Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

выкопать

  • 1 izrakt

     (izroku izroc izraktu) выкопать выкапывать вырыть вырывать, раскопать, раскапывать разрыть, разрывать, i. aku выкопать колодец

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izrakt

  • 2 izkārpīt

    гл.
    общ. разрывать, разрыть, (laukā) выкапывать (из-под снега и т.п.), (laukā) выкопать (из-под снега и т.п.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izkārpīt

  • 3 izrakt

    гл.
    общ. выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть

    Latviešu-krievu vārdnīca > izrakt

  • 4 izrušināt

    гл.
    общ. выкапывать, выкопать, откапывать, откопать

    Latviešu-krievu vārdnīca > izrušināt

  • 5 izrušināt kartupeli no pelniem

    гл.
    общ. выкопать картофелину из золы, откопать картофелину из золы

    Latviešu-krievu vārdnīca > izrušināt kartupeli no pelniem

  • 6 grābt

    цапнуть; хапать; подцапнуть; загребать; грести; хватать; схватывать; цопать; цапать; грабить; хапать; выкопать; грести; сгребать; подхватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > grābt

  • 7 izrakt

    отрывать; выкапывать; разрыть; накорчевать; откопать; нарыть; дорыть; вырыть; докопать; отрыть; прорыть; выкопать; прокопать; накопать; откопать; отрыть; перерыть; отрыть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izrakt

  • 8 raut

    цапать; надёргивать; рвать; подцапнуть; цапнуть; цопать; тягать; хапать; рвать; драть; выковырять; выкопать; удалять; подхватить; прорвать; корчевать; таскать; драть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > raut

  • 9 uzokšķerēt

    прознать; выследить; выкопать; разнюхивать; отрыть; вынюхать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzokšķerēt

  • 10 ķert

    попасть; лавливать; хапать; цопать; цапнуть; сачить; схватывать; цапать; половить; схватываться; поразить; хватать; цеплять; хватать; тронуть; выковырять; выкопать; принимать; сачить; поразить; подчалить; подхватить; подцепить; прихватить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ķert

  • 11 izrakt

    darb.v. выкопать, выкапывать; вырыть, вырывать; раскопать, раскапывать; разрыть, разрывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru прорыть celtn.
    lv [no]rakt  (zināmu laiku)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpоpыть I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. gūt lielu peļņu; lielais laimests
    II. aizrakt; pabeigt rakt
    III. darb.v.
    1. rakt
    2. izdobt
    3. atrakt; izrakņāt
    4. atrakt; uzrakt
    5. izkārpīt; izkasīt; izkašāt; izkašņāt; izraust
    6. izcelt; izlauzt; salauzt
    7. atrast; uziet
    8. atrakt; uzrakt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izrakt

См. также в других словарях:

  • ВЫКОПАТЬ — ВЫКОПАТЬ, выкопаю, выкопаешь, совер. (к выкапывать). 1. что. Копая, вырыть (углубление). Выкопать яму. Выкопать колодец. 2. Копая, вынуть из земли. Выкопать картофель. Выкопать камень. 3. перен., кого что. Найти, отыскать, извлечь из… …   Толковый словарь Ушакова

  • выкопать — См …   Словарь синонимов

  • Выкопать — (иноск.) отыскать послѣ долгаго исканія, находить (какъ бы выкапывая откуда то). Ср. И откуда они этого непутнаго заволжанина выкопали?... Мельниковъ. На горахъ. 4, 2. См. Отрыть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ВЫКОПАТЬ — ВЫКОПАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. см. копать. 2. перен., кого (что). Найти, отыскать (разг.). Где вы такого работника выкопали? | несовер. выкапывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выкопать — (иноск.) отыскать после долгого искания, находить (как бы выкапывая откуда то) Ср. И откуда они этого непутного заволжанина выкопали?... Мельников. На горах. 4, 2. См. отрыть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Выкопать — I сов. перех. см. выкапывать I II сов. перех. см. выкапывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выкопать — выкопать, выкопаю, выкопаем, выкопаешь, выкопаете, выкопает, выкопают, выкопая, выкопал, выкопала, выкопало, выкопали, выкопай, выкопайте, выкопавший, выкопавшая, выкопавшее, выкопавшие, выкопавшего, выкопавшей, выкопавшего, выкопавших,… …   Формы слов

  • выкопать — см.: Из какого нафталина выкопали? (вынули) …   Словарь русского арго

  • выкопать — в ыкопать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выкопать — (I), вы/копаю, паешь, пают …   Орфографический словарь русского языка

  • выкопать — аю, аешь; св. кого что. 1. что. Копая, сделать углубление; вырыть. В. яму, колодец, пруд. 2. (нсв. также копать). что. Копая, извлечь (из земли, из под снега). В. картофель. 3. кого что. Разг. Отыскать, найти; откопать. Где ты такого работника… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»