Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

выгоняемый

  • 1 выгоняемый на пастбище

    Diccionario universal ruso-español > выгоняемый на пастбище

  • 2 скот, выгоняемый на пастбище после молочного скота

    Makarov: followers

    Универсальный русско-английский словарь > скот, выгоняемый на пастбище после молочного скота

  • 3 выгонять

    выгнать
    1) виганяти, вигонити, вигнати, відгінити, відганяти, наганяти, нагнати (напр. зверя на облаве), турлити, витурлити, витурювати, витурити, турнути, вишти[у]рити, викішкати. [Вигонила корову на стерню. Я їх витурлю з хати (Неч.-Лев.). Хорти наганяють оленя на мисливців]. Выгонять, выгнать напугав - вистрашувати, вистрашити кого. -ять, -ать взашей - вибивати (вибити) в потилицю, в три вирви, виштурхувати, виштурхати. Выгнать с земельного участка - виругувати. [Все то пани в королів повимагали і козаків із тих земель повируговували (Куліш)]. Выгнанный - вигнаний, витурений; вистрашений; вибитий у потилицю. Выгоняемый - вигонений;
    2) (водку) гнати, виганяти, викурювати, курити;
    3) (цветы на пару) визгонювати, визгонити.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыгнать
    1) виганя́ти и виго́нити, вигнати
    2) сад., с.-х. виганя́ти и виго́нити, ви́гнати

    \выгонять расса́ду — виганя́ти и виго́нити, ви́гнати розса́ду

    3) ( добывать перегонкой) виганя́ти и виго́нити и гна́ти и гони́ти, ви́гнати, вику́рювати и кури́ти, ви́курити

    Русско-украинский словарь > выгонять

  • 4 рассчитывать

    1. гл. calculate, compute
    2. гл. rely on
    Синонимический ряд:
    1. питать надежду (прил.) лелеять надежду; льстить себе надеждой; мнимый; не терять надежды; питать надежду; тешить себя надеждой; тешиться надеждой; чаемый
    2. предполагаемый (прил.) думаемый; иметь намерение; иметь планы; планируемый; полагаемый; предполагаемый; располагаемый; хотимый
    3. увольняемый (прил.) выгоняемый; выпираемый; вытуриваемый; вышвыриваемый; вышибаемый; давать расчет; отказывать от места; прогоняемый; сокращаемый; увольняемый

    Русско-английский большой базовый словарь > рассчитывать

См. также в других словарях:

  • выгоняемый — прил., кол во синонимов: 24 • выбиваемый (11) • выдворяемый (13) • выкуриваемый (7) …   Словарь синонимов

  • выбиваемый — вытесываемый, вышибаемый, прогоняемый, выгоняемый, высаживаемый, отстукиваемый, отбиваемый, выколачиваемый, взыскиваемый, выстукиваемый Словарь русских синонимов. выбиваемый прил., кол во синонимов: 11 • взыскиваемый (6) …   Словарь синонимов

  • гонимый — туримый, обездоленный, изгоняемый, преследуемый, выпровождаемый, выпроваживаемый, вышвыриваемый, запрещаемый, погоняемый, выставляемый, выгоняемый, травимый, прогоняемый, выдворяемый, вышибаемый Словарь русских синонимов. гонимый прил., кол во… …   Словарь синонимов

  • теснимый — отжимаемый, давимый, оттискиваемый, сжимаемый, оттираемый, выгоняемый, угнетаемый, прижимаемый, стискиваемый, притесняемый, стесняемый, сдавливаемый, утесняемый Словарь русских синонимов. теснимый прил., кол во синонимов: 14 • выгоняемый (24 …   Словарь синонимов

  • туримый — выставляемый, выпроваживаемый, выгоняемый, вышвыриваемый, прогоняемый, выдворяемый, изгоняемый, гонимый, вышибаемый Словарь русских синонимов. туримый прил., кол во синонимов: 9 • выгоняемый (24) • …   Словарь синонимов

  • удаляемый — обсекаемый, отдаляемый, извергаемый, вырываемый, вытаскиваемый, вытесняемый, вырезаемый, сдуваемый, сводимый, сгоняемый, отсасываемый, отводимый, исключаемый, отмываемый, снимаемый, выгребаемый, оттряхиваемый, экстирпируемый, высылаемый,… …   Словарь синонимов

  • Бакланов, Яков Петрович — генерал лейтенант Донского казачьего войска, родился 15 го марта 1809 г. в Гугнинской станице, умер 18 го января 1873 г. Отец его был родом из простых казаков той же станицы, но дослужился до полковничьего чина. Почти неграмотный, Бакланов сын в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Шамиль — имам Чечни и Дагестана; сын аварского узденя, родился в 1798 году в ауле Гимры (в Андии), в том же самом, в котором родился также известный Кази Мулла. С детства Шамиль отличался живым характером, суровостью и непреклонной волей. Он был отдан в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ВЫЛАЖИВАТЬ — ВЫЛАЖИВАТЬ, выладить что, архан. изладить, уделать, говорят особ. о плотничестве. Выладка жен., моск. выгрузка товара с воды. Выладчик муж. уделывающий что; | выгрузчик. II. ВЫЛАЖИВАТЬ вылазить где или по чему, облазить всюду, лазя побывать во… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫЛАЖИВАТЬ — ВЫЛАЖИВАТЬ, выладить что, архан. изладить, уделать, говорят особ. о плотничестве. Выладка жен., моск. выгрузка товара с воды. Выладчик муж. уделывающий что; | выгрузчик. II. ВЫЛАЖИВАТЬ вылазить где или по чему, облазить всюду, лазя побывать во… …   Толковый словарь Даля

  • ГОРШОК — муж. (от горншек, горнчек, горнец. ·умалит. от горн) округлый, облый глиняный сосуд различного вида, выжженный на огне. Корчага, южн. макитра, самый большой горшок, репкой, с узким дном; горшки или корчаги плавильные, стекловарные, более или… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»