-
1 выйти из строя
vgener. uit bedrijf, klem zitten -
2 uitvallen
выпасть; вылезть; опасть; выйти из строя; не состояться; сошёл с дистанции (трассы); выйти; рявкатьна; рявкнуть на* * ** (z)goed [slecht] úitvallen — [не] удаваться
* * *сущ.общ. становиться злым, разозлиться, выпадать, выходить из строя, давать результаты, делать выпад, наладить (tegen-на), делать вылазку, ь, вылезать (о волосах и т.п.) -
3 klem zitten
гл.общ. застревать, выйти из строя, заклинивать -
4 uit bedrijf
гл.общ. выйти из строя -
5 van streek zijn
разг. а) балдеть ( о людях)* * *предл.общ. неважно себя чувствовать (чаще о самочувствии в психическом аспекте, а не соматическом), выведенный из душевного равновесия, быть расстроенным
См. также в других словарях:
выйти из строя — сдать, испортиться, забарахлить, попортиться, отказать, грохнуться, сломаться, полететь, прийти в негодность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выйти из строя — выходить/выйти из строя Чаще сов. прош. вр. 1. Терять работоспособность или боеспособность. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, боец, отряд… вышел из строя; как? совершенно, неожиданно… выйти из строя. После тяжелой болезни отец… … Учебный фразеологический словарь
Выйти из строя — ВЫХОДИТЬ ИЗ СТРОЯ. ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ. 1. Терять свои качества, пригодность (о чём либо). Мастер заметил, что Костька сверлит «на сухую», не заливая сверло маслом. Мастер торопливо подошёл к сверлильному станку и остановил его. Ты что, ослеп, что ли … Фразеологический словарь русского литературного языка
был готовым выйти из строя — прил., кол во синонимов: 2 • был готовым испортиться (2) • находившийся на последнем издыхании (2) … Словарь синонимов
Выходить/ выйти из строя — 1. Произв. Становиться недействующим, непригодным к эксплуатации. БМС 1998, 555; ШЗФ 2001, 50; ФМ 2002, 484. 2. Арх. Переставать употребляться, использоваться. АОС 8, 371. 3. Пск. Терять душевное равновесие, спокойствие. СПП 2001, 72. 4. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
выходить из строя — выходить/выйти из строя Чаще сов. прош. вр. 1. Терять работоспособность или боеспособность. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, боец, отряд… вышел из строя; как? совершенно, неожиданно… выйти из строя. После тяжелой болезни отец… … Учебный фразеологический словарь
Выходить из строя — ВЫХОДИТЬ ИЗ СТРОЯ. ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ. 1. Терять свои качества, пригодность (о чём либо). Мастер заметил, что Костька сверлит «на сухую», не заливая сверло маслом. Мастер торопливо подошёл к сверлильному станку и остановил его. Ты что, ослеп, что ли … Фразеологический словарь русского литературного языка
Из строя выйти — СТРОЙ 2, я, о строе, в строю, мн. и, ёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Линейные корабли типа «Дюнкерк» — Линейные крейсера типа «Дюнкерк» Dunkerque classe croiseur de bataille … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
Система убежищ (Fallout) — Убежища в мире компьютерной игры Fallout система подземных бункеров на территории США, официально предназначенных для спасения населения страны в случае ядерной войны. Истинное же назначение данного проекта социальный эксперимент огромного… … Википедия