Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выболтаться

  • 1 vypovídat se

    České-ruský slovník > vypovídat se

  • 2 izpļāpāties

    гл.
    1) общ. расколоться, (tiku tikām) наболтаться
    3) прост. выбалтываться, выболтаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > izpļāpāties

  • 3 ՏՈՊՐԱԿ

    ի Мешок, мешочек, кулёк, сума, сумка. ◊ Տոպրակը դատարկել выболтаться, наговориться. (Մեկի) տոպրակը թափ տալ выведать чьи-нибудь мысли. Տոպրակի պես կախվել (շորի մասին) висеть мешком. Խելքի տոպրակ (հեգն.) дурень. Մեղքի տոպրակ грешный человек. Ստի տոպրակ большой лгун, отъявленный лжец. Փողի (ոսկու) տոպրակ денежный (золотой) мешок.
    * * *
    [N]
    мешок (M)
    кулек (M)
    сумка (F)

    Armenian-Russian dictionary > ՏՈՊՐԱԿ

  • 4 izpļāpāties

    натолковаться; проговориться; наболтаться; натрещаться; выболтаться; насудачиться; натрепаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izpļāpāties

См. также в других словарях:

  • ВЫБОЛТАТЬСЯ — ВЫБОЛТАТЬСЯ, выболтаюсь, выболтаешься, совер. (к выбалтываться) (прост.). 1. Наговориться до потери способности продолжать речь (презр.). Оратор весь выболтался и сел. || Утратить способность сказать что нибудь дельное, содержательное (презр.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • выболтаться — гл. сов. • проговориться • проболтаться • обмолвиться • сболтнуть • сболтнуть лишнего Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Выболтаться — I сов. неперех. разг. см. выбалтываться I 1. II сов. неперех. разг. см. выбалтываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выболтаться — I сов. неперех. разг. см. выбалтываться I 1. II сов. неперех. разг. см. выбалтываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выболтаться — выболтаться, выболтаюсь, выболтаемся, выболтаешься, выболтаетесь, выболтается, выболтаются, выболтаясь, выболтался, выболталась, выболталось, выболтались, выболтайся, выболтайтесь, выболтавшийся, выболтавшаяся, выболтавшееся, выболтавшиеся,… …   Формы слов

  • выболтаться — в ыболтаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • выболтаться — аюсь, аешься; св. Разг. Отвести душу в разговорах, болтовне; наговориться вдоволь. Дать кому л. в. ◁ Выбалтываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • выболтаться — аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. выбалтываться Отвести душу в разговорах, болтовне; наговориться вдоволь. Дать кому л. вы/болтаться …   Словарь многих выражений

  • обмолвиться — См. высказывать(ся), говорить, ошибаться, проговориться не обмолвиться ни единым словом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обмолвиться высказывать(ся), говорить, ошибаться …   Словарь синонимов

  • проболтаться — См. высказывать(ся), проговориться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проболтаться высказывать(ся), проговориться, сболтнуть лишнее, брякнуть, раззвонить, распустить язык …   Словарь синонимов

  • проговориться — Проболтаться, обмолвиться. Это у меня выболтнулось, сорвалось с языка. .. Ср …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»