-
1 выбросы
-
2 выбросы
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выбросы
-
3 выбросы
м. мн. ч.emissions ( см. тж выброс)- выбросы отработавших газов
- газообразные выбросы
- жидкие выбросы
- картерные выбросы газов
- регулируемые выбросы
- твёрдые выбросы -
4 выбросы
-
5 выбросы
3.28 выбросы (outliers): Наблюдения в выборке, значительно отличающиеся от остальных наблюдений по величине, когда можно предположить, что эти наблюдения принадлежат другой совокупности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
6.19 выбросы (releases): Выбросы загрязняющих веществ в воздух и сбросы в воду или на почву.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы
-
6 выбросы
-
7 выбросы
1) Biology: cast2) Engineering: emissions (загрязняющие вещества в атмосфере), outliers (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин), slopping slip3) Diplomatic term: waste4) Metallurgy: ejection (из конвертера), spitting (металла)5) Telecommunications: extras6) Oil&Gas technology outbreaking (emissions)7) Makarov: effluents, emission, emissions (загрязняющие в-ва в атмосфере), releases8) oil&gas: ejecta -
8 выбросы
n1) geol. Auswurfsmaterial (âóëêàíè÷åñêèå), Auswurfsprodukt (âóëêàíè÷åñêèå), Explosionen (âóëêàíè÷åñêèå)2) electr. Störnadeln (напряжения), Störspitzen (напряжения)3) atom. Auswürfe4) microel. Störnadeln, Störspitzen, (паразитные) Überspannungsspitzen -
9 выбросы
-
10 выбросы
-
11 выбросы
-
12 выбросы
neng. proyecciones (напр., вулканические) -
13 выбросы
-
14 выбросы
discharge, anticipatory ringingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выбросы
-
15 выбросы
( загрязняющие вещества в атмосфере) emission, ( резко выделяющиеся значения экспериментальных величин) outliers -
16 выбросы
emissions -
17 выбросы
جمع.: تخليه -
18 выбросы
aircraft emission
вредные для окружающей среды (создаваемые ла)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выбросы
-
19 выбросы промышленных предприятий
выбросы промышленных предприятийвыкіды прамысловых прадпрыемстваўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выбросы промышленных предприятий
-
20 выбросы тепловых электростанций
выбросы тепловых электростанцийвыкiды цеплавых электрастанцыйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выбросы тепловых электростанций
См. также в других словарях:
выбросы — Вредные вещества, поступившие в атмосферу вместе с отработавшими газами из системы выпуска дизеля, трактора или машины. [ГОСТ 17.2.2.05 97] [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения… … Справочник технического переводчика
Выбросы — означают непосредственный или опосредованный выпуск веществ, вибрации, тепла или шума из отдельных или различных источников на объекте в воздух, воду или почву... Источник: ДИРЕКТИВА N 2000/76/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского… … Официальная терминология
выбросы — выбросы, род. выбросов (неправильно выброса, выбросов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Выбросы — – газопылевые вещества, подлежащие выводу (выбросу в атмосферу) за пределы производства, включая входящие в них опасные и/или ценные компоненты, которые улавливают при очистке отходящих технологических газов и ликвидируют в соответствии с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Выбросы — 3.1. Выбросы вредные вещества, поступающие в атмосферу вместе с отработавшими газами из системы выпуска дизеля, трактора или машины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбросы — У этого термина существуют и другие значения, см. Выброс. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в с … Википедия
выбросы — išmetalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Visos į aplinką išmetamos gamybos ir vartojimo atliekos. atitikmenys: angl. discharge; effluent rus. выбросы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выбросы — išlakos statusas T sritis chemija apibrėžtis Į atmosferą savaime išsiskiriančios arba išmetamos medžiagos. atitikmenys: angl. emissions rus. выбросы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выбросы двигателя автомобиля — выбросы двигателя Ндп. эмиссия двигателя Вещества, поступившие в атмосферу из двигателя автомобиля: систем выпуска, питания топливом, смазки и вентиляции картера. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
выбросы системы выпуска двигателя автомобиля — выбросы системы выпуска Вещества, поступившие в атмосферу из системы выпуска двигателя автомобиля. [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно… … Справочник технического переводчика
ВЫБРОСЫ АВТИГЕННЫЕ — вулк. выбросы, состоящие из обломков свежей лавы. Выбросы, состоящие из более ранней лавы, называются ресургентными (родственными). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия