-
1 выигранный
выигранныйמוּרווָח -
2 выигранный
General subject: gained (о времени) -
3 выигранный
-
4 выигранный
-
5 выигранный
ви́граний -
6 выигранный
-
7 выигранный
win-г харах -
8 выигранный в честной борьбе
Универсальный русско-английский словарь > выигранный в честной борьбе
-
9 выигранный приз
Sports: gained prize -
10 выигранный с большим отрывом
Sports: won by a headУниверсальный русско-английский словарь > выигранный с большим отрывом
-
11 выигранный мяч
-
12 выигранный брейк-пойнт
Русско-английский спортивный словарь > выигранный брейк-пойнт
-
13 активно выигранный мяч
Универсальный русско-английский словарь > активно выигранный мяч
-
14 гейм, выигранный на своей подаче
Универсальный русско-английский словарь > гейм, выигранный на своей подаче
-
15 контракт, выигранный на торгах
necon. contratto acquisitoUniversale dizionario russo-italiano > контракт, выигранный на торгах
-
16 брейк-пойнт
-
17 бой
мостановить бой — den Kampf abbrechen;
продолжить бой — den Kampf fortsetzen, den Kampf aufnehmen
бой, ближний — Nahkampf m, Infighting n
бой, боковой — стр. Randzündung f
бой, выигранный — gewonnener Kampf m
бой до решающего укола — Gefecht n bis zum Trefferunterschied
бой за звание олимпийского чемпиона — Kampf m um den olympischen Titel
бой за звание чемпиона Европы — Kampf m um den Europameistertitel
бой за звание чемпиона мира — Kampf m um den Weltmeistertitel
бой за звание чемпиона страны — Kampf m um den Landesmeistertitel
бой, кулачный — Faustkampf m
бой на ближней дистанции — Nahkampf m, Nahgefecht n
бой на дальней дистанции — Weitkampf m, Distanzkampf m
бой на несколько уколов — Gefecht n auf mehrere Treffer
бой на один укол — Gefecht n auf einen Treffer
бой на рапирах — Florettkampf m, Florettgefecht n
бой на саблях — Säbelkampf m, Säbelgefecht n
бой на шпагах — Degenkampf m, Degengefecht n
бой, оборонительный — Defensivkampf m
бой, отборочный — Ausscheidungskampf m
бой, ответный — Rückkampf m
бой, открытый — offener Kampf m
бой, «петушиный» — бокс Hahnenkampf m
бой, показательный — Schaukampf m
бой, полуфинальный — Halbfinalkampf m
бой, предварительный — Vorrundenkampf m
бой, проигранный — verlorener Kampf m
бой, равный — ausgeglichener Kampf m
бой, разминочный — Erwärmungskampf m
бой с тенью — бокс Schattenkampf m, Schattenboxen n
бой, техничный — бокс Gefecht n, Faustgefecht n
бой, тренировочный — бокс Übungskampf m; фехт. Ubungsgefecht n
бой, условный — бокс bedingtes Sparring n
бой, утешительный — фехт. Trostgefecht n
бой, учебный — бокс Schulungskampf m; фехт. Schulgefecht n
бой, фиктивный — Scheinkampf m
бой, финальный — Finalkampf m, Endkampf m
бой, центральный — стр. Zentralfeuerzündung f
бой, четвертьфинальный — Viertelfinalkampf m
-
18 матч
мMatch m; Kampf m, Wettkampf m; Spiel n, Wettspiel nматч, баскетбольный — Basketballspiel n
матч, волейбольный — Volleyballspiel n
матч, выигранный — gewonnener Kampf m; gewonnenes Spiel n
матч, гандбольный — Handballspiel n
матч за звание абсолютного чемпиона — Kampf m um den absoluten Titel
матч, кубковый — Pokalspiel n
матч, легкоатлетический — Leichtathletik-Kampf m
матч, международный — Länder(wett)kämpf m; Länderspiel n
матч, полуфинальный — Halbfinale n
матч по переписке, международный — шахм. Fernländerkampf m
матч по плаванию — Schwimmatch m, Schwimmkampf m
матч, прекращённый — abgebrochener Kampf m; abgebrochenes Spiel n
матч, прерванный — unterbrochener Kampf m; unterbrochenes Spiel n
матч, проигранный — verlorener Kampf m; verlorenes Spiel n
матч, теннисный — Tennisspiel n
матч, финальный — Endspiel n, Finale n
матч, футбольный — Fußballspiel n
матч, хоккейный — Eishockeyspiel n
матч, шахматный — Schach-Match m, Schachspiel n
-
19 выигрывать
выиграть вигравати (н. вр. виграю), виграти. [Від цього твори його виграють]; (несколько раз в карты) навигравати. [Оце все я в карти навигравав]; (в чет и нечет) вицятати. Выиграть процесс, тяжбу - виграти справу, випозивати щось, висудити щось; (время) вигадати часи (на чём) зиськати, позиськати на чому, вигадувати, вигадати на чому. [Та й на тім, що я помру, світ нічого не зиськає (Крим.). Фабрикант на робітниках чи ще на чому вигадає]. Выигрываемый - виграваний. Выигранный - виграний, випозиваний, висуджений, вигаданий на чому.* * *несов.; сов. - в`ыигратьвиграва́ти, ви́грати -
20 выиграть
См. также в других словарях:
выигранный — выгаданный Словарь русских синонимов. выигранный прил., кол во синонимов: 1 • выгаданный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
выигранный — в ыигранный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
выигранный — прич.; кр.ф. вы/игран, вы/играна, рано, раны … Орфографический словарь русского языка
выигранный — вы/игр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
никем не выигранный — прил., кол во синонимов: 3 • ничейный (7) • одинаковый по результатам (3) • равный … Словарь синонимов
Фрагонар — (fragonard) Жан Оноре (1732, Грас, Прованс – 1806, Париж), французский живописец и гравёр, представитель стиля рококо. Сын торговца галантереей. С 1747 г. работал клерком в конторе нотариуса в Париже. Рано осознав призвание живописца, с 1747 г.… … Художественная энциклопедия
Женская теннисная ассоциация — Запрос «WTA» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Женская теннисная ассоциация (WTA) Вид спорта профессиональный теннис Основание июнь 1973 Председатель совета директоров Стейси Алластер[1] … Википедия
Рейтинг ATP — (рейтинг Эй ти пи или рейтинг АТП) официальная, еженедельно обновляемая система подсчета достижений спортсменов, используемая Ассоциацией теннисистов профессионалов. Впервые рейтинг был опубликован в августе 1973 года. Начиная с сезона 2009 года… … Википедия
фукс — (нем. fuchs лиса) в бильярдной игре случайно выигранный шар, неожиданная удача; перен. пройти фуксом пройти случайно, без каких л. оснований. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фукс [< нем. Fuchs лиса] – 1) в бильярдной игре –… … Словарь иностранных слов русского языка
Список чемпионов WWE — Действующий чемпион СМ Панк Титул чемпиона WWE (англ. WWE Championship) является одним из титулов федерации … Википедия
Список первых ракеток мира по рейтингу WTA — Немка Штеффи Граф возглавляла список лучших теннисистов мира 186 недель подряд. Список первых ракеток мира основан на официальных алгоритмизированных списках сильнейших теннисисток мира, еженедельно публикующихся … Википедия