-
1 Вхожий
вхожий. [В твій дім Ардент не вхожий (Л. Укр.)]. Быть вхожим к кому - вхожати до кого. -
2 вхожий
рафтуокунанда -
3 вхожий
General subject: well received (somewhere), well in (with smb.) -
4 вхожий
прл рзг -
5 вхожий
adjsom har adgang til, som har sin gang -
6 вхожий
разг.он вхож к ним, он вхож в их дом — he is well received at their house*, he is well in with those people
-
7 вхожий (-ая, -ее, -ие)
صفت accepted(adj.) پذیرفته، مقبول -
8 вхожий
прил. разг.que tiene acceso ( a alguna parte), que es recibido (admitido) ( en alguna parte)* * *adjcolloq. que es recibido (en alguna parte; admitido), que tiene acceso (a alguna parte) -
9 вхожий
adjgener. teretulnud -
10 вхожий
разг.он вхож в э́тот дом — il est reçu ( или admis) dans cette maison
-
11 вхожий
разг.он вхож в э́тот дом — il est reçu ( или admis) dans cette maison
-
12 вхожий
устар. -
13 вхожий
-ая; -ееразг.кереп чыгып йөрүче, кереп чыгып йөри торган; үз кеше -
14 вхожий
я (ты, он) вхож
— мяне (цябе, яго) прымаюць, я маю (ты маеш, ён мае) доступ (допуск) -
15 вхожий
-
16 вхожий
обыкн. кратк. ф.он вхож (куда-л) — he is well received (at some place), he is well in (with some people)
-
17 вхожий
-
18 вхожий
επ., βρ: вхож, -а, -еο ελεύθερα εισερχόμενος. || ταχτικός επισκέπτης. -
19 вхожий
[vchóžij] agg. (вхож, вхожа, вхоже, вхожи):быть вхожим в + acc., к + dat. — frequentare, essere di casa
"Он стал вхож в лучшие дома" (И. Тургенев) — "Prese a frequentare le migliori famiglie" (I. Turgenev)
-
20 вхожий
teretulnud; vabalt pääsev
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вхожий — допущенный, приглашаемый, бывающий, допускаемый Словарь русских синонимов. вхожий прил., кол во синонимов: 4 • бывающий (27) • … Словарь синонимов
ВХОЖИЙ — ВХОЖИЙ, вхожая, вхожее; вхож, вхожа, вхоже (разг.). Знакомый, бывающий в доме и хорошо принятый. «Я за свой талант в места какие вхож!» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВХОЖИЙ — ВХОЖИЙ, ая, ее; вхож (разг.). Часто бывающий где н., охотно допускаемый, приглашаемый куда н. Вхож в дом. Вхож в театральные круги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вхожий — ВХОЖИЙ: Вхожие ворота, истор. – Главные ворота города, острога. Шавелись, шавелись, идольцы! Не запирай вхожие ворота, покрикивали они на посадский народ, заполнявший широкой рекой Красную площадь (2. 225) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
вхожий — вхожий, вхожая, вхожее, вхожие, вхожего, вхожей, вхожего, вхожих, вхожему, вхожей, вхожему, вхожим, вхожий, вхожую, вхожее, вхожие, вхожего, вхожую, вхожее, вхожих, вхожим, вхожей, вхожею, вхожим, вхожими, вхожем, вхожей, вхожем, вхожих, вхож,… … Формы слов
вхожий — вх ожий … Русский орфографический словарь
вхожий — Тв. вхо/жим, Пр. о вхо/жем; кр.ф. вхож … Орфографический словарь русского языка
вхожий — (ухо/жий), а, е, розм. Який має право вільно входити куди небудь або до когось. •• Бли/зько вхо/жий якого приймають як свою, близьку людину … Український тлумачний словник
вхожий — ая, ее; вхож, а, е. обычно кратк. Разг. Принятый в каком л. кругу, доме и т.п.; постоянно бывающий в нём. Вхож в лучшие дома. В. в театральные круги … Энциклопедический словарь
вхожий — ая, ее; вхож, а, е., обычно кратк.; разг. Принятый в каком л. кругу, доме и т.п.; постоянно бывающий в нём. Вхож в лучшие дома. Вхо/жий в театральные круги … Словарь многих выражений
вхожий — прикметник розм … Орфографічний словник української мови