-
1 втулка (кондуктора), работающая до полного износа
Automation: fixed renewable bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка (кондуктора), работающая до полного износа
-
2 втулка , работающая до полного износа
Automation: (кондуктора) fixed renewable bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка , работающая до полного износа
-
3 постоянная втулка
( кондуктора) linear bushing, master bushing, press-fit bushing, sleeve bushing, stationary bushing, tig bushingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > постоянная втулка
-
4 сменная втулка
( кондуктора) slip bushingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сменная втулка
-
5 постоянная втулка
Automation: linear bushing (кондуктора), master bushing (кондуктора), press-fit bushing (кондуктора), sleeve bushing (кондуктора), stationary bushing (кондуктора), tig bushing (кондуктора) -
6 сменная втулка
1) Naval: renewable liner2) Automation: slip bushing (кондуктора)3) General subject: service bushing -
7 корпус устьевой головки
Oil: wellhead body, wellhead housing (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также для подвески и обвязки в ней обсадных колонн), wellhead mandrel (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных труб)Универсальный русско-английский словарь > корпус устьевой головки
-
8 корпус устьевой головки
* * *(толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также для подвески и обвязки в ней обсадных колонн) wellhead housing, (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных труб) wellhead mandrelРусско-английский словарь по нефти и газу > корпус устьевой головки
-
9 корпус устьевой головки -
Drilling: wellhead body (толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн)Универсальный русско-английский словарь > корпус устьевой головки -
-
10 wellhead housing
корпус устья; корпус устьевой головки (толстостенная втулка, закрепляемая на конце обсадных колонн направления, кондуктора или технической колонны и служащая для соединения с устьевый оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wellhead housing
-
11 корпус устья
корпус устья
корпус устьевой головки
Толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус устья
См. также в других словарях:
корпус устья — корпус устьевой головки Толстостенная втулка, закрепляемая на конце направления, кондуктора или промежуточной колонны и служащая для соединения с устьевым оборудованием, а также подвески и обвязки в ней обсадных колонн… … Справочник технического переводчика