-
1 вступительный
1) ( связанный с поступлением) d'entréeвступи́тельный экза́мен — examen m d'entrée ( или d'admission)
вступи́тельный взнос — cotisation f ( или versement m) d'entrée
2) ( вводный) inauguralвступи́тельное сло́во — discours inaugural
вступи́тельная ле́кция — conférence inaugurale ( или d'introduction)
* * *adjgener. inaugural, introductif -
2 вступительный взнос
droit m d'adhésion | droit m d'entrée -
3 вступительный пай
apport m initial -
4 вступительный баланс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вступительный баланс
-
5 вступительный взнос
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вступительный взнос
-
6 вступительный взнос
adjgener. cotisation d'entrée -
7 вступительный конкурс
Dictionnaire russe-français universel > вступительный конкурс
-
8 вступительный сбор
adjbusin. droit d'inscription -
9 вступительный экзамен
Dictionnaire russe-français universel > вступительный экзамен
-
10 вступительный взнос
cotisation d'entrée, droit d'entrée, droit d'admissionРусско-французский юридический словарь > вступительный взнос
-
11 вступительный конкурс
Русско-французский юридический словарь > вступительный конкурс
-
12 общие положения
-
13 общие сведения
-
14 пай
part f sociale ( в кооперативе) | participation f apport m( в акционерном обществе) | part f ( в паевом инвестиционном фонде) -
15 баланс
мbalance, bilan, tableau; ( равновесие) équilibre- баланс движения капиталовподводить баланс — faire la balance, balancer
- баланс доходов и расходов
- баланс клиентов
- баланс ликвидности
- баланс за отчётный период
- баланс на начало отчётного периода
- баланс народного хозяйства
- баланс оборудования
- баланс основного капитала
- баланс основных средств
- баланс по расчётам в долларах
- баланс по товарам и услугам
- баланс поставщиков
- баланс потребительских товаров
- баланс предприятия
- баланс прибылей и убытков
- баланс процентов
- баланс товаров и услуг
- баланс товарной торговли
- баланс торговли товарами
- баланс торговли услугами
- баланс трудовых ресурсов
- активный баланс
- базовый баланс
- банковский баланс
- благоприятный баланс
- бухгалтерский баланс
- бюджетный баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- вступительный баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- импортный баланс
- итоговый баланс
- кассовый баланс
- квартальный баланс
- клиринговый баланс
- консолидированный баланс
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- месячный баланс
- народнохозяйственный баланс
- натуральный баланс
- начальный баланс
- неблагоприятный баланс
- баланс нетто
- неуравновешенный баланс
- объединённый баланс
- операционный баланс
- отчётный баланс
- оценочный баланс
- пассивный баланс
- первоначальный баланс
- передаточный баланс
- переоцененный баланс
- платёжный баланс
- подробный баланс
- положительный баланс
- предварительный баланс
- баланс, приведённый к равновесию
- приукрашенный баланс
- пробный баланс
- пробный баланс, рабочий
- баланс проверочный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сальдовый баланс
- самостоятельный баланс
- баланс, сведённый с дефицитом
- сводный баланс
- сжатый баланс
- сокращённый баланс
- сырьевой баланс
- текущий баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- упрощённый баланс
- финансовый баланс
- частный баланс
- экспортный балансРусско-французский финансово-экономическому словарь > баланс
-
16 взнос
мacompte; apport; contribution, paiement, versement; ( в систему социального страхования) cotisationделать взносы — payer, verser, ( в систему социального страхования) cotiser
- взнос в акционерный капиталвзнос в систему социального страхования — cotisation, contribution (мн., в масштабах страны) effort contributif
- взнос в бюджет
- взнос в международную организацию
- взнос в оплату акций
- взнос в покрытие убытков
- взнос в счёт основной суммы долга
- взнос в уставной фонд
- взнос в учредительный капитал
- взнос вклада
- законодательно установленный взнос
- взнос квоты
- взнос наличными
- взнос пая
- долевой взнос по общей аварии
- взносы равными долями
- взнос участника товарищества
- авансовый взнос
- аварийный взнос
- безвозмездный взнос
- внесённый взнос
- возвратный взнос
- возмещаемый взнос
- вступительный взнос
- гарантийный взнос
- годовой взнос
- денежный взнос
- добровольный взнос
- долевой взнос
- дополнительный взнос
- единовременный взнос
- ежегодный взнос
- ежеквартальный взнос
- ежемесячный взнос
- имущественный взнос
- квартальный взнос
- месячный взнос
- минимальный взнос
- невнесённый взнос
- неуплаченный взнос
- обязательный взнос
- окончательный взнос
- очередной взнос
- паевой взнос
- первоначальный взнос
- первый взнос
- периодический взнос
- паушальный взнос
- последний взнос
- предварительный взнос
- взнос, предусмотренный уставом
- пропорциональный взнос
- просроченные взносы
- равные взносы
- регистрационный взнос
- страховой взнос
- уплаченный взнос
- уставной взнос
- установленный взнос
- частичный взнос
- членский взнос
См. также в других словарях:
вступительный — интродукционный, первоначальный, вводный, начальный. Ant. заключительный, выпускной Словарь русских синонимов. вступительный вводный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ, вступительная, вступительное. прил. к вступление; являющийся вступлением. Вступительный экзамен. Вступительная статья. Вступительная лекция. Вступительное слово. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. вступить. 2. Являющийся вступлением к чему н., вводный. Вступительное слово. 3. Связанный с поступлением куда н. В. экзамен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вступительный взнос в потребительское общество — вступительный взнос денежная сумма, направленная на покрытие расходов, связанных со вступлением в потребительское общество;... Источник: Закон РФ от 19.06.1992 N 3085 1 (ред. от 23.04.2012) О потребительской кооперации (потребительских обществах … Официальная терминология
Вступительный взнос — (англ. entrance fee) в РФ денежные средства, внесенные членом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения на организационные расходы, оформление документации (ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих … Энциклопедия права
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗ — традиц. приз, разыгрываемый в гладких скачках на 2000 м на л. 4 лет и более в день открытия скакового сезона … Справочник по коневодству
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС — денежные средства, единовременно внесенные гражданином для покрытия расходов на образование кооператива и прием гражданина в члены кооператива … Юридическая энциклопедия
вступительный взнос — при принятии некоторыми организациями (в том числе и кооперативными) новых членов, последние, кроме установленного пая, обязаны внести также некоторую, по размеру меньшую, чем пай, сумму; взносы эти называются вступительными и от пая отличаются … Справочный коммерческий словарь
Вступительный взнос в жилищный накопительный кооператив — 5) вступительный членский взнос денежные средства, единовременно внесенные гражданином для покрытия расходов на образование кооператива и прием гражданина в члены кооператива;... Источник: Федеральный закон от 30.12.2004 N 215 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
Вступительный взнос в кредитном кооперативе — 8) вступительный взнос денежные средства, вносимые в случае, если это предусмотрено уставом кредитного кооператива, при вступлении в кредитный кооператив на покрытие расходов, связанных со вступлением в кредитный кооператив, в размере и порядке,… … Официальная терминология
Вступительный — I прил. Связанный с поступлением куда либо, со вступлением в состав кого либо или чего либо. II прил. Являющийся вступлением к чему либо; вводный, начальный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой