-
1 вымачивание
macération; trempage -
2 вымачивание
n1) gener. ébrouage, dessalage (солёностей)2) eng. essangeage (перед стиркой), macération, trempage, ébrouage (тканей перед крашением), dessalage (напр., рыбы), dessalaison (напр., рыбы) -
3 вымачивание
ntrempage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вымачивание
-
4 вымачивание в известковом растворе
ngener. échaudageDictionnaire russe-français universel > вымачивание в известковом растворе
-
5 вымачивание в кипятке
ngener. ébouillantage, ébouillantementDictionnaire russe-français universel > вымачивание в кипятке
-
6 вымачивание тряпья
neng. pourrissage (для бумаги) -
7 мацерация
n1) med. macération (1. размягчение ткани при длительном воздействии влаги 2. вымачивание лекарственного сырья)2) eng. macération
См. также в других словарях:
вымачивание — омачивание, моченье, смачивание, промачивание, измачивание, обмачивание, намачивание, мочение, отмачивание, вымочка, замачивание Словарь русских синонимов. вымачивание сущ., кол во синонимов: 15 • вымочка (1) • … Словарь синонимов
вымачивание — ВШЫМОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вымачивание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN soaking … Справочник технического переводчика
Вымачивание — I ср. 1. процесс действия по гл. вымачивать I, вымачиваться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вымачивать II, вымачиваться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымачивание — вымачивание, вымачивания, вымачивания, вымачиваний, вымачиванию, вымачиваниям, вымачивание, вымачивания, вымачиванием, вымачиваниями, вымачивании, вымачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вымачивание — вым ачивание, я … Русский орфографический словарь
вымачивание — (2 с), Пр. о выма/чивании … Орфографический словарь русского языка
вымачивание — ВЫМАЧИВАНИЕ, ВЫМАЧИВАТЬ см. Вымочить … Энциклопедический словарь
вымачивание — см. вымочить; я; ср … Словарь многих выражений
вымачивание — вы/мач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
мацерация в фармации — вымачивание лекарственного сырья в воде при комнатной температуре для извлечения действующих веществ … Большой медицинский словарь