-
1 всходить
-
2 всходить
взойти1. (на вн.) mount (d.), ascend (d. to)всходить на гору — climb a mountain
2. ( о небесных светилах) rise*3. ( о семенах) sprout4. (о тесте и т. п.) rise* -
3 всходить
несовер. - всходить; совер. - взойтибез доп.1) (на что-л.)mount; go up; climb; ascend (to)- всходить на трибуну2) (о солнце, луне и т.п.)come up, sprout -
4 всходить
Русско-английский словарь математических терминов > всходить
-
5 всходить
-
6 всходить
1) General subject: ascend, ascend up, climb, come up (о растении), go, rise, spout, spring, sprout, step up, take rise, uprise (о солнце), upspring2) Biology: braird (о растениях)3) Bookish: (uprose, uprisen) uprise (о солнце)4) Agriculture: well up (о проростках), spring up (о семенах)5) Mathematics: mount6) British English: braird (о посевах)7) Ecology: germinate8) Makarov: emerge (напр. о посевах), come up, come up (о растениях), come up (о семенах)9) Archaic: arise (о солнце и т.п.) -
7 всходить
-
8 всходить
без доп.
1) (на что-л.)
mount; go up; climb; ascend (to)
2) (о солнце, луне и т.п.)
rise
3) (о растениях)
come up* * ** * *mount; go up; climb; ascend* * *ascendmountrisespring -
9 всходить
-
10 всходить
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > всходить
-
11 всходить
(взойти) v. rise, ascend, mount -
12 всходить
-
13 всходить
ascend, riseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > всходить
-
14 всходить
несов. - всходи́ть, сов. - взойти́1) (на вн.; подняться шагом) mount (d), ascend (d to)всходи́ть на трибу́ну — mount the platform
всходи́ть на́ гору — climb a mountain
всходи́ть на верши́ну — ascend to the summit
2) ( о небесных светилах) rise3) ( о семенах) sprout4) (о тесте и т.п.) rise -
15 всходить
vi; св - взойти́1) о небесных светилах to rise2) подниматься наверх to climb, to mount, to ascend, to come up3) о семенах to germinate, to sprout, to come up4) о тесте to rise -
16 всходить
germinate, spring up -
17 всходить
1. go on; climb on; ascend; rise; come up; sprout2. ascend3. rise4. sproutСинонимический ряд:1. подниматься (глаг.) вздыматься; восходить; вставать; подниматься; подыматься2. показываться (глаг.) вылезать; показываться; пробиваться; проклевываться; прорастатьАнтонимический ряд:закатываться; заходить; садиться -
18 всходить
(perf. взойти), v.rise, ascend, mount -
19 всходить на волну
Naval: scend -
20 всходить на волну
См. также в других словарях:
всходить — См. расти... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. всходить взбираться, совершать восхождение, восходить, вступать, лазить, пробиваться, прорастать, показываться, вставать,… … Словарь синонимов
ВСХОДИТЬ — ВСХОДИТЬ, всхожу, всходишь, несовер. (к взойти). 1. Итти вверх, на что нибудь высокое. Всходить на трибуну. 2. Появляться над горизонтом (о небесных светилах). Солнце всходит и заходит. 3. Вздыматься кверху, пучиться. Тесто всходит. 4. Прорастать … Толковый словарь Ушакова
ВСХОДИТЬ — ВСХОДИТЬ, всход, всхождение и пр. см. восходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Всходить на ум — ВСХОДИТЬ НА УМ. ВЗОЙТИ НА УМ. То же, что Всходить в голову. Я сегодня весь день веселился, никакая мысль неспокойная на ум мне не всходила (Кантемир. Письма о природе и человеке). Пускай печатают всё, кому что на ум не взойдёт (Радищев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
всходить — ВСХОДИТЬ, восходить/взойти, вставать/ встать, подниматься/подняться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСХОДИТЬ — см. взойти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всходить в голову — ВСХОДИТЬ В ГОЛОВУ. ВЗОЙТИ В ГОЛОВУ. Устар. Возникать, появляться в сознании. [Беневольский:] Но как же мне не ошибиться! Входит женщина молодая, ни дать, ни взять мой идеал. Кому же взойдёт в голову, что она жена старика Александра Петровича… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всходить в положение — кого. ВЗОЙТИ В ПОЛОЖЕНИЕ кого. Устар. Относиться с участием к кому либо; посочувствовать кому либо. Я прошу его об одном: чтоб он и Сенатор взошли в положение несчастной девушки, чтоб они вспомнили, что они имеют на неё столько же права, сколько… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всходить в силу — ВСХОДИТЬ В СИЛУ. ВЗОЙТИ В СИЛУ. Устар. Прост. Приобретать власть над кем либо; оказаться на высоком общественном положении. К вечеру Антип совсем расходился, топал на рыбаков ногами, кричал, что скрутит всех в бараний рог, что никто не смеет ему… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Всходить — I несов. неперех. 1. Идти, поднимаясь на какое либо возвышение. 2. Появляться, подниматься над горизонтом (о небесных светилах). 3. перен. разг. Подниматься (о тесте). II несов. неперех. Показываться на поверхности земли; прорастать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всходить — всходить, всхожу, всходим, всходишь, всходите, всходит, всходят, всходя, всходил, всходила, всходило, всходили, всходи, всходите, всходящий, всходящая, всходящее, всходящие, всходящего, всходящей, всходящего, всходящих, всходящему, всходящей,… … Формы слов