-
1 играть второстепенную роль
Играть второстепенную роль-- Further inspection of Table 1 shows that the plenum diameter plays a secondary role.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > играть второстепенную роль
-
2 играть второстепенную роль
1) General subject: play a small part, take a back-scratcher2) Makarov: take a back seatУниверсальный русско-английский словарь > играть второстепенную роль
-
3 играть второстепенную роль в парламенте
Politics: ( to) be marginalized in parliament (о мелкой политической партии)Универсальный русско-английский словарь > играть второстепенную роль в парламенте
-
4 исполняющий второстепенную роль
General subject: unfeatured (об актёре)Универсальный русско-английский словарь > исполняющий второстепенную роль
-
5 он играет второстепенную роль
General subject: he plays a subordinate partУниверсальный русско-английский словарь > он играет второстепенную роль
-
6 песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль
Универсальный русско-английский словарь > песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль
-
7 превращение партии во второстепенную
Politics: marginalization of a partyУниверсальный русско-английский словарь > превращение партии во второстепенную
-
8 свернуть с главной дороги на второстепенную
General subject: branch off (о машине, поезде)Универсальный русско-английский словарь > свернуть с главной дороги на второстепенную
-
9 играть второстепенную роль
vgener. die zweite Rolle spielen, eine untergeordnete Rolle spielen, untergeordnete Rolle spielenУниверсальный русско-немецкий словарь > играть второстепенную роль
-
10 играть второстепенную, не главную роль
vgener. die zweite Geige spielenУниверсальный русско-немецкий словарь > играть второстепенную, не главную роль
-
11 это играет второстепенную роль
nliter. das spielt eine NebenrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > это играет второстепенную роль
-
12 играть второстепенную роль
vgener. jouer les utilitésDictionnaire russe-français universel > играть второстепенную роль
-
13 играть второстепенную роль
vgener. avere una seconda parteUniversale dizionario russo-italiano > играть второстепенную роль
-
14 отрасль, играющая второстепенную роль в экономике
nfin. settore marginaleUniversale dizionario russo-italiano > отрасль, играющая второстепенную роль в экономике
-
15 полифосфаты
Запасной материал клетки; накапливаются многими бактериями и грибами в виде гранул (см. также волютин); играют второстепенную роль как источники энергии.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > полифосфаты
-
16 второстепенный
Второстепенный -- secondary, second order, minorAt normal clearance levels, convection becomes dominant, with viscous effects becoming increasingly second order. (... а влияние вязкости становится всё более второстепенным)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > второстепенный
-
17 играть
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > играть
-
18 роль
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > роль
-
19 второстепенный
[vtorostepénnyj] agg.secondario; marginale; accessorio
См. также в других словарях:
второстепенную — играть второстепенную роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Призрак (фильм, 1990) — Привидение Ghost Жанр драма + комедия + фантастика Режиссёр Джерри Цукер Автор сценария Брюс Джоэль Рубин … Википедия
Карнавал (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карнавал (значения). Карнавал Carnivàle … Википедия
Вакуум (от лат. пустота) — Вакуум (от лат. vacuum ≈ пустота), состояние газа при давлениях значительно ниже атмосферного. Понятие В. применяется обычно к газу, заполняющему ограниченный объём, но нередко его относят и к газу, находящемуся в свободном пространстве, например … Большая советская энциклопедия
Вакуум — I Вакуум (от лат. vacuum пустота) состояние газа при давлениях значительно ниже атмосферного. Понятие В. применяется обычно к газу, заполняющему ограниченный объём, но нередко его относят и к газу, находящемуся в свободном пространстве,… … Большая советская энциклопедия
Свет* — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Teopия Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этекс — (Etex) два французских художника. 1) Антуан Э. (1808 1888) скульптор, живописец, гравер, читатель публичных лекций по части искусства и художественный критик; первые познания в рисовании и лепке получил от своего отца, а потом учился скульптуре у … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Теория Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
ЛАНСИНГ, Роберт — (1864 1928) американский дипломат, специалист по международному праву; государственный секретарь США в 1915 20. После начала первой мировой войны Л. в своих публичных выступлениях заявлял, что победа Германии угрожала бы миру и безопасности США.… … Дипломатический словарь
ИКОНОЛОГИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ — как система и диалог семиотич. систем. Религ. мышление часто описывается как мифол., дологич., примитивное, архаич. и т.п., т.е. отождествляется с известной стадией или известной формой мышления вообще. Изучая историю религии, можно… … Энциклопедия культурологии