола? А много ль выполола денег? Из глупого разума дури не выполешь. ся, быть выпалываему. Выпалыванье ·длит. выполотье ·окончат. действие по… … Толковый словарь Даля
ВЫПАЛЫВАТЬ — ВЫПАЛЫВАТЬ, выпалываю, выпалываешь. несовер. к выполоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпалывать — см. полоть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Выпалывать — несов. перех. 1. Вырывать, выдергивать с корнем (сорные травы, ненужные растения). 2. Очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпалывать — вып алывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выпалывать — ВЫПАЛЫВАНИЕ, ВЫПАЛЫВАТЬ; ВЫПАЛЫВАТЬСЯ см. Выполоть … Энциклопедический словарь
выпалывать — см. выполоть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выпалывать(ся) — вы/пал/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
полоть — удалять, перепалывать, выпалывать, очищать, пропалывать, опалывать, полть, половина Словарь русских синонимов. полоть / гряду: пропалывать / сорняк: выпалывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
Виноградарство — составляет одну из крупных отраслей земледельческой промышленности во Франции, Италии, Германии, Австрии и Испании. В России занято виноградниками до 190 тыс. дес., из которых на Кавказе с Закавказьем около 110 тыс. десятин. При культуре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выпа́лываться — ается; несов. страд. к выпалывать … Малый академический словарь