-
1 выборка
выборка ж 1. (действие) Auswahl f c представительная выборка repräsentative Auswahl 2. (выбранное) Auszug m 1a* делать выборки Auszüge machen проверить на выборку eine Stichprobe machen -
2 выборка
жен.
1) (действие) selection, excerption выборка сетей ≈ haul
2) мн. обыкн. (подобранные на определенную тему материалы) excerpts, extracts делать выборки
3) стат. sample, sampling случайная выборка произвольная выборка -
3 выборка
-
4 выборка
ж.1) ( действие) choix m -
5 выборка
-
6 выборка
ж. разг.1) ( действие) scelta, cernita2) ( выписка) citazioni f pl, estratti m plделать выборку — scegliere / fare degli estratti -
7 выборка
access, ( сигнала) sample capture, sample collection, ( данных или программ из памяти) fetch, fetching, ( данных) recall, retrieval, sample, sampling, select, selection -
8 выборка
-
9 выборка адреса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка адреса
-
10 выборка без возвращения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка без возвращения
-
11 выборка без ограничений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка без ограничений
-
12 выборка большого объема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка большого объема
-
13 выборка выровненная
матем. aligned sampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выборка выровненная
-
14 выборка гидрологических данных
hydrologic sampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выборка гидрологических данных
-
15 выборка данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка данных
-
16 выборка дефектная
матем. defective sampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выборка дефектная
-
17 выборка зазоров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка зазоров
-
18 выборка записей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка записей
-
19 выборка знаков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборка знаков
-
20 выборка из выборки
сущ. subsampleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выборка из выборки
См. также в других словарях:
Выборка — или выборочная совокупность множество случаев (испытуемых, объектов, событий, образцов), с помощью определённой процедуры выбранных из генеральной совокупности для участия в исследовании. Характеристики выборки: Качественная характеристика… … Википедия
выборка — группа испытуемых, представляющих определенную популяцию и отобранных для эксперимента или исследования. Противоположное понятие совокупность генеральная. Выборка есть часть совокупности генеральной. Словарь практического психолога. М.: АСТ,… … Большая психологическая энциклопедия
выборка — [IEV number 151 16 19] выборка Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят… … Справочник технического переводчика
Выборка — (sample) 1. Небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество. См.: продажа по образцу (sale by sample). 2. Небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его… … Словарь бизнес-терминов
Выборка — [sample] часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это… … Экономико-математический словарь
ВЫБОРКА — (sample) Произвольный отбор подгруппы элементов из основной совокупности, характеристики которых используются для оценки всей совокупности в целом. Выборочный метод используется, когда слишком долго или слишком дорого обследовать всю совокупность … Экономический словарь
выборка — См … Словарь синонимов
Выборка — – группа изделий (объектов) или экземпляров, которая берется из большого массива или совокупности (множества) и дает информацию, необходимую для оценки характеристики совокупности, или служит основанием для определенного действия по данной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЫБОРКА — ВЫБОРКА, выборки, жен. 1. только ед. Действие по гл. выбирать в 4 и 5 знач. выбрать. Произвести выборку. Сделать выборку. Проверить документы на выборку (т.е. не все подряд, а только некоторые, отобранные). 2. чаще мн. Выписка, выбранное место из … Толковый словарь Ушакова
ВЫБОРКА — ВЫБОРКА, выборный, выбор и пр. см. выбирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выборка — * выбарка * sample or sampling or extract or excerpt 1. Часть популяции (в статистическом смысле), полученная путем отбора. По результатам анализа выборки делают выводы о всей популяции, что правомерно только в случае, если отбор был случайным.… … Генетика. Энциклопедический словарь