-
1 επουσιώδης
ης, ες второстепенный, несущественный; незначительный;επουσιώδες ζήτημα — второстепенный вопрос;
αυτό είναι επουσιώδες — это несущественно;
επουσιώδη λάθη — несущественные ошибки
-
2 δευτερος
31) второй, другой, (по)следующий(πρῶτος … δ. …τρίτος Hom., Soph., Polyb.; αἱ δεύτεραι φροντίδες σοφώτεραι Eur.)
δ. αὐτός Her. — сам-второй, сам-друг, т.е. вдвоем;δευτέρῳ ἔτεϊ τούτων Her. — на следующий год после этого2) второстепенный, худшийοὐδενὸς δ. Her., Polyb. — никому не уступающий;
τινι δ. μετά τι Thuc. — уступающий чему-л. в чем-л.;τί (τινος) δεύτερον ἡγεῖσθαι Soph., ποιεῖσθαι Plut., Luc. и ἐν δευτέρῳ τίθεσθαι или ἐν δευτέρᾳ τάξει ποιεῖσθαί τί τινος Plut. — ставить что-л. ниже чего-л.3) филос. вторичный, т.е. эмпирический(ἥ φυσικέ καὴ δευτέρα φιλοσοφία Arst.)
-
3 δευτερουργος
-
4 παρεργος
-
5 δευτερεύων
-
6 διακοσμητικός
η, ό[ν]1) украшающий, декоративный; орнаментальный;διακοσμητικά φυτά — декоративные растения;
2) бесполезный, ненужный;παίζω πρόσωπο διακοσμητικό — а) быть украшением (общества); — б) быть «свадебным генералом»;
3) второстепенный, незначительный -
7 επεισοδιακός
η, ό[ν]1) эпизодический; случайный; 2) несущественный, второстепенный; побочный;'επεισοδιακές λεπτομέρειες — несущественные детали
-
8 λεπτομερειακές
η, ό[ν]1) детальный, подробный; 2) второстепенный, несущественный;αυτό είναι ζήτημα λεπτομερειακέςό — это несущественный вопрос
-
9 δευτερεύων
[дэфтэрэвон] επ второстепенный. -
10 επουσιώδης
[эпусиодис] επ побочный, второстепенный.
См. также в других словарях:
второстепенный — Второклассный; третьестепенный. Прот. побочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. второстепенный вспомогательный, добавочный, дополнительный, з … Словарь синонимов
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ — ВТОРОСТЕПЕННЫЙ, второстепенная, второстепенное. Не основной, не самый существенный, мелкий, побочный. Второстепенный вопрос. Второстепенная роль. || Не первый, не лучший по достоинствам, посредственный. Второстепенный писатель. (В первонач. знач … Толковый словарь Ушакова
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ — ВТОРОСТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Не главный, не основной. В. вопрос. 2. Не лучший, заурядный. В. писатель. • Второстепенные члены предложения в грамматике: члены предложения, противопоставленные его главным членам и распространяющие,… … Толковый словарь Ожегова
второстепенный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondarySEC … Справочник технического переводчика
второстепенный — ая, ое; е/нен, е/нна 1) Не главный, не основной. Второстепенная роль. Второстепенное поручение. Второстепенное значение. В проекте не было главных и второстепенных задач. Все было важно (Галин). Синонимы: незна/чащий, не … Популярный словарь русского языка
Второстепенный банк — (secondary bank) 1. Редко употребляемый синоним термина финансовый дом (finance house). 2. Организация, которая предлагает некоторые банковские услуги, например выдает ссуды, работает с вторичными закладными и т.п., однако не оказывает обычных… … Финансовый словарь
Второстепенный тренд — краткосрочное изменение цен, не оказывающее существенного влияния на общее направление изменения цен. По английски: Minor trend См. также: Тренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
второстепенный банк — вторичный банк 1. Редко употребляемый синоним термина "финансовый дом" (finance house). 2. Организация, которая предлагает некоторые банковские услуги, например выдает ссуды, работает с вторичными закладными и т.п., однако не оказывает… … Справочник технического переводчика
второстепенный дефект — незначительная неисправность несущественная неисправность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы незначительная неисправностьнесущественная неисправность … Справочник технического переводчика
второстепенный маркирующий горизонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN secondary marker … Справочник технического переводчика
второстепенный минерал — минерал спутник — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы минерал спутник EN varietal mineral … Справочник технического переводчика