-
1 вуличний
вуличний торговець — street pedlar, hawker, street vendor, barrow-boy
-
2 вуличний
-
3 вуличний грабіжник
Українсько-англійський юридичний словник > вуличний грабіжник
-
4 вуличний злочин
-
5 вуличний злочинець
Українсько-англійський юридичний словник > вуличний злочинець
-
6 вуличний рух
street traffic, traffic, travel -
7 вуличний секс-бізнес
Українсько-англійський юридичний словник > вуличний секс-бізнес
-
8 вуличний хуліган
-
9 вуличний хуліган-підліток
Українсько-англійський юридичний словник > вуличний хуліган-підліток
-
10 нерегульований вуличний рух
Українсько-англійський юридичний словник > нерегульований вуличний рух
-
11 регулювати вуличний рух
direct the traffic, ( дорожній) handle the traffic, regulate the trafficУкраїнсько-англійський юридичний словник > регулювати вуличний рух
-
12 регульований вуличний рух
Українсько-англійський юридичний словник > регульований вуличний рух
-
13 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
14 ліхтар
чпотайний ліхтар — blind ( dark) lantern
проекційний ліхтар — ( magic) lantern, projector
ліхтар позаду автомобіля (потяга) — tail ( rear) light
-
15 продавець
ч( у магазині) salesman, shopman, shop assistant, salesclerk; ( чогось) seller; ( вуличний) vendor, pedlar, hawker; юр. vendor -
16 скрипаль
ч; ж - скрипалькаviolinist; ( вуличний) fiddler -
17 торговець
чtradesman, seller; dealer; ( оптовий) merchant, traderвуличний торговець — street vender, hawker, barrow-boy, peddler
торговець на базарі амер. — marketer
См. также в других словарях:
вуличний — а, е. 1) Прикм. до вулиця 1). || Який міститься або перебуває на вулиці. || Який відбувається на вулиці. Вуличні бої. || Який відділяє двір від вулиці. || Який веде, виходить на вулицю. || Розділений на вулиці (про населений пункт). 2) Який… … Український тлумачний словник
вуличний — прикметник … Орфографічний словник української мови
Площадь Красная Пресня — Координаты: 50°28′08″ с. ш. 30°30′35″ в. д. / 50.468889° с. ш. 30.509722° в. д. … Википедия
Жиленко, Ирина Владимировна — Ирина (Ираида) Владимировна Жиленко укр. Ірина (Іраїда) Володимирівна Жиленко Род деятельности: поэтесса, прозаик Дата рождения … Википедия
гопник — а, ч., жарг., заст. Вуличний грабіжник … Український тлумачний словник
жезл — а, ч. 1) Особливої форми паличка, що служить символом влади, високого становища і т. ін. 2) Паличка в руках того, хто регулює вуличний рух. 3) Залізний стрижень, який використовують для регулювання руху поїздів … Український тлумачний словник
трувер — а, ч. Середньовічний вуличний поет співець у Північній Франції … Український тлумачний словник
латрина — (лат. мити, прати) 1. Водойма, невеликий вуличний басейн. 2. Дім розпусти у Стародавньому Римі … Архітектура і монументальне мистецтво
фасад — (фр. < італ. обличчя) 1. Проекція зовнішнього вигляду на площині. 2. Зовнішній вигляд певного боку або частини споруди. Вертикальні і горизонтальні розчленування, ритмічні чергування елементів, пропорційний лад часто відображають характер… … Архітектура і монументальне мистецтво
риншток — Риншток: вуличний каналізаційний стік [51] … Толковый украинский словарь
вуличник — (142)<пол. ulicznik вуличний хлопчисько, хуліган; [MО,VI] … Толковый украинский словарь