Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выжидательно

  • 1 выжидательно

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > выжидательно

  • 2 виччысяна

    1) выжидаемый || выжидательно;

    виччысяна политика — выжидательная политика;

    дыр виччысяна гӧстьяс — долгожданные гости; виччысяна видзӧдлыны — выжидательно посмотреть

    2) ожидаемый

    пес кӧ усьӧ кисьыд, виччысяна морт локтас — примета если из рук выпадет полено, придёт ожидаемый человек

    Коми-русский словарь > виччысяна

  • 3 вучышын

    вучышын
    ожидаючи, выжидательно

    Аня тул воктелан шинче, рвезе-влак могырыш ончале. А нунышт тудын ӱмбаке вучышын ончат. Н. Лекайн. Аня села возле костра, посмотрела в сторону ребят. Они смотрят на неё выжидательно.

    Марийско-русский словарь > вучышын

  • 4 вучышын

    ожидаючи, выжидательно. Аня тул воктелан шииче, рвезе-влак могырыш ончале. А нунышт тудын ӱмбаке вучышын ончат. Н. Лекайн. Аня села возле костра, посмотрела в сторону ребят. Они смотрят на неё выжидательно.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вучышын

  • 5 ՍՊԱՍՈՂԱԿԱՆ

    1. ա. Выжидательный, выжидающий, ожидательный, ожидающий. 2. մ. Выжидательно, выжидающе, ожидающе.
    * * *
    [A]
    выжидательный
    ожидающий
    [ADV]
    выжидательное

    Armenian-Russian dictionary > ՍՊԱՍՈՂԱԿԱՆ

  • 6 ring a bell

    разг.
    напомнить, навести на мысль, заставить кого-л. вспомнить что-л. [первонач. амер.]

    ‘Do you think that perhaps I was a fashionable portrait photographer?’ Digby asked. ‘It doesn't exactly ring a bell... You see, I remember things quite clearly until, say, eighteen.’ (Gr. Greene, ‘The Ministry of Fear’, book II, ch. I) — - Вы думаете, не был ли я модным фотографом-портретистом? - спросил Дигби. - Нет, в моей памяти ничего не зашевелилось. Я помню свою жизнь очень ясно лет так до восемнадцати.

    ‘My name's Saul Hogg.’ He paused expectantly, but the name rang no bell in my mind... (S. Chaplin, ‘My Fate Cries Out’, ch. 4) — - Меня зовут Саул Хогг. Он замолчал выжидательно, но его имя мне ничего не говорило...

    Large English-Russian phrasebook > ring a bell

См. также в других словарях:

  • выжидательно — нареч, кол во синонимов: 4 • выжидающе (2) • настороженно (13) • ожидательно (1) …   Словарь синонимов

  • Выжидательно — нареч. качеств. обстоят. разг. то же, что выжидающе Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выжидательно — см. выжидательный; нареч. Смотреть выжида/тельно …   Словарь многих выражений

  • нетерпеливо-выжидательно — нетерпеливо выжидательно …   Орфографический словарь-справочник

  • Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… …   Медицинская энциклопедия

  • Бере́менность многопло́дная — развитие в матке одновременно двух или более плодов. Частота составляет 0,4 1,6% от числа всех беременностей; стала встречаться несколько чаще, что связывают с широким применением препаратов, стимулирующих овуляцию, кломифена, пергонала и др. В… …   Медицинская энциклопедия

  • МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ — развитие в матке одновременно двух или (реже) более плодов. Частота ее составляет 0,4 – 1,6 % от числа всех беременностей В последние годы стала встречаться чаще в связи с широким применением препаратов, стимулирующих овуляцию, – кломифена,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Александр III Александрович — Император Всероссийский, род. в СПб. 26 февр. 1845 г., 2 й сын Императора Александра II и его супруги Марии Александровны. Воспитание А. было поручено первоначально генерал адъютанту Н. В. Зиновьеву, бывшему воспитателем и прочих сыновей… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Коцюбинский, Михаил Михайлович — (род. в 1864 г.) малорусский беллетрист. Литературную деятельность начал в 1890 г., когда в галицких журналах "Правда", "Зоря", "Жите и Слово" и "Дзвiнок" появились его первые рассказы. Лучшие из них… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Николай Николаевич Старший — Великий Князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инженерной части и генерал инспектор кавалерии. Третий сын императора Николая І и императрицы Александры Феодоровны, великий князь Николай Николаевич родился 2 7 июля 1831 …   Большая биографическая энциклопедия

  • выжида́тельно — нареч. к выжидательный. Лермонтов смотрел на него выжидательно и спокойно. Паустовский, Разливы рек …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»