-
1 әйләндерү
гл1. вертеть, вращать, кружить2. переворачивать, перевёртывать, перевернуть; поворачивать, повернуть3. перелицовывать, перелицевать, вывёртывать, выворачивать, вывернуть, вывертеть (рукава)4. превращать, превратить, обращать, обратить; преобразовывать, преобразовать5. водить, поводить (по улицам) -
2 каеру
перех.1) отдира́ть/отодра́ть, отрыва́ть/оторва́ть, выдира́ть/вы́дратьначар кагылган тактаны каеру — отодра́ть пло́хо приби́тую до́ску
2) закру́чивать/закрути́ть, скру́чивать/скрути́ть; вывора́чивать/вы́воротить, вывёртывать/вы́вернуть; свороти́ть, сверну́ть (руку, ногу, голову и т. п.) || закру́чивание, скру́чивание; вывора́чиваниеяңакны каеру — сверну́ть ску́лу
3) развора́чивать/развороти́ть || развора́чиваниесабан җирне каерып ташлаган — плуг развороти́л зе́млю
4) завора́чивать/заверну́ть, отклоня́ть/отклони́ть, отгиба́ть/отогну́ть кве́рху (концы платка, край палатки, полу фартука и т. п.) || завора́чивание, отклоне́ние, отгиба́ние5) перен. брать, взять в сто́рону, завора́чивать/заверну́ть, повора́чивать/поверну́ть, свора́чивать/сверну́ть в сто́ронуюлдан читкә каеру — брать в сто́рону от доро́ги
6) перен. клони́ть, склоня́ть/склони́ть (кого-л.) (на свою сторону)7) перен. гнутьүз файдасына каера — гнёт в свою́ по́льзу
8) перен. запра́шивать/запроси́ть, зала́мывать/заломи́ть прост.ул акчаны күбрәк каерырга ярата — он лю́бит зала́мывать мно́го де́нег
9) перен. провора́чивать/провороти́тьйә, син үзең ни эшләр каерасың? — ну, ты сам что провора́чиваешь?
10) в знач. нареч. каерыпа) си́льными взма́хами; широ́ким разма́хомкаерып ишү — грести́ широ́кими разма́хами
б) во всю ширь, широко́ишекне каерып ачу — раскры́ть, откры́ть дверь во всю ширь
• -
3 каеру
-
4 каерырга
пов.н.qayır гл. 1) отдирать/отодрать, выдирать/выдрать что 2) вывёртывать, выворачивать/вывернуть что 3) сворачивать/свернуть, поворачивать/повернуть куда 4) перен. разг.загребать/загрести что (в большом количестве) ▪ qayırıp açarğa открывать/открыть настежь (например, дверь) ▪ qayırıp alırğa 1) отдирать/отодрать, выдирать/выдрать что 2) загребать/загрести, брать/взять много (например, дерег) -
5 qayırırğa
каерыргапов.н.qayırгл.1) отдирать/отодрать; выдирать/выдрать что2) вывёртывать; выворачивать/вывернуть что3) сворачивать/свернуть; поворачивать/повернуть куда4) перен. разг.загребать/загрести что (в большом количестве)1) отдирать/отодрать; выдирать/выдрать что2) загребать/загрести; брать/взять много (например, дерег)открывать/открыть настежь (например, дверь).
См. также в других словарях:
вывёртывать(ся) — вывёртывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ВЫВЁРТЫВАТЬ — ВЫВЁРТЫВАТЬ, вывертываю, вывертываешь. несовер. к вывернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вывёртывать — ВШЫВЕРНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вывёртывать — вывёртывать, аю, ает (к в ывернуть) … Русский орфографический словарь
вывёртывать — и ВЫВОРАЧИВАТЬ, несов. (сов. выворотить и вывернуть), что. Изменять (изменить) положение чего л., переворачивая внутренней стороной, изнанкой наружу [impf. to turn (inside) out]. Андрей вдруг начал выворачивать карман грязной штормовки и… … Большой толковый словарь русских глаголов
вывёртывать — (I), вывёртываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
вывёртывать — I см. вывернуть II аю, аешь; нсв. см. тж. вывёртываться что к Вы/вернуть и Вы/вертеть … Словарь многих выражений
вывёртывать — аю, аешь. несов. к вывернуть и вывертеть … Малый академический словарь
вывёртывать — Разъединение, разделение … Словарь синонимов русского языка
вывёртывать(ся) — вы/вёрт/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Вывёртывать слова — Орл. Сохранять в речи диалектные особенности. СОГ 1989, 105 … Большой словарь русских поговорок
