Перевод: с марийского на русский

вургыжмаш

1 вургыжмаш

сущ. от вургыжаш волнение (души). Но шӱм вургыжмаш шкеак кӧргӧ гыч тӱжваке шыҥен лектеш. А. Юзыкайн. Но волнение души само прорывается наружу.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вургыжмаш
2 шулымаш

Г. шы́лымаш сущ. от шулаш I

1. таяние. Лум шулымаш таяние снега; ий шулымаш таяние льда.

2. оттаивание. Мланде шулымаш оттаивание земли.

3. растворение. Вӱ деш шулымаш растворение в воде; вашке шулымаш быстрое растворение.

4. перен. таяние, мление. (Санюк:) Шӱ м шулымаш, чон вургыжмаш. Н. Арбан. (Санюк:) Таяние сердца, волнение души.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шулымаш