-
1 ἐκβολή
выбрасывание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκβολή
-
2 εκβολη
ἥ1) выбрасывание2) изгнание(ἐκ τῆς πόλεως Plat., Polyb.; τῶν τυράννων Arst.)
3) опровержение(τῆς δόξης Plat.)
4) произрастаниеπερὴ σίτου ἐκβολήν Thuc. — в то время, когда колосится хлеб;
ἐ. ὀδόντων Arst. — появление зубов5) проливание6) вывих(ἐκβολαὴ τῶν ἄρθρων Plut.)
7) отклонение, отступление(ἐκβολέν τοῦ λόγου ποιεῖσθαι Thuc.; ἐκβολαὴ καὴ παρατροπαὴ τῆς ἱστορίας Plut.)
8) выход, устье(τοῦ ποταμοῦ Her., Thuc., Arst., Plut.)
ἐκβολέν ποιεῖσθαι εἰς πέλαγος Plut. — впадать в море9) проход, ущелье(ἐ. τοῦ Κιθαιρῶνος Her.)
10) (нечто) выброшенноеδικέλλης ἐ. Soph. — выкопанная земля;
ἐκβολαὴ νεώς Eur. — выброшенные на берег обломки корабля -
3 εκβολή
η1) вынимание; извлечение; вытаскивание; вырывание;εκβολή άρθρου — вывих;
εκβολή των ριζών — выкорчёвывание;
2) изгнание; удаление; вывод (откуда-л.);3) отстранение, свержение; 4) выбрасывание; 5) преждевременные роды;εκβολή εμβρύου — выкидыш;
6) испускание (крика);7) впадение (о реке); πλ. устье; 8) мор. выбрасывание, выкидывание за борт (груза) -
4 αναρριψις
-
5 αποβολη
ἥ1) отбрасывание, бросание(τῶν ὅπλων Plat.)
2) потеря, утрата(χρημάτων Plat., Arst., Plut.)
3) грам. выбрасывание, опущение (буквы) -
6 εξορισμος
-
7 προεσις
- εως ἥ1) выбрасывание, испускание, выделение(τοῦ σπέρματος, τῶν καταμηνίων Arst.)
2) расходование, тратаὁ ἄσῳτος ἐν προέσει ὑπερβάλλει Arst. — расточитель слишком много тратит
-
8 ανάβλυση
[-ις (-εως)] η вытекание или истечение; выбрасывание на поверхность (жидкости) -
9 ανάδοση
[-ις (-εως)] η1) испускание, распространение (запаса); 2) выбрасывание, извержение (лавы); 3) выделение, просачивание (сырости); 4) вспышка (пламени); 5) произрастание, рост -
10 αποσκορακισμός
ο выбрасывание (из текста) -
11 έκβραση
[-ις (-εως)] η, έκβρασμός ο1) извержение; 2) выбрасывание (на берег) -
12 εκπαραθύρωση
[-ις (-εως)] η1) выбрасывание кого-л. через окно; 2) выталкивание; вышивание (разг); 3) увольнение -
13 εκπήδημα
το, εκπήδηση [-ις (-εως)] η1) выпрыгивание, выскакивание; 2) соскакивание, спрыгивание; 3) выбрасывание наружу, извержение -
14 εκσφενδόνιση
[-ις (-εως)] η1) метание; выпускание, выбрасывание; 2) отбрасывание, отшвыривание -
15 εκτιναγμός
ο, εκτίναξη [-ις (-εως)] η сбрасывание; выбрасывание; отбрасывание; стряхивание; вытряхивание -
16 εκτόξευση
[-ις (-εως)] η1) метание, бросание; 2) выпускание, выбрасывание; 3) запуск (ракеты и т. п.); 4) перен. изрыгание (брани, угроз и т. п.); 5) катапультирование;σύστημα εκτόξεύσεως τού χείριστου — система катапультирования лётчика
-
17 εξοβέλιση
[-ις (-εως)] η, εξοβέλισμός ο1) выбрасывание, исключение (части текста, слова); 2) изгна=ние, устранение -
18 πέταγμα
τό1) прям., перен. взлёт; полёт;τό πέταγμα της σκέψης — полёт мысли;
2) бросание, кидание;3) бросок, выбрасывание;θέλει πέταγμα από τη δουλιά — его надо выгнать с работы;
είναι γιά πέταγμα — это никуда не годится, это надо выбросить;
θέλει πέταγμα — надо выбросить;
δεν το 'χω γιά πέταγμα — это мне ещё нужно
-
19 1546
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1546
-
20 ἐκβολή
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐκβολή
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выбрасывание — давание, выброска, исключение, перевод, извод, вытряхивание, бросание, выкидывание, вышвыривание, разбазаривание, исторжение, пропускание, джеттисон, изрыгание, ухание, выкидка, выплескивание, пускание, катапультирование, растрачивание, рвота,… … Словарь синонимов
выбрасывание — ВШЫБРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выбрасывание — выталкивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выталкивание EN ejection … Справочник технического переводчика
Выбрасывание Груза За Борт — А. В случае общей аварии, в целях спасения судна, части груза принимается как общая авария. Б. При потере палубного груза принимается как частная авария, убытки по которой несут владельцы утраченного груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ПУТИ — явление внезапного искривления колеи в плане, приводящее путь в негодное для движения поездов состояние. В. п. может произойти в жаркую погоду при отсутствии зазоров в рельсовых стыках, при чрезмерном натяжении стыковых болтов и особенно легко… … Технический железнодорожный словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ ПРИ УГРОЗЕ АВАРИИ — (jettison) Часть судового груза, которая была выброшена за борт, с тем чтобы облегчить судно в критической ситуации. Если эти предметы были застрахованы, они рассматриваются как убытки, нанесенные аварией Cм.: авария (average). Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
выбрасывание из окон — сущ., кол во синонимов: 1 • дефенестрация (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — выбрасывание части груза, произведенное намеренно и разумно в целях спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Выброшенный в таких случаях груз является убытком, подлежащим распределению по общей аварии … Большой экономический словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ИМУЩЕСТВА ЗА БОРТ СУДНА — (ДЖЕТТИСОН) В страховании океанских и морских перевозок: выбрасывание (или выгрузка) части судового груза или частей либо принадлежностей корпуса судна за борт, предпринимаемое в критической ситуации для того, чтобы спасти судно от затопления. В… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВЫБРАСЫВАНИЕ ГРУЗА ЗА БОРТ — (JETTISON) выбрасывание части груза, произведенное намеренно с целью спасения судна, груза и фрахта от общей для них опасности. Практика В.г.з.б. известна с древнейших времен. Сведения о ней имеются в Библии (Книга прока Ионы 1, 5; Деяния… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Выбрасывание — ср. 1. процесс действия по гл. выбрасывать, выбрасываться 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой