-
1 выкручивать
тофта баровардан, гардонда баровардан -
2 выкручивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выкручивать
-
3 выкручивать
twist глагол: -
4 выкручивать
(что-л.)
twist; wring (out); unscrew разг.* * *выкручивать; выкрутить twist; wring -
5 выкручивать
(что-л.)несовер. - выкручивать; совер. - выкрутитьtwist; wring (out); unscrew разг.выкрутить кому-л. руку — to twist smb.'s arm
-
6 выкручивать
3) Bicycle: back off -
7 выкручивать
F, < выкрутить> herausschrauben, herausdrehen; verdrehen; auswringen; выкручиваться sich lockern; fig. sich drehen u. wenden; sich herauswinden* * *выкру́чивать fam, <вы́крутить> herausschrauben, herausdrehen; verdrehen; auswringen;выкру́чиваться sich lockern; fig. sich drehen und wenden; sich herauswinden* * *v1) gener. ausdrehen, auswringen (белье), herausdrenen (разг.), herauswinden, torquieren, wringen (бельё), ringen2) nor.germ. auswringen (бельё) -
8 выкручивать
-
9 выкручивать
техн., несов. выкру́чивать, сов. вы́крутитьвикру́чувати, ви́крутити; ( верёвку) зсу́кувати, зсука́ти -
10 выкручивать
техн., несов. выкру́чивать, сов. вы́крутитьвикру́чувати, ви́крутити; ( верёвку) зсу́кувати, зсука́ти -
11 выкручивать
-
12 выкручивать
sökmek; burmak* * *несов.; сов. - вы́крутить1) разг. ( вывинчивать) sökmekвыкру́чивать ла́мпочки — ampulleri sökmek
2) burmakвыкру́чивать бельё — çamaşırı burmak
••выкру́чивать ру́ки кому-л. — kolunu burkmak / burmak
-
13 выкручивать
выкрутить (вн.) разг.unscrew (d.) -
14 выкручивать
см. выкрутить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выкручивать
-
15 выкручивать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выкручивать
-
16 выкручивать
-
17 выкручивать
-
18 выкручивать
vcolloq. valmis keerutama, välja keerama, välja väänama -
19 выкручивать
-
20 выкручивать
vgener. opdraaien, wringen, uitwringen
См. также в других словарях:
выкручивать — См. оправдывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выкручивать избавлять, оправдывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЫКРУЧИВАТЬ — ВЫКРУЧИВАТЬ, или выкручать, выкрутить что, свить, скрутить, окончить крученьем. Выкрутил веревку. | Крутя вырывать, крутить и вытаскивать, отымать. С корнем выкрутил кустик. | * Выручать, освобождать с усилием кого из беды, напасти. ся,… … Толковый словарь Даля
ВЫКРУЧИВАТЬ — ВЫКРУЧИВАТЬ, выкручиваю, выкручиваешь. несовер. к выкрутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкручивать — ВШЫКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов., что (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выкручивать руки — хватать за глотку, заставлять, наступать на горло собственной песне, брать за глотку, хватать за горло, ставить перед необходимостью, наступать на глотку, насиловать, наступать на горло, брать за жабры, брать за шкирку, брать за горло Словарь… … Словарь синонимов
ВЫКРУЧИВАТЬ РУКИ — кто кому Насильно заставлять повиноваться. Подразумевается использование с выгодой для себя ситуации, собственного положения, своей власти. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общей деятельностью лиц (Х) вынуждают зависящих от них… … Фразеологический словарь русского языка
Выкручивать — I несов. перех. разг. 1. Изготавливать что либо посредством скручивания; свивать. 2. Сильно скручивая, выжимать из чего либо влагу. 3. Крутясь или крутя что либо, создавать, образовывать что либо. II несов. перех. разг. Вывёртывать, вывинчивать.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкручивать — см.: бейцалы … Словарь русского арго
выкручивать — выкр учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкручивать — (I), выкру/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выкручивать — ВЫКРУЧИВАНИЕ, ВЫКРУЧИВАТЬ см. Выкрутить … Энциклопедический словарь