Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

выволочь

  • 1 izvilkt

    darb.v.
    1. вытянуть, вытягивать; вытащить, вытаскивать;
    2. выдвинуть, выдвигать; раздвинуть, раздвигать;
    3. протянуть, протягивать  (верёвку, провода)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru выволочь celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru выволочь
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv izvilkt (krāsu)
    lv izskalot (krāsu)
    ru удалить краску
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv izvelt
    ru выкатить
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv izvelt
    ru выкатить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    II. darb.v.
    1. izbarot; izmitināt; izturēt
    2. ierīkot; izbūvēt; izcirst; iztaisīt
    3. izdabūt; izplēst; izspiest
    4. izdabūt; izdibināt; izmanīt; izost; izostīt; izošņāt; izpētīt; izzināt; noskaidrot; uzzināt
    5. izķert; izmakšķerēt; izzvejot
    6. pacelt
    7. bīdīt ārā; izstumt; izvirzīt
    8. izdabūt; izdibināt; izokšķerēt; izzināt; uzzināt
    9. izsūkt; uzsūkt
    10. izdzert; iztukšot
    11. izsūkt; uzsūkt
    12. izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    13. izkampt; izķert; izraut
    14. aizstiept; aizvilkt; iestiept; ievilkt; izstiept; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt
    15. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt
    16. izsūkt; iztempt
    17. izplēst; izraut
    18. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt; raut
    19. uzvilkt
    20. bīdīt ārā; izbīdīt; izstumt; izvirzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvilkt

  • 2 izvilkt pludinātus kokus

    ▪ Termini
    ru выволочь сплавной лес celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru выволочь сплавной лес
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izvilkt pludinātus kokus

  • 3 izstiept

    гл.
    1) общ. (iznest) вытаскивать, (iznest) вытащить, выволакивать, выволочь
    2) разг. вытягивать, вытянуть, протягивать, протянуть, растягивать, растянуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > izstiept

  • 4 iegūt

    выгадывать; выплавить; стяжать; усвоить; приобрести; обрести; завладеть; получить; выгадать; нажить; получить; завоевать; снискать; извлечь; выволочь; добыть; выиграть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iegūt

  • 5 izsmelt

    перечерпать; вычерпывать; вычерпать; исчерпать; расчистить; выволочь; исчерпать; истощить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izsmelt

  • 6 izvilkt

    повытаскать; выдёргивать; выдвинуть; промаяться; протянуть; выдвигать; вынимать; перетягать; выхватывать; выхватить; протягивать; выдернуть; выволочь; выведать; извлекать; пропереть; протащить; пропирать; выволакивать; извлечь; отволакивать; вытаскать; натаскать; вытягивать; вытащить; удалять; перетаскать; выудить; вытянуть; вытаскивать; исторгнуть; вытянуть; вытаскивать; вывозить; вывезти; высушить; вытащить; отволочить; удалить; протянуть; вытянуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izvilkt

См. также в других словарях:

  • ВЫВОЛОЧЬ — ВЫВОЛОЧЬ, выволоку, выволочешь, выволокут, прош. вр. выволок, выволокла, совер. (к выволакивать) (разг.). 1. кого что. Вытащить, вынести волоком. Мешок выволокли на лестницу. 2. что. Добыть, извлекая откуда нибудь (спец.). Выволочь соль. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫВОЛОЧЬ — ВЫВОЛОЧЬ, оку, очешь, окут; ок, окла; олокший; оченный; окши; совер., кого (что) (прост.). Вытащить волоком. В. мешки из подвала. | несовер. выволакивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Выволочь — сов. перех. разг. см. выволакивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выволочь — выволочь, выволоку, выволочем, выволочешь, выволочете, выволочет, выволокут, выволок, выволокла, выволокло, выволокли, выволоки, выволоките, выволокший, выволокшая, выволокшее, выволокшие, выволокшего, выволокшей, выволокшего, выволокших,… …   Формы слов

  • выволочь — в ыволочь, локу, лочет, локут; прош. вр. лок, локла …   Русский орфографический словарь

  • выволочь — (I), вы/волоку, волочешь, волокут …   Орфографический словарь русского языка

  • выволочь — локу, лочешь; выволок, ла, ло; св. кого что. Разг. Вытащить (обычно волоком или с трудом, силой откуда л. куда л.). В. мешки из подвала. В. кого л. за волосы, за уши, за шиворот (увести силой, грубо). Откуда ты выволок столько старья? ◁… …   Энциклопедический словарь

  • выволочь — локу, лочешь; вы/волок, ла, ло; св. см. тж. выволакивать, выволакиваться, выволакивание кого что разг. Вытащить (обычно волоком или с трудом, силой откуда л. куда л.) Вы/волочь мешки из по …   Словарь многих выражений

  • выволочь — вы/волочь …   Морфемно-орфографический словарь

  • Выворотить (выволочь) глаза — Кар. (Мурм.). 1. То же, что вылуплять/ вылупить глаза. 2. (Арх., Мурм.). Направить взор в одну точку, уставиться на кого л., что л. СРГК 1, 255 …   Большой словарь русских поговорок

  • выволакиваться — I см. выволочь, выволакивакивание II см. выволочь; ается; страд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»