-
1 вузол
I ч1) ( на мотузці) knot; мор. тж. bend, hitchмертвий вузол мор. — clove hitch
зав'язувати вузлом щось — to knot smth.
2) тех. group, assembly, unit, jointвузол бази даних комп. — backend node, database site
вузол безпеки комп. — security host
санітарний вузол — lavatory, toilet
3) junctionзалізничний вузол — railway junction; амер. railroad junction ( hub)
4) військ. centreвузол зв'язку — communications centre, signal centre, signal office
5) анат. node; ganglion ( pl -lia)II ч мор.( міра швидкості) knot -
2 вузол
-
3 вузол
I -зла́; прям., перен.у́зелII -зла́; мор.у́зел -
4 вузол
noeud -
5 вузол
კვანძი -
6 вузол
вузелклумакклунак -
7 вузол
tüyüm -
8 вузол ґратки
ru\ \ узел решеткиen\ \ lattice pointde\ \ Gitterpunktfr\ \ \ noeud de réseauположення атома у вершинах елементарної комірки й інших її точках; він є кінцем відповідного трансляційного вектора в кристалічній ґратці -
9 гордіїв вузол
-
10 комплектуючий вузол
комп. -
11 рифовий вузол
-
12 промисловий вузол
скор. промвузол( великий промисловий район) industrial hub -
13 зав'язувати
= зав'язати1) ( зв'язувати) to tie, to bind, to knot, to do up2) ( покладати початок) to start, to strike up3) жарг. (припиняти, відмовлятися) to give up -
14 комірка Вигнера-Зейтца
ru\ \ ячейка Вигнера-Зейтцаen\ \ Wigner-Seitz cellde\ \ Wigner-Seitz-Zellefr\ \ \ maille de Wigner-Seitzкомірка просторової ґратки, що містить у центрі один вузол і є обмеженою площинами, які проходять під прямими кутами через середини прямих, що з'єднують вузол з його сусідами -
15 абонентський
service, subscriptionабонентський вузол зв. — user part
абонентський номер — customer number, directory number, subscriber number
абонентський пункт — site, subscriber station
абонентський телеграф — switched telegraph, telex
абонентський телефонний апарат — station set, noncoin telephone
абонентський термінал — subscriber station, terminal station, user station
-
16 блок
I ч1) тех. ( механізм) block, pulley2) ( вузол машини) unit, set, moduleблок живлення ел. — power unit, power supply unit
блок пам'яті комп. — storage unit
3) буд. block4) ( упаковка) carton, pack(age)II чблок сигарет — carton of cigarettes; пам'ятний
-
17 гемороїдальний
гемороїдальний вузол — hemorrhoidal bolus, pile, hemorrhoid, hemorrhoidal cushion
-
18 затягати
= затягувати, затягнути, затягти1) ( стягувати) to tighten, to tie up, to draw close; to fasten down2) ( затримувати) to drag out, to delay, to spin out3) ( притягти) to drag in4) ( засмоктувати) to draw in5) (покривати, оповивати) to cover ( with); to close6) -
19 компонувальний
arranging, lay-outкомпонувальний блок комп. — building block, assembly unit
компонувальний вузол (пристрою) комп. — assembly
-
20 кореневий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вузол гідрогеохімічний — Див. гідрогеохімічний вузол … Гірничий енциклопедичний словник
вузол — I зла/, ч. 1) Місце, де зв язано кінці чого небудь; петля, затягнута на мотузкові, линві і т. ін. •• Морськи/й ву/зол загальна назва різних петель і способів зав язування линв. 2) перен. Складне сплетіння, з єднання чого небудь; збіг якихось… … Український тлумачний словник
вузол — [ву/зол] вузла/, м. (на) вуз л і/, мн. вузли/, вуз л і/ў … Орфоепічний словник української мови
вузол — 1) (затягнута петля на мотузку, шнурку тощо), зав язь, ґудзь 2) (що н., зав язане в хустку, шматок полотна тощо), клунок, клумак … Словник синонімів української мови
вузол — 1 іменник чоловічого роду петля; схрещення вузол 2 іменник чоловічого роду міра швидкості на морі … Орфографічний словник української мови
гідрогеохімічний вузол — гидрогеохимический узел hydrogeochemiс knot hydrogeochemischer Knoten (Knotenpunkt) – вузол перетину гідрогеохімічних зон різних напрямків. Як правило пов’язаний з вузлом перетину розломів. Cтановить найбільший інтерес при пошуках к.к … Гірничий енциклопедичний словник
гудз — вузол [IV,IX] … Толковый украинский словарь
бундз — вузол … Лемківський Словничок
узол — узла/, ч., діал. Вузол (див. вузол I 1 4)) … Український тлумачний словник
List of guards units of Ukraine — The Armed Forces of Ukraine has a large number of Guards units. [ [http://www.president.gov.ua/documents/4627.html President.Gov.Ua ] ] =Army= *6th Guards Army Order of the Red Banner Corps, ( uk. 6 гвардійський армійський ордена Червоного… … Wikipedia
Украинский язык — образует, вместе с языками русским и белорусским, восточную группу славянских языков. О генезисе и связях восточнославянских языков и об отношениях их к остальным славянским языкам см. «Славянские языки». Диалекты У. яз. Разговорный У. яз. в… … Литературная энциклопедия
