-
1 выездной
-
2 выездной
-
3 выездной
выездная сессия суда — assizes pl.
выездной лакей уст. — footman*
-
4 выездной
-
5 выездной
-
6 выездной
-
7 выездной
-
8 выездной
прил. выезднойвыездная сессия суда судым ивыездной сессие -
9 выездной
επ.1. εξοδικός, της εξόδου•ворота πύλη εξόδου.
|| παλ. της εξόδου, της επίσκεψης•-ое платье φόρεμα εξόδου.
2. περιοδεύων•выездной спектакль περιοδεύων θίασος.
-
10 выездной
1. прил.сығыу...ы2. прил.юл...ы, юл йөрөй торған3. прил.күсмә -
11 выездной
General subject: flying, travelling, visiting, field, extra-mural -
12 выездной
Ausfahr-, Ausfahrts-; Ausreise-; Jur. auswärtig, Lokal-* * *выездно́й [-zn-] Ausfahr-, Ausfahrts-; Ausreise-; JUR auswärtig, Lokal-* * *выездн|о́й<-а́я, -о́е>прил Wander-, Ausreise-выездно́й спекта́кль Wandervorstellung fвыездна́я се́ссия суда́ Gerichtssitzung f außerhalb des Gerichtssaalsполучи́ть выездну́ю ви́зу ein Ausreisevisum nt bekommen* * *adjlaw. auswärtig (íàïð. Gericbtstermin), außerhalb des Amtssitzes -
13 выездной
в соч.выездна́я ви́за — çıkış vizesi
-
14 выездной
-
15 выездной
-
16 выездной
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выездной
-
17 выездной
izbraucams, izbraukuma -
18 выездной
прил.1) de salidaвыездны́е воро́та — puerta de salida
2) ( о лошади) de monta, de silla3) que puede salir (viajar) al extranjero ( en la antigua URSS); confiable ( заслуживающий доверия)••выездно́й спекта́кль — espectáculo de gira (de tournée)
выездна́я се́ссия суда́ — sesión del tribunal fuera de su sede
* * *adj1) gener. (î ëîøàäè) de monta, confiable (заслуживающий доверия), de salida, de silla, que puede salir (viajar) al extranjero (en la antigua URSS)2) obs. ruano (о лошади)3) law. móvil -
19 выездной
adjgener. väljasõidu- -
20 выездной
1) ( для выезда) de sortieвы́ездна́я се́ссия суда́ — assises f pl tenues hors (придых.) du palais
2) м. personne autorisée à sortir ( du territoire de l'URSS)* * *adjgener. de sortie (visa de sortie)
См. также в других словарях:
ВЫЕЗДНОЙ — [зн], выездная, выездное. прил. к выезд; для выезда, для выездов. Выездные ворота. Выездной лакей. || Служащий для выезда в гости и общественные места (устар.). Выездное платье. ❖ Выездная сессия суда (офиц.) судебное заседание, устраиваемое вне… … Толковый словарь Ушакова
выездной — эмиграционный, гастрольный Словарь русских синонимов. выездной прил., кол во синонимов: 2 • гастрольный (1) • … Словарь синонимов
выездной — ВШЫЕЗД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выездной — ВЫЕЗДНОЙ, ого, м. Человек, которому власти разрешают выезжать за границу; тот, кто имеет финансовую возможность путешествовать … Словарь русского арго
ВЫЕЗДНОЙ — очень добрый, отзывчивый человек. Я и так всю жизнь был выездной на мене ездили все, кому не лень, родные дети и те слезли с шеи в сорок лет. У мене горло в сплошных мозолях от этих катаний … Большой полутолковый словарь одесского языка
выездной инженер по техническому обслуживанию — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN field service engineer … Справочник технического переводчика
выездной туризм — Туризм, относящийся к людям, покидающим данную территорию с туристическими целями … Словарь по географии
ВЫЕЗДНОЙ ТУРИЗМ — путешествия лиц, постоянно проживающих в одном государстве, в другое государство … Юридическая энциклопедия
Выездной — I м. разг. Тот, кто не имеет ограничений для выезда [выезд II 1.] за пределы своей страны. II прил. 1. соотн. с сущ. выезд II 1., связанный с ним 2. Не имеющий ограничений для выезда [выезд II 1.] за пределы своей страны. 3. Проведенный за… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выездной — выездной, выездная, выездное, выездные, выездного, выездной, выездного, выездных, выездному, выездной, выездному, выездным, выездной, выездную, выездное, выездные, выездного, выездную, выездное, выездных, выездным, выездной, выездною, выездным,… … Формы слов
выездной — … Орфографический словарь русского языка