-
1 Treibladung
выбрасывающий (пороховой) заряд (бомбомёта, торпедного аппарата) -
2 kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Дымовые и вентиляционные трубы, аэрационные фонари, вентиляционные шахты и т.п.
[ ГОСТ 17.2.3.02-78]Тематики
EN
DE
FR
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
24. Источник загрязнения атмосферы
Источник
D. Luftverunreinigungsquelle
Е. Source of air pollution
F. Source de pollution atmospherique
24г. Передвижной источник загрязнения атмосферы
Передвижной источник
D. Mobile Luftverunreinigungsquelle
Е. Mobile source of air pollution
F. Source mobile
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
-
3 linienförmige Luftverunreinigungsquelle
линейный источник загрязнения атмосферы
линейный источник
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества по установленной линии.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24е. Линейный источник загрязнения атмосферы
Линейный источник
D. Linienformige Luftverunreinigungsquelle
Е. Line source of air pollution
F. Source de ligne
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества по установленной линии
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linienförmige Luftverunreinigungsquelle
-
4 flächenförmige Luftverunreinigungsquelle
плоский источник загрязнения атмосферы
плоский источник
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества с установленной поверхности
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24ж. Плоский источник загрязнения атмосферы
Плоский источник
D. Flachenformige Luftverunreinigungsquelle
Е. Area source of air pollution
F. Source de surface
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества с установленной поверхности
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flächenförmige Luftverunreinigungsquelle
-
5 Heftpistole
f канц.пистолет, автоматически выбрасывающий скобы для сшивания бумаг -
6 Auswerfereinrichtung
сущ.артил. выбрасывающий механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Auswerfereinrichtung
-
7 Heftpistole
сущ.пищ. пистолет для сшивания скобами, пистолет, автоматически выбрасывающий скобы для сшивания -
8 Treibladung
сущ.1) общ. заряд твёрдого топлива (ракеты)2) авиа. пороховой заряд, запас топлива (Trbld.)3) воен. боевой заряд, вышибной заряд, метательный заряд, реактивный заряд4) горн. заряд (взрывчатого вещества)5) нефт. заряд твёрдого ракетного топлива6) ВМФ. выбрасывающий (пороховой) заряд (бомбомёта, торпедного аппарата) -
9 Auswerfereinrichtung
f́( артиллерия) выбрасывающий механизм -
10 Auswerfereinrichtung
(f)арт. выбрасывающий механизм -
11 Heftpistole
f пистолет м., выбрасывающий скобы для сшивания бумагNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heftpistole
-
12 Auswurfschlauch
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Auswurfschlauch
-
13 punktförmige Luftverunreinigungsquelle
точечный источник загрязнения атмосферы
точечный источник
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества из установленного отверстия
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > punktförmige Luftverunreinigungsquelle
-
14 Punldformige Luftverunreinigungsquelle
24д. Точечный источник загрязнения атмосферы
Точечный источник
D. Punldformige Luftverunreinigungsquelle
Е. Point source of air pollution
F. Source ponctuelle
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества из установленного отверстия
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Punldformige Luftverunreinigungsquelle
См. также в других словарях:
выбрасывающий — прил., кол во синонимов: 46 • бросающий (55) • выгоняющий (28) • выкидающий (2) • … Словарь синонимов
выбрасывающий механизм стрелкового оружия — выбрасывающий механизм Механизм стрелкового оружия, удаляющий гильзу или патрон из патронника. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы выбрасывающий механизм … Справочник технического переводчика
периодически выбрасывающий — периодически выбрасывающий … Орфографический словарь-справочник
ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.2.1.04 77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа: 5. Антропогенное загрязнение атмосферы Антропогенное загрязнение D.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гейзер — а; м. [исланд. geyser] 1. Источник вулканического происхождения, выбрасывающий через определённые промежутки времени фонтаны горячей воды и пара. Гейзеры Камчатки. / О том, что действует как такой источник. Г. из огня, дыма, камней (при взрыве).… … Энциклопедический словарь
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
Биолюминесценция — (от Био... и Люминесценция) видимое свечение организмов, связанное с процессами их жизнедеятельности; наблюдается у нескольких десятков видов бактерий, низших растений (грибов), у некоторых беспозвоночных животных (от простейших до… … Большая советская энциклопедия
Глубинная бомба — один из видов оружия ВМФ, предназначенный для борьбы с погруженными подводными лодками. Г. б. снаряд с сильным взрывчатым веществом или атомным зарядом, заключённым в металлический корпус цилиндрической, сфероцилиндрической, каплеобразной … Большая советская энциклопедия
Светящиеся организмы — организмы, способные излучать свет. Наземные светящиеся животные известны главным образом среди членистоногих: жуки Светляки и распространённый в тропической Америке жук щелкун кукухо, личинки грибных комариков (из семейства Ceroplatidae) … Большая советская энциклопедия
Еллоустонский национальный парк — (Yellowstone National Park) занимает пространство в 9264 кв. км, по большей части в штате Вайоминг Соединенных Штатов (только незначительная часть его в штате Монтана), между 44°9 45°2 2 северной широты и 110°9 111°14 38 западной долготы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Норденфельт — (Торстен Nordenfelt, швед. инженер, р. 1844) изобретатель скорострельных пушек и пулеметов; его системы у нас приняты 57 мм скорострельные пушки: канонирная и береговая. Канонирная 57 мм скорострельная пушка состоит из собственно орудия тела с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона