-
1 встык
-
2 встык
adv1) gener. (например, крепление профилей встык-в противоположность креплению методом насадки или внахлёст-КНАУФ) stumpf gestoßen2) wood. Stoß an Stoß3) shipb. stumpf -
3 встык
соедини́ть встык — mettre vt bout-à-bout
* * *adv1) gener. bord à bord, bout à bout2) eng. (соединение) bout à bout3) construct. en about, par aboutement -
4 встык
-
5 встык
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встык
-
6 встык
1) General subject: back to back (в знач. друг за другом, без пауз)2) Naval: end-for-end3) Engineering: end-to-end4) Railway term: butted5) Architecture: butt-to-butt6) Polygraphy: edge-to-edge7) Sowing: line-on-line8) Advertising: back-to-back (о рекламных роликах или программах радио или телевидения, следующих друг за другом без каких-л. перебивок или вставок между ними)9) Makarov: butt to butt (о соединении)10) Building materials: butt welded -
7 встык
di testa, a testa a testa, a combaciamento -
8 встык
adveng. a tope, al tope, de tope -
9 встык
-
10 встык
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > встык
-
11 встык
-
12 встык
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > встык
-
13 встык
a combaciamento, a testa a testa -
14 встык
line-on-line швейн. -
15 встык
butt-joint
(соединение, шов) — butt-joint riveting.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > встык
-
16 встык
päittäin -
17 встык с (вертикальным и горизонтальным) приливами
1) Forestry: bead flush2) Makarov: flushУниверсальный русско-английский словарь > встык с (вертикальным и горизонтальным) приливами
-
18 встык с приливами
1) Forestry: (вертикальным и горизонтальным) bead flush2) Makarov: (вертикальным и горизонтальным) flush -
19 сваренный встык
-
20 соединение встык
См. также в других словарях:
встык — встык … Орфографический словарь-справочник
встык — плотно прилегая, соприкасаясь, стык в стык Словарь русских синонимов. встык нареч, кол во синонимов: 4 • вплотную (38) • … Словарь синонимов
встык — встык, нареч. Соединить доски встык … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Встык — нареч. качеств. обстоят. 1. Вплотную друг к другу. отт. Соединяя торцы, края или соединяясь торцами, краями. 2. перен. Бок о бок; рядом. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встык — встык, нареч … Русский орфографический словарь
встык — нареч. Состыковав краями, вплотную друг к другу. Соединить доски в … Энциклопедический словарь
встык — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end to end … Справочник технического переводчика
встык — нареч. спец. Приводя в соприкосновение или соприкасаясь концами. Соединить бруски встык … Малый академический словарь
встык — нареч. Надо соединить бруски встык … Орфографический словарь русского языка
встык — нареч. Состыковав краями, вплотную друг к другу. Соединить доски встык … Словарь многих выражений
встык — вс/тык, нареч … Морфемно-орфографический словарь