Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

выпадывать

  • 1 Выпадывать

    выпадать, выпасть
    1) випадати, випасти, (мног.) повипадати. [Випала цеглина з печи, повипадали зуби]; (о волосах) вилазити, лізти, вилізти, повилазити;
    2) (от трясения) витрясатися, витрястися, витруситися;
    3) падати, упасти. [Якби дорога впала, то вони привезли-б солому. Сніги впали великі];
    4) припадати, припасти. [Жеребок мені припав їхати. Мені припадає честь говорити про нього];
    5) (случаться, приходиться) доводитися, довестися, випадати, випасти, ітися, пітися, трапитися, лучитися, судитися, присудитися. Выпавший - випалий, повипадалий (во множ.).

    Русско-украинский словарь > Выпадывать

  • 2 выпадать

    см. Выпадывать.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыпасть
    1) випада́ти, ви́пасти; (о жребии, судьбе) припада́ти, припа́сти; (несов.: о волосах, зубах) па́дати
    2) (о реке, ручье - брать начало) диал. витіка́ти, ви́текти, виплива́ти, ви́плисти, ви́пливти, ви́плинути

    Русско-украинский словарь > выпадать

См. также в других словарях:

  • ВЫПАДЫВАТЬ — ВЫПАДЫВАТЬ, или выпадать, выпадать мн. выпасть однокр. вываливаться, роняться, падать откуда, из чего, валиться вон; | падать, ·в·знач. издыхать; | случаться, попадаться. Выпадают ли у Васи молочные зубы? Уж выпали все. Бумага выпала из кармана.… …   Толковый словарь Даля

  • выпадывать — ВЫПАДАТЬ и ВЫПАДЫВАТЬ, несов. (сов. выпасть). Удаляться (удалиться) откуда л., двигаясь изнутри наружу, обычно сверху вниз (при непрочном положении, при толчке извне и т.п.); Син.: вываливаться, вылетать [impf. to fall (out of, down), drop (out… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Выпадывать из головы — Печор. Забываться, не сохраняться в памяти. СРГНП 1, 112 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выпадывать из дела — Печор. Терять трудоспособность в старости. СРГНП 1, 112 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выпадывать/ выпасть из строя — Печор., Пск. То же, что выходить из строя 2. СРГНП 1, 113; СПП 2001, 72 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выпадать (выпадывать)/ выпасть из головы — у кого. Арх., Курск., Новг. То же, что вылетать из головы. АОС 8, 49, 51, 81; БотСан, 88; НОС 1, 150 …   Большой словарь русских поговорок

  • ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон …   Большой словарь русских поговорок

  • ВЫПАСТЬ — ВЫПАСТЬ, см. выпадывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДЕЛО — Волочильных дел мастер. Народн. Шутл. Карманный вор. СРНГ 5, 69. Гробовых дел мастер. Жарг. шк. Шутл. ирон. Учитель труда. (Запись 2003 г.). Жопных дел мастер. Жарг. мол. Шутл. Врач проктолог. Вахитов 2003, 55. Заплечный дел мастер. Разг. Устар.… …   Большой словарь русских поговорок

  • СТРОЙ — Вводить/ ввести в строй что. Произв. Сделать действующим, годным к эксплуатации что л. БМС 1998, 555; БТС, 1281; ФМ 2002, 482. Вступать/ вступить в строй. Произв. Начинать действовать, эксплуатироваться. ФСРЯ, 462; БТС, 1281; ФМ 2002, 483. Строй… …   Большой словарь русских поговорок

  • выскальзывать — ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ1, несов. (сов. выскользнуть). Удаляться (удалиться) откуда л., из чего л., не удержавшись, не имея прочного контакта с опорой и быстро сдвигаясь, смещаясь наружу; Син.: вываливаться, выпадывать [impf. to slip (out of, down), drop… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»