-
1 выдержанность
выдержанность ж 1. (характера) Selbstbe|herrschung f (самообладание); Diszipliniert|heit f (дисциплинированность) 2. (последовательность) Konsequenz f c -
2 выдержанность
жен.
1) firmness, steadfastness( характера) ;
staunchness (стойкость) ;
self-control, self-command, self-possession (самообладание)
2) (последовательность) consistencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдержанность
-
3 выдержанность
ж1) ( характера) Selbstbeherrschung f ( самообладание); Diszipliniertheit f ( дисциплинированность)2) ( последовательность) Konsequenz f -
4 выдержанность
ж.maîtrise f de soi, retenue f -
5 выдержанность
-
6 выдержанность
ж.( самообладание) padronanza di se, ritegno m, autocontrollo m, fermezza ( характера) -
7 выдержанность
nliter. gematigdheid (характера) -
8 mellowness
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > mellowness
-
9 continuity
выдержанность, непрерывность, сплошность
continuity of dip постоянство падения пластов
* * * -
10 continuity of formations
English-Russian dictionary of geology > continuity of formations
-
11 lateral persistence of reflection
English-Russian dictionary of geology > lateral persistence of reflection
-
12 reservoirs continuity in a depositional strike direction
English-Russian dictionary of geology > reservoirs continuity in a depositional strike direction
-
13 Anhalten des Ganges
выдержанность жилыпродолжение жилы (в породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anhalten des Ganges
-
14 Aushaltung
выдержанность (напр. месторождения)разборкасортировкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aushaltung
-
15 Durchhalten der Schicht
выдержанность пластаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchhalten der Schicht
-
16 continuité des couches
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > continuité des couches
-
17 disciplinovanost
-
18 persistance
-
19 konsekvence
выдержанность; последовательность -
20 mellowness
выдержанностьдобросердечностьзрелостьмягкостьсочностьспелость
См. также в других словарях:
выдержанность — постоянность, умение владеть собой, упорность, флегматизм, терпеливость, невозмутимость, неизменность, бесстрастие, самообладание, последовательность, постоянство, флегма, олимпийское спокойствие, упорство, эпическое спокойствие, выдержка,… … Словарь синонимов
ВЫДЕРЖАННОСТЬ — ВЫДЕРЖАННОСТЬ, выдержанности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к выдержанный. Выдержанность характера. Идеологическая выдержанность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выдержанность — ВШЫДЕРЖАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выдержанность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. выдержанный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. выдержанный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдержанность — в ыдержанность, и … Русский орфографический словарь
выдержанность — см. выдержанный 2), 3); и; ж … Словарь многих выражений
выдержанность — вы/держ/а/нн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
спокойствие — Мир. В семье царствовала тишь да гладь, да Божья благодать . Писемск. . См. отдых, хладнокровие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вы́держанность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. выдержанный. Идейная выдержанность. Выдержанность характера. 2. Умение владеть собой; выдержка. Нравилась ей [Насте] настойчивость старшего механика, его выдержанность. Львова, На лесной полосе … Малый академический словарь