-
1 abbrennbares Gift
-
2 Abbrandabsorber
сущ. -
3 Abbrennabsorber
сущ. -
4 Abbrenngift
сущ. -
5 Ausbrandabsorber
сущ. -
6 Ausbrennstoff
сущ.тех. выгорающая добавка, выгорающий наполнитель -
7 schiefbrennender Krater
прил.кинотех. неправильно выгорающий кратер (угля)Универсальный немецко-русский словарь > schiefbrennender Krater
-
8 Ausbrennstoff
mвыгорающий наполнитель, выгорающая добавка (напр. древесные опилки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausbrennstoff
-
9 abbrennbarer Abschlusswiderstand
яд. выгорающий поглотительNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abbrennbarer Abschlusswiderstand
-
10 Ausbrennstoff
m выгорающая добавка ж. (напр., древесные опилки) тепл.; выгорающий наполнитель м. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbrennstoff
См. также в других словарях:
выгорающий — прил., кол во синонимов: 8 • выходящий (55) • выцветающий (7) • испепеляющийся (11) … Словарь синонимов
Выгорающий поглотитель — Burnable absorber поглотитель нейтронов, который расходуется в процессе эксплуатации реактора. Благодаря этому частично компенсируется потеря реактивности вследствие выгорания ядерного топлива. Избыточная реактивность необходима для обеспечения… … Термины атомной энергетики
выгорающий поглотитель — Элемент конструкции, содержащий вещество или само это вещество, атомы которого при захвате нейтронов преобразуются в атомы других веществ или изотопы, обладающие меньшим, по сравнению с исходным сечением захвата. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
выгорающий поглотитель нейтронов — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnable absorberBA … Справочник технического переводчика
блочный выгорающий поглотитель нейтронов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lumped burnable neutron poison … Справочник технического переводчика
блочный выгорающий поглотитель ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lumped burnable poisonLBP … Справочник технического переводчика
интегральный выгорающий поглотитель (нейтронов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated burnable poison absorberIBPA … Справочник технического переводчика
интегральный топливный выгорающий поглотитель нейтронов — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integral fuel burnable absorberIFBA … Справочник технического переводчика
выходящий — выходной, уходящий; появляющийся, возникающий; выгорающий, скрывающийся, выметающийся, высыпающий, прущий, сякнущий, ретирующийся, удаляющийся, отправляющийся, ладящийся, выползающий, проистекающий, отлучающийся, ускользающий, печатающийся,… … Словарь синонимов
линяющий — линючий, вылезающий, выгорающий, лезущий, выцветающий, прогуливающий, уходящий, убегающий, падающий Словарь русских синонимов. линяющий прил., кол во синонимов: 11 • бледнеющий (10) • … Словарь синонимов
поглотитель (нейтронов) — Вещество, используемое для снижения реактивности активной зоны реактора благодаря высокому значению сечения поглощения нейтронов, которым оно обладает. [выгорающий поглотитель (нейтронов)] {[burnable poison]} Поглотитель, который становится менее … Справочник технического переводчика